Neidio i'r prif gynnwy

Cychwyn

  1. Nid yw Rhan 3 o Ddeddf Partneriaeth Gymdeithasol a Chaffael Cyhoeddus (Cymru) 2023, ac Adrannau 9 a 10 sy'n ymwneud â sefydlu is-grŵp caffael y Cyngor, wedi cychwyn eto.
     
  2. Mae'r adrannau hyn o'r Ddeddf yn perthyn yn fras i dri chategori: diffiniadau; dyletswyddau neu ddarpariaethau i Weinidogion Cymru ddatblygu is-ddeddfwriaeth a chanllawiau; a dyletswyddau i'w gosod ar Awdurdodau Contractio.
     
  3. Disgwylir i'r gorchymyn cychwyn cyntaf gael ei wneud ym mis Ebrill. Bydd hyn yn cynnwys adrannau o'r Ddeddf sy'n ei gwneud yn ofynnol neu’n caniatáu i Weinidogion ddatblygu is-ddeddfwriaeth, y cymalau gweithiau cyhoeddus cymdeithasol a’r cymalau gweithlu cyhoeddus cymdeithasol, y cod allanoli gwasanaethau cyhoeddus a’r gweithlu (y Cod Dwy haen newydd), ac i gyhoeddi canllawiau, gan gynnwys canllawiau ar gyfansoddiad is-grŵp caffael y Cyngor.
     
  4. Yn dilyn y gorchymyn cychwyn cyntaf, bydd gwaith yn cychwyn ar yr is-ddeddfwriaeth, y cod a'r cymalau, a'r canllawiau. Bydd swyddogion yn parhau i weithio mewn partneriaeth gymdeithasol, gan rannu cynnydd gyda'r Cyngor wrth i ddeunydd gael ei ddatblygu, a bydd hyn yn cael ei ddilyn gan ymgynghoriad agored ar lawer o'r deunydd.
     
  5. Unwaith y bydd y rheoliadau a dogfennaeth eraill wedi'u cwblhau, bydd ail orchymyn cychwyn yn cael ei wneud, gan ddod â'r dyletswyddau ar awdurdodau contractio yn Rhan 3 i rym.

Rheoliadau

  1. Mae angen gwneud pedair set o reoliadau cyn y gellir cychwyn Rhan 3. 
    i. Newid yr ymadrodd "pobl ag anableddau" i "bobl anabl" yn yr adran am gymalau gweithiau cyhoeddus cymdeithasol. Mae hyn er mwyn defnyddio iaith sy'n gyson â'r model cymdeithasol o anabledd. 
    ii. Diffinio "caffaeliadau rhagnodedig" fel contractau sydd uwchlaw’r trothwyon hysbysebu a bennir yn Neddf Caffael 2023.  Uwchlaw’r trothwyon hyn, rhaid i awdurdodau contractio gymryd pob cam rhesymol i gyflawni eu hamcanion.
    iii. Diffinio "contractau cofrestradwy" i'w cynnwys mewn cofrestrau contractau cyhoeddedig.
    iv. Rhagnodi'r wybodaeth y mae'n rhaid i awdurdodau contractio ei chynnwys yn eu hadroddiadau blynyddol i ddangos sut maent wedi cyfrannu at nodau llesiant drwy eu caffael dros y flwyddyn ariannol flaenorol.
     
  2. Mae'r amserlen fanwl ar gyfer datblygu'r rheoliadau hyn yn cael ei chwblhau, ond disgwylir y bydd yr ymgynghoriad ar y rheoliadau hyn yn digwydd yn yr hydref, gyda gwaith craffu'r Senedd wedi’i gwblhau erbyn dechrau 2026.
     
  3. Mae gwaith wedi'i wneud, gan gynnwys trafodaethau gyda phartneriaid cymdeithasol a rhanddeiliaid yn y sector cyhoeddus, y sector preifat a'r trydydd sector, ar yr "wybodaeth" (metrigau llesiant) sydd i'w chynnwys mewn adroddiadau blynyddol. Mae cynlluniau ar gyfer sut y bydd yr wybodaeth hon yn cael ei chofnodi a'i hadrodd hefyd yn cael eu datblygu.

Rhan 3: Caffael Cymdeithasol Gyfrifol: diweddariad ar ddeunydd ategol a chanllawiau

  1. Mae drafft o'r cod allanoli gwasanaethau cyhoeddus a'r gweithlu, gyda'i gymalau gweithlu cyhoeddus cymdeithasol cysylltiedig, wedi cael ei drafod â rhanddeiliaid, gan gynnwys y Cyngor. Bydd hyn hefyd yn destun ymgynghoriad ffurfiol ar ôl i'r gorchymyn cychwyn cyntaf gael ei wneud.
     
  2. Mae gwaith ar y cymalau contractau adeiladu drafft (cymalau gweithiau cyhoeddus cymdeithasol) wedi'i wneud, gan gynnwys trafodaethau gyda rhanddeiliaid. Mae swyddogion yn gweithio ar ddrafft o'r cymalau hyn, ynghyd â'r canllawiau cysylltiedig, gyda'r nod o fod yn barod ar gyfer ymgynghori’n ffurfiol unwaith y bydd y gorchymyn cychwyn cyntaf wedi'i wneud.
     
  3. Mae swyddogion yn gweithio ar adrannau eraill o’r canllawiau, a ddisgrifir yn adran 43 o'r Ddeddf. Mae hyn yn cynnwys canllawiau ar gyflawni caffael mewn ffordd gymdeithasol gyfrifol, pennu amcanion llesiant caffael, ac ymarferoldeb y broses hysbysiadau sy'n ofynnol pan fydd awdurdodau contractio yn penderfynu peidio â chynnwys y cymalau gweithiau a'r gweithlu mewn contractau perthnasol. Gwahoddir partneriaid cymdeithasol i gymryd rhan yn natblygiad y canllawiau.

Adrannau 9 a 10: is-grŵp caffael y Cyngor

  1. Mae'r Ddeddf yn mynnu bod tri cham yn cael eu cymryd i sefydlu'r is-grŵp caffael statudol. Yn gyntaf, rhaid i Weinidogion Cymru gyhoeddi canllawiau ar gyfansoddiad y grŵp fel y nodir yn Adran 9(5). Yna, o fewn 6 mis i adran 9 ddod i rym, rhaid i'r grŵp gael ei sefydlu gan y Cyngor a rhaid i’w weithdrefnau gael eu sefydlu a'u cyhoeddi.
     
  2. Bydd drafft o'r ddogfen ganllaw yn cael ei anfon at y Cyngor pan fydd ar gael - rydym yn rhagweld y bydd hyn yn digwydd dros yr ychydig wythnosau nesaf.
     
  3. Y prif gamau yw:
    i. cwblhau’r cynnig ar gyfer cyfansoddiad yr is-grŵp;
    ii. trafod y cynnig gyda'r Cyngor;
    iii. cytuno ar y cynnig gyda Gweinidogion Cymru;
    iv. cyhoeddi canllawiau ar gyfansoddiad yr is-grŵp; a
    v. chyflawni'r broses benodi a datblygu'r gweithdrefnau i alluogi i'r is-grŵp weithredu'n effeithiol.
     
  4. Y bwriad yw cyhoeddi'r canllawiau ym mis Mai, gyda'r broses benodi wedi'i chwblhau cyn Nadolig 2025. Bydd diweddariadau pellach ar yr amserlen yn cael eu rhannu gyda'r Cyngor yn fuan.
     
  5. Daeth Deddf Caffael y DU 2023 a rheoliadau Cymru i rym ddydd Llun 24 Chwefror, ac maent yn ymdrin â'r broses gaffael yn bennaf. Mae'r dyletswyddau caffael cymdeithasol gyfrifol yn y Ddeddf Partneriaeth Gymdeithasol a Chaffael Cyhoeddus yn ymwneud â chanlyniadau a sicrhau bod y nodau llesiant yn cael eu dilyn drwy gaffael.
     
  6. Cafodd y Ddeddf Gaffael ei phasio gan Lywodraeth y DU yn 2023, ac ers Etholiad Cyffredinol y DU mae'r Llywodraeth newydd wedi gwneud rhywfaint o gynnydd tuag at newidiadau pellach i'r drefn gaffael.
     
  7. Mae'r Bil Hawliau Cyflogaeth yn cynnwys darpariaethau ar gyfer gwelliant i'r Ddeddf Caffael er mwyn caniatáu ailgyflwyno Cod gweithlu dwy haen, ac mae'n debygol y bydd newidiadau pellach yn dilyn. Bydd yn bwysig ystyried goblygiadau hyn nid yn unig ar Awdurdodau Contractio Cymru a restrir yn Atodlen 1 y Ddeddf Partneriaeth Gymdeithasol a Chaffael Cyhoeddus, sy'n cael eu cwmpasu gan y Dyletswyddau Caffael Cymdeithasol Gyfrifol, ond hefyd ar awdurdodau contractio Cymru fel y disgrifir yn Neddf Caffael 2023 nad ydynt wedi'u cynnwys yn Atodlen 1.

Y camau nesaf

  1. I grynhoi, bydd y canllawiau drafft ar gyfansoddiad yr is-grŵp caffael yn cael eu rhannu gyda'r Cyngor yn fuan. Unwaith y bydd y gorchymyn cychwyn cychwynnol yn cael ei wneud, bydd ymgyngoriadau ar y cymalau gweithiau a'r gweithlu a chod y gweithlu yn cael eu trefnu. Bydd dogfennaeth ddrafft ac amserlenni ar gyfer yr ymgyngoriadau hyn yn cael eu rhannu gyda'r Cyngor.
     
  2. Bydd swyddogion yn hapus i drefnu sesiynau briffio technegol gyda'r Cyngor pe bai hynny'n ddefnyddiol.