Neidio i'r prif gynnwys

Bwriad Rheoliadau Trin Dŵr Gwastraff Trefol 1994 a 2003 (“y Rheoliadau”) yw diogelu'r amgylchedd rhag effeithiau 'dŵr gwastraff trefol' heb ei drin.

Darllen manylion ar y ddalen hon

Rhan o:
Cyhoeddwyd gyntaf:
24 Medi 2026
Diweddarwyd ddiwethaf:

Dogfennau

Adroddiad Erthygl 15 , Saesneg yn unig, math o ffeil: XLS, maint ffeil: 481 KB

XLS
Saesneg yn unig
481 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Adroddiad Erthygl 17 , Saesneg yn unig, math o ffeil: XLS, maint ffeil: 94 KB

XLS
Saesneg yn unig
94 KB
Os oes angen fersiwn fwy hygyrch o’r ddogfen hon arnoch, e-bostiwch digidol@llyw.cymru. Dywedwch wrthym pa fformat sydd ei angen. Os ydych yn defnyddio technoleg gynorthwyol, nodwch fanylion.

Manylion

Mae Rheoliadau Trin Dŵr Gwastraff Trefol (Cymru a Lloegr) (Diwygio) 2003 yn ei gwneud yn ofynnol i Lywodraeth Cymru wneud y canlynol:

  • cyhoeddi adroddiad sefyllfa ar waredu dŵr gwastraff trefol a slwtsh
  • asesu cydymffurfedd â'r rheoliadau hyn ym mhob crynodref (pob ardal lle mae dŵr gwastraff yn cael ei gasglu i'w drin neu ei ollwng)
  • cyhoeddi adroddiad ar lefel y cydymffurfedd hwnnw, y rhesymau dros beidio â chydymffurfio, a'r mesurau arfaethedig i sicrhau cydymffurfedd â'r rheoliadau hyn

Mae'r cyhoeddiad hwn yn crynhoi'r data a gasglwyd gan Cyfoeth Naturiol Cymru ar weithredu'r rheoliadau hyn ar gyfer y cyfnod adrodd 12 mis cyntaf o 1 Ionawr 2022 i 21 Rhagfyr 2022.