TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Regional Industrial Organiser
Cymraeg: Trefnydd Diwydiannol Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Regional Innovation Grant
Cymraeg: Grant Arloesi Rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: Regional Innovative Broadband Support
Cymraeg: Cymorth Band Eang Arloesol Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RIBS
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Saesneg: Regional Inspector of Ancient Monuments and Archaeology (North East Wales)
Cymraeg: Arolygydd Rhanbarthol Henebion ac Archaeoleg (Gogledd-ddwyrain Cymru)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Regional Inspector of Ancient Monuments and Archaeology (North West Wales)
Cymraeg: Arolygydd Rhanbarthol Henebion ac Archaeoleg (Gogledd-orllewin Cymru)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Regional Inspector of Ancient Monuments and Archaeology (South East Wales)
Cymraeg: Arolygydd Rhanbarthol Henebion ac Archaeoleg (De-ddwyrain Cymru)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Regional Inspector of Ancient Monuments and Archaeology (South West Wales)
Cymraeg: Arolygydd Rhanbarthol Henebion ac Archaeoleg (De-orllewin Cymru)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Regional Integration Fund
Cymraeg: Y Gronfa Integreiddio Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Saesneg: regional investment
Cymraeg: buddsoddiad rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: buddsoddiadau rhanbarthol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020
Saesneg: regional investment
Cymraeg: buddsoddi rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2020
Saesneg: Regional Investment Fund
Cymraeg: Y Gronfa Buddsoddi Rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2022
Saesneg: Regional Investment in Wales after Brexit
Cymraeg: Buddsoddi Rhanbarthol yng Nghymru ar ôl Brexit
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Papur polisi gan Lywodraeth Cymru, cyhoeddwyd Rhagfyr 2017
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2018
Saesneg: Regional Investment Support Officer
Cymraeg: Swyddog Cymorth Buddsoddi Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Saesneg: regionalisation
Cymraeg: datganoli cyfrifoldeb i'r rhanbarthau
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: yng nghyd-destun polisi pysgota'r UE
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: regionalisation
Cymraeg: rhanbartholi
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Symud cyfrifoldebau neu benderfyniadau i lefel rhanbarth yn hytrach na lefel awdurdod lleol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2020
Saesneg: regionalism
Cymraeg: rhanbarthiaeth
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn rhai cyd-destunau, gallai'r berfenw 'rhanbartholi' fod yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2020
Saesneg: Regional Language Resource Centres
Cymraeg: Canolfannau Adnoddau Iaith Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: Regional Lead Veterinary Officer
Cymraeg: Swyddog Arwain Milfeddygol Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: Regional Learning Coach Coordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Rhanbarthol Anogwyr Dysgu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2009
Saesneg: Regional Learning Partnership
Cymraeg: Partneriaeth Dysgu Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Saesneg: Regionally Important Companies
Cymraeg: Cwmnïau o Bwys Rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diffiniad: RICs
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Saesneg: Regionally Important Geodiversity Site
Cymraeg: Safle Geoamrywiaeth o Bwys Rhanbarthol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Safleoedd Geoamrywiaeth o Bwys Rhanbarthol
Diffiniad: Safle anstatudol a ddewiswyd i ddiogelu man pwysig o ran daeareg, geomorffoleg neu briddoedd. Mae safleoedd o'r fath yn ategu'r rhwydwaith o Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig (SoDdGAu) a warchodir yn gyfreithiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Saesneg: Regionally Important Geodiversity Site
Cymraeg: Safle Geoamrywiaeth o Bwys Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Safleoedd Geoamrywiaeth o Bwys Rhanbarthol
Cyd-destun: Mae nodweddion geoamrywiaeth ar yr arfordir yn dod o dan ddeddfwriaeth ar gyfer SoDdGA ac maent wedi’u cynnwys mewn safleoedd anstatudol sydd wedi’u dewis i fod yn Safleoedd Geoamrywiaeth o Bwys Rhanbarthol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: Regional Manager
Cymraeg: Rheolwr Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: Regional Manager - Asia Pacific
Cymraeg: Rheolwr Rhanbarthol - Asia a'r Môr Tawel
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: Regional Manager - Central, Eastern and Northern Europe
Cymraeg: Rheolwr Rhanbarthol - Canol, Dwyrain a Gogledd Ewrop
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Regional Manager - Europe, Middle East and Africa Team
Cymraeg: Rheolwr Rhanbarthol - Tîm Ewrop, y Dwyrain Canol ac Affrica
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: Regional Manager - Middle East, Africa, Southern Asia
Cymraeg: Rheolwr Rhanbarthol - Y Dwyrain Canol, Affrica a De Asia
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: Regional Manager - North Wales
Cymraeg: Rheolwr Rhanbarthol - Gogledd Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Saesneg: Regional Manager - South Wales
Cymraeg: Rheolwr Rhanbarthol - De Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Saesneg: Regional Manager - The Americas International Trade Development
Cymraeg: Rheolwr Rhanbarthol - Datblygu Masnach Ryngwladol Cyfandiroedd America
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2007
Saesneg: Regional Manager West
Cymraeg: Rheolwr Rhanbarth y Gorllewin
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Regional NHS Innovation Hubs
Cymraeg: Canolfannau Arloesi Rhanbarthol y GIG
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: Regional Nominated Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Rhanbarthol Enwebedig
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: RNC
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: Regional Nurse
Cymraeg: Nyrs Ranbarthol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2003
Saesneg: Regional Nurse and Head of Patient Safety and Quality
Cymraeg: Nyrs Ranbarthol a Phennaeth Diogelwch Cleifion ac Ansawdd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Saesneg: Regional Nurse Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Nyrsio Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2005
Saesneg: Regional Offender Management Service
Cymraeg: Gwasanaeth Rhanbarthol Rheoli Troseddwyr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: Regional Office
Cymraeg: Swyddfa Ranbarthol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: Regional Officer, Europe, Middle East and Africa Team
Cymraeg: Swyddog Rhanbarthol, Tîm Ewrop, y Dwyrain Canol ac Affrica
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: Regional Officer - The Americas International Trade Development
Cymraeg: Swyddog Rhanbarthol - Datblygu Masnach Ryngwladol Cyfandiroedd America
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2007
Saesneg: Regional Offices
Cymraeg: Swyddfeydd Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Saesneg: Regional Operations Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr Gweithrediadau Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008
Saesneg: Regional Optometric Committee
Cymraeg: Pwyllgor Optometrig Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: regional orthopaedic centre
Cymraeg: canolfan orthopaedig ranbarthol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: canolfannau orthopaedig rhanbarthol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2025
Saesneg: regional package
Cymraeg: pecyn rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Glastir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2010
Saesneg: Regional Partnership Board
Cymraeg: Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Byrddau Partneriaeth Rhanbarthol
Cyd-destun: Bydd angen i'r holl gynigion ar gyfer prosiectau gael eu cyflwyno gyda sêl bendith o leiaf un Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: Regional Partnership Manager
Cymraeg: Rheolwr Partneriaethau Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2003
Saesneg: Regional Performance and Services
Cymraeg: Perfformiad a Gwasanaethau Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: Regional Planning Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Cynllunio Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002