Mae’r Is-grŵp Pobl a Chymunedau yn cynghori ynghylch sut y bydd Brexit yn effeithio ar bobl a chymunedau.