Neidio i'r prif gynnwy

Gall ceidwaid dofednod wneud cais am drwyddedau ar gyfer rhai symudiadau risg isel o unrhyw barth gwarchod neu barthau gwyliadwriaeth sydd mewn grym ar hyn o bryd.

Cyhoeddwyd gyntaf:
26 Medi 2025
Diweddarwyd ddiwethaf:

Trwyddedau cyffredinol (ar gael ym Mhrydain)

Mae trwyddedau cyffredinol yn caniatáu symudiad neu weithgaredd a fyddai fel arall yn cael ei wahardd yng Nghymru a Lloegr. Mae angen i chi wirio eich bod yn bodloni amodau'r drwydded gyffredinol ac yn cydymffurfio â hwy. Os byddwch yn gwneud hynny, nid oes angen i chi wneud cais - gallwch ddibynnu ar y drwydded gyffredinol fel awdurdod ar gyfer y symudiad neu'r gweithgaredd.

Trwyddedau cyffredinol (ar gael yng Nghymru a Lloegr)

Cig o ddofednod tu fewn parth diogelu

Bydd rhai i fusnesau gweithredu bwyd dilyn rheolau penodol am unrhyw gig wedi’i chynhyrchu o

  • ddofednod
  • adar helwriaeth

sydd wedi’u ffermio, sydd wedi tarddu o fewn y parth diogelu.

Gall cig hyn cael ei symud neu werthu, yn amodol ag nifer o amodau. Mae'r rhain yn cynnwys angen i’r marc iechyd cael ei amnewid am farc penodol. Bydd rhaid i’r marc aros efo’r cynnyrch trwy unrhyw prosesi neu ail-pacio. Mae’r amodau yma wedi’u cynnwys yn y Drwydded Gyffredinol EXD249.

O dan rhai amgylchiadau penodol - wedi’u cynnwys yn Drwydded Gyffredinol EXD264 - mae gan y derbynnydd o gig o ddofednod caniatâd i dynnu’r marc penodol dros dro wrth gynhyrchu ac mewn rhai amgylchiadau i beidio ei ail osod. 

Mae’r trwyddedau canlynol ar gael ar wefan GOV.UK:

Trwydded gyffredinol am ddiddymu’r marc gig wedi’i osod ar cig dofednod penodol (EXD264(HPAI)(EW))

Rheolau am gig wedi’i gynhyrchu o ddofednod ac adar gêm wedi’u ffermio sy’n tarddu o Barth Gwarchod

Cymeradwyaeth o’r marc sy’n adnabod cig dofednod o Barth Gwarchod yng Nghymru

Cymeradwyaeth o’r marc sy’n adnabod cig dofednod o Barth Gwarchod yn Lloegr

Trwyddedau penodol

Mae trwyddedau cymharol yn caniatáu symudiad neu weithgaredd mewn parth rheoli clefyd pan nad ydy trwydded gyffredinol yn gweithredu. 

Os oes angen i chi symud rhywbeth sydd wedi'i gyfyngu mewn unrhyw Barth Gwarchod neu Barth Gwyliadwriaeth sydd mewn grym ar hyn o bryd, dylech wneud cais i'r Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion (APHA).

Rhaid i chi fod wedi cofrestru eich adar gydag APHA cyn cyflwyno cais am drwydded. Darganfyddwch sut i gofrestru eich adar (ar GOV.UK).

Os oes angen rhagor o wybodaeth arnoch ynglŷn â'r broses newydd gweler gwneud cais am eithriad rhag cyfyngiadau rheoli clefyd ffliw adar (ar GOV.UK).