Neidio i'r prif gynnwy

Daeth yr ymgynghoriad i ben 3 Rhagfyr 2025.

Cyfnod ymgynghori:
8 Hydref 2025 i 3 Rhagfyr 2025
Diweddarwyd ddiwethaf:

Adolygu ymatebion

Mae ymatebion i'r ymgynghoriad hwn yn cael ei adolygu ar hyn o bryd. Bydd manylion am y canlyniad yn cael eu cyhoeddi yma maes o law.

Ymgynghoriad gwreiddiol

Hoffem gael eich barn ar newidiadau arfaethedig i ddata am y system anghenion dysgu ychwanegol (ADY) yng Nghymru.

Disgrifiad o'r ymgynghoriad

Mae'r ymgynghoriad hwn yn ceisio eich barn ar y cynigion gan Lywodraeth Cymru i newid y data a gasglwn am y system ADY mewn ysgolion a gynhelir gan awdurdodau lleol a lleoliadau nad ydynt yn ysgolion. 

Gwnawn y newid hwn oherwydd mai’r system ADY, o fis Medi 2025, yw’r unig system ar gyfer cefnogi plant a phobl ifanc ag anghenion dysgu ychwanegol yng Nghymru.

Bydd hyn yn helpu Llywodraeth Cymru a chyrff cyfrifol i roi gwell cefnogaeth i ddysgwyr ag ADY, gan fonitro a gwella'r system.

Mae'r ymgynghoriad yn canolbwyntio ar newidiadau arfaethedig i'r data ADY a gofnodir gan awdurdodau lleol, ysgolion a lleoliadau nad ydynt yn ysgolion, ac a gesglir gan Lywodraeth Cymru. Mae hyn yn cynnwys gwybodaeth am y canlynol:

  • plant a phobl ifanc unigol ag ADY sy'n mynychu lleoliadau addysg a gynhelir yng Nghymru neu sy'n cael eu haddysgu heblaw yn yr ysgol (AHY)
  • darpariaeth ADY a'r gwaith o gyflwyno'r system ADY o fewn lleoliadau addysg a gynhelir
  • data ar lefel unigol ar y gweithlu addysg mewn lleoliadau a gynhelir

Fersiwn Iaith Arwyddion Prydain (BSL)

Dogfennau ymgynghori

Hawdd ei ddeall: newid y wybodaeth rydyn ni’n ei chasglu am blant a phobl ifanc ag anghenion dysgu ychwanegol , math o ffeil: PDF, maint ffeil: 4 MB

PDF
4 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Cymraeg Clir: gwybodaeth i rieni a gofalwyr am yr ymgynghoriad data ADY , math o ffeil: PDF, maint ffeil: 2 MB

PDF
2 MB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Crynodeb o'r asesiad effaith integredig: Adranau 1 a 8 , math o ffeil: PDF, maint ffeil: 206 KB

PDF
206 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Asesiad effaith integredig llywodraeth Cymru: asesiad o'r effaith ar hawliau plant , math o ffeil: PDF, maint ffeil: 316 KB

PDF
316 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Asesiad effaith integredig llywodraeth Cymru: asesiad o'r effaith ar gydraddoldeb , math o ffeil: PDF, maint ffeil: 327 KB

PDF
327 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.