TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: RSL 32/09: The Accounting Requirements for Registered Social Landlords General Determination (Wales) 2009
Cymraeg: RSL 32/09: Penderfyniad Cyffredinol Gofynion Cyfrifyddu ar gyfer Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig (Cymru) 2009
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Canllawiau ar gyfer Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig ynglyn â pharatoi datganiadau ariannol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Saesneg: RSNP
Cymraeg: DRhAB
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Datganiad Rhanbarthol o Anghenion a Blaenoriaethau
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Saesneg: RSP
Cymraeg: Ymarferydd Diogelwch Cofrestredig
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Registered Safety Practitioner
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: RSPB
Cymraeg: RSPB
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: RSPCA
Cymraeg: RSPCA
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y Gymdeithas Frenhinol er Atal Creulondeb i Anifeiliaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: RSS
Cymraeg: Syndicetiad Syml Iawn
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Really Simple Syndication. It allows information to be sent to a user instead of the user having to search for the information.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: RSS
Cymraeg: RSS
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun Gofid Cefn Gwlad
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2004
Saesneg: RSS feed
Cymraeg: porthiant RSS
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: porthiannau RSS
Nodiadau: Saif RSS am Real Simple Syndication.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2025
Saesneg: RSV
Cymraeg: feirws syncytiol anadlol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Respiratory Syncytial Virus. A virus that causes severe respiratory infections.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: RSVP
Cymraeg: RSVP
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Gall fod yn addas defnyddio'r ymadrodd Cymraeg "Ateber erbyn" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2024
Saesneg: RSVP
Cymraeg: RSVP
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Wirfoddoli'r Rhai sydd wedi Ymddeol a Phobl Hŷn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2003
Saesneg: RT
Cymraeg: RT
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: re-tweet
Cyd-destun: Defnyddir "AD" ac "Ail-drydarwch" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Saesneg: Rt
Cymraeg: Rt
Statws A
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Ym maes epidemioleg, dynodiad gwyddonol y gyfradd y mae clefyd yn cael ei drosglwyddo arni o fewn poblogaeth (R) dros amser (t).
Nodiadau: Gweler y cofnod am R value / gwerth R yn TermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2020
Saesneg: RTA
Cymraeg: anifeiliaid gwyllt/moch daear wedi'u hanafu neu'u lladd ar y ffyrdd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: road traffic accident
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2005
Saesneg: R tag
Cymraeg: tag R
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: tag sy'n cael ei rhoi ar ddafad sydd wedi colli'i thag ac wedi cael ei symud
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2004
Saesneg: RTC
Cymraeg: Consortiwm Trafnidiaeth Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Regional Transport Consortium
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Saesneg: RTEF
Cymraeg: RTEF
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym ar gyfer y Regional Tourism Engagement Fund / Cronfa Ymgysylltu Twristiaeth Ranbarthol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Saesneg: RTF
Cymraeg: Fformat Testun Cyfoethog
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Fformat ffeil perchnogol a ddatblygwyd gan Microsoft er mwyn hwyluso trosglwyddo'n hawdd ar draws gwahanol gymwysiadau, rhaglenni ac amgylcheddau technegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2011
Saesneg: RTFO
Cymraeg: Rhwymedigaeth Tanwydd Cludiant Adnewyddadwy
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Renewable Transport Fuel Obligation
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2009
Saesneg: RTI
Cymraeg: Gwybodaeth Amser Real
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Real Time Information
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2012
Saesneg: RTIs
Cymraeg: ymyriadau pontio
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: route transition interventions
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Saesneg: RTM company
Cymraeg: cwmni RTM
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwmnïau RTM
Nodiadau: Dyma'r ffurfiau byr a ddefnyddir am right-to-manage company / cwmni hawl-i-reoli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2025
Saesneg: RTO
Cymraeg: sefydliad ymchwil a thechnoleg
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: research and technology organisation
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2012
Saesneg: RTO
Cymraeg: SYTh
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Byddai’n canolbwyntio ar ehangu capasiti, gallu a seilwaith ymchwil ac arloesi (pobl, cyfarpar, labordai a sefydliadau) yn y sectorau AU, AB, SYTh (Sefydliadau Ymchwil a Thechnoleg) a sefydliadau diwydiannol yn y sector preifat
Nodiadau: Dyma'r acronymau a ddefnyddir yn Gymraeg a Saesneg am Research and Technology Organisation / Sefydliad Ymchwil a Thechnoleg
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: RTP
Cymraeg: Rhaglen Athrawon Cofrestredig
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Registered Teacher Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2012
Saesneg: RTP
Cymraeg: partneriaeth twristiaeth rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: regional tourism partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2012
Saesneg: RT-PCR test
Cymraeg: prawf RT-PCR
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Saesneg: RT-PCTR
Cymraeg: adwaith cadwynol polymeras trawsgrifiad gwrthdro
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: RTPI
Cymraeg: Y Sefydliad Cynllunio Trefol Brenhinol yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Royal Town Planning Institute (Wales)
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: RTS
Cymraeg: Datganiad Technegol Rhanbarthol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Regional Technical Statement
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Saesneg: RTT
Cymraeg: Rhwng Atgyfeirio a Thriniaeth
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Referral to Treatment.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: RTT waiting times
Cymraeg: amseroedd aros Rhwng Atgyfeirio a Thriniaeth
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Cyd-destun: Referral to Treatment waiting times
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2012
Saesneg: Ruabon
Cymraeg: Rhiwabon
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Wrecsam. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Wrecsam (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: rubber dam
Cymraeg: llen rwber
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: llenni rwber
Diffiniad: Darn tenau a sgwâr o rwber â thwll ynddo a ddefnyddir i ynysu dant yn ystod triniaeth ddeintyddol.
Nodiadau: Mae 'dental dam' yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2020
Saesneg: rubble stone
Cymraeg: rwbel
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Irregularly shaped, rough textured stone.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: rubble stonework
Cymraeg: gwaith rwbel
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: rubblework
Cymraeg: gwaith rwbel
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: rubefacient
Cymraeg: eli lleddfu gwrido
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: elïau lleddfu gwrido
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: rubella
Cymraeg: rwbela
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gelwir yn "frech goch yr Almaen" hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2004
Saesneg: rubella susceptibility
Cymraeg: tueddiad rwbela
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Nid yw sgrinio am dueddiad rwbela yn ystod beichiogrwydd yn rhoi unrhyw amddiffyniad i’r baban yn y groth yn y beichiogrwydd presennol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2017
Saesneg: rubella susceptibility screening
Cymraeg: sgrinio am dueddiad rwbela
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Nid yw sgrinio am dueddiad rwbela yn ystod beichiogrwydd yn rhoi unrhyw amddiffyniad i’r baban yn y groth yn y beichiogrwydd presennol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2017
Saesneg: rubidium
Cymraeg: rwbidiwm
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Rb
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Saesneg: Rudbaxton and Spittal
Cymraeg: Rudbaxton a Spittal
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Rudry
Cymraeg: Rhydri
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Caerffili
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Rugby Football Union international fixture
Cymraeg: gornest ryngwladol Rygbi'r Undeb
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gornestau rhyngwladol Rygbi'r Undeb
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Saesneg: Rugby League World Cup
Cymraeg: Cwpan Rygbi Cynghrair y Byd
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2014
Saesneg: rugby sevens
Cymraeg: rygbi saith-bob-ochr
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: Rugby World Cup
Cymraeg: Cwpan Rygbi'r Byd
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2007
Saesneg: rule of court
Cymraeg: rheol llys
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rheolau llys
Diffiniad: rheol a wneir gan yr awdurdod a chanddo'r pwer i wneud rheolau neu orchmynion sy'n rheoleiddio arferion a threfniadaeth llys
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022
Saesneg: rule of law
Cymraeg: rheol gyfreithiol
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Gosodiad cyfreithiol dilys
Nodiadau: Sylwer ar y gwahaniaeth rhwng y cysyniad hwn a rule of law=rheolaeth y gyfraith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Medi 2019