Neidio i'r prif gynnwy

Bydd cymunedau lleol ledled Cymru yn elwa o gyfleusterau diwylliannol a gwasanaethau llyfrgelloedd gwell a mwy hygyrch diolch i oddeutu £1.8 miliwn o gyllid.

Cyhoeddwyd gyntaf:
23 Mai 2025
Diweddarwyd ddiwethaf:

Bydd y Rhaglen Cyfalaf Trawsnewidiol Diwylliannol yn darparu cyllid hanfodol i 6 llyfrgell gyhoeddus, 3 amgueddfa, a 2 gwasanaeth archif i'w helpu i foderneiddio cyfleusterau, creu dyfodol mwy cynaliadwy, a gwella eu cynnig i gymunedau lleol.

Mae'r buddsoddiad hwn yn cefnogi ymrwymiad Llywodraeth Cymru i hyrwyddo sefydliadau diwylliannol Cymru tra'n parhau i hyrwyddo'r Gymraeg, datblygu cynaliadwy, datgarboneiddio, twristiaeth a'r celfyddydau - gan adlewyrchu anghenion cymunedau lleol a chyfrannu at eu lles fel rhan o Flaenoriaethau ar gyfer Diwylliant y llywodraeth a gyhoeddwyd yn ddiweddar.

Dywedodd Jack Sargeant, y Gweinidog Diwylliant:

Mae gwasanaethau diwylliannol ledled Cymru yn darparu mannau hanfodol i gymunedau ddysgu, cysylltu ac ymgysylltu â'n treftadaeth gyfoethog. Bydd y buddsoddiad hwn o £1.8 miliwn yn helpu i drawsnewid y gwasanaethau hyn i fod yn wyrddach, yn hygyrch gan ymateb i anghenion lleol.

Mae rhaglenni fel y rhain wedi bod, ac yn parhau i fod, yn ffordd hanfodol i'n hasedau diwylliannol sicrhau bod eu gwasanaethau yn addas i'r diben, yn fodern ac y gall eu darparu ddod yn fwy cynaliadwy.

Un o'r rhai y dyfarnwyd cyllid iddynt yw Castell Powis yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol yn y Trallwng. Bydd tua £60,000 yn mynd tuag at ail-arddangos trawsnewidiol y pen teigr o orsedd Tipū Sultān, eitem amlwg yng Nghasgliad De Asia Castell Powis sy'n bwysig yn rhyngwladol.

Bydd y cyllid yn cefnogi gofod arddangos wedi'i ailgynllunio sy'n gosod y gwrthrych yn ei gyd-destun ehangach, gan helpu ymwelwyr i archwilio'r hanesion trefedigaethol cymhleth y tu ôl i'w bresenoldeb yng Nghasgliad De Asia a deall mwy am y straeon y mae'n eu cynrychioli.

Meddai Shane Logan, Rheolwr Cyffredinol Castell a Gardd Powis:

Bydd y gefnogaeth hanfodol hon a ddarperir gan Lywodraeth Cymru yn ein galluogi i rannu a thrafod gyda'n holl gymunedau, eiliad allweddol yn hanes Prydain a De Asia trwy lens pen teigr Tipū Sultān. Mae hwn yn gam cyffrous ymlaen nid yn unig yn ein galluogi i adrodd hanesion mwy agored a chynhwysol ond hefyd wahodd pobl i holi am y gorffennol trwy ddeall beth mae'n ei olygu i bobl Cymru heddiw a beth mae'n ei olygu i Gymru fwy cydlynol a chyfartal yn y dyfodol.

Ymhlith eraill a dderbyniodd gefnogaeth oedd Neuadd y Sir Trefynwy ar gyfer amgueddfa newydd, Archifau Wrecsam, ar gyfer siopau sy'n addas ar gyfer yr 21ain ganrif a Llyfrgell Penarth, Caerdydd am ofod wedi'i adnewyddu ar gyfer hanes lleol a gofod cymunedol wedi'i foderneiddio.