TermCymru

78260 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: biomass power plant
Cymraeg: gorsaf ynni biomas
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: gorsafoedd ynni biomas
Cyd-destun: Mae Wylfa B yn un o nifer o ddatblygiadau ynni mawr o fewn y rhaglen, sydd hefyd yn cynnwys gorsaf ynni biomas 299MW ar hen safle mwyndoddi Anglesey Aluminium yng Nghaergybi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Saesneg: biomass production
Cymraeg: cynhyrchu biomas
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Tyfu planhigion, yn enwedig coed helyg, i gynhyrchu ynni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2006
Saesneg: biomaterial
Cymraeg: bioddeunydd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae'n fioddeunydd effeithiol ar gyfer pethau fel meithrin celloedd, gofalu am glwyfau ac adfywhau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2019
Saesneg: Biomedical Diagnostics Institute
Cymraeg: Y Sefydliad Diagnosteg Fiofeddygol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi o enw sefydliad ym Mhrifysgol Dinas Dulyn, nad oes iddo enw Cymraeg swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Saesneg: biomedical research centre
Cymraeg: canolfan ymchwil fiomeddygol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: NID biofeddygol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2004
Saesneg: Biomedical Research Unit
Cymraeg: Yr Uned Ymchwil Fiomeddygol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: biomedical sciences
Cymraeg: gwyddorau biofeddygol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Saesneg: biomedical scientist
Cymraeg: gwyddonydd biomeddygol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: biomedical scientist
Cymraeg: gwyddonydd biofeddygol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwyddonwyr biofeddygol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Saesneg: biometric identification system
Cymraeg: system adnabod fiometrig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: systemau adnabod biometrig
Diffiniad: A system used to identify humans based on their physiological attributes, such as fingerprints, retina and voice.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: Biometric Passport
Cymraeg: Pasbort Biometrig
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Saesneg: biometric residence card
Cymraeg: cerdyn preswylio biometrig
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2019
Saesneg: biopharmaceutical
Cymraeg: biofferyllol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: biophysical criteria
Cymraeg: meini prawf bioffisegol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y meini prawf fydd yn cael eu defnyddio i bennu ffiniau’r AChN.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: bioplastics
Cymraeg: bioblastigau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: biopsy
Cymraeg: biopsi
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: To take small samples from the human body for diagnostic purposes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: biopsychosocial
Cymraeg: bioseicogymdeithasol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y model bioseicogymdeithasol - mae'r model hwn a'r model cymdeithasol yn wahanol ac mae angen eu hystyried yn gysyniadau ar wahân.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Saesneg: biopsychosocial model
Cymraeg: y model bioseicogymdeithasol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Y model bioseicogymdeithasol - mae'r model hwn a'r model cymdeithasol yn wahanol ac mae angen eu hystyried yn gysyniadau ar wahân.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Saesneg: bioreducer
Cymraeg: bioleihäwr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2009
Saesneg: biorefine
Cymraeg: bioburo
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2012
Saesneg: bioscience
Cymraeg: biowyddoniaeth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: Bio-science and Environment Alliance
Cymraeg: Cynghrair Biowyddorau a'r Amgylchedd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhwng Prifysgol Bangor a Phrifysgol Aberystwyth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2009
Saesneg: biosecurity
Cymraeg: bioddiogelwch
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mesurau i atal organebau niweidiol rhag ymledu i bobl, anifeiliaid a phlanhigion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: biosecurity barrier
Cymraeg: rhwystr bioddiogelwch
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: rhwystrau bioddiogelwch
Cyd-destun: Gall lleiniau cysgodi ar ffiniau ffermydd greu rhwystr bioddiogelwch gwerthfawr rhwng eich diadell neu'ch buches chi a rhai'ch cymdogion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2024
Saesneg: Biosecurity Guidance for Bird Keepers
Cymraeg: Canllawiau Bioddiogelwch i Geidwaid Adar
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: Biosecurity Intensive Treatment Area
Cymraeg: Ardal Triniaeth Ddwys Bioddiogelwch
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Ardaloedd Triniaeth Ddwys Bioddiogelwch
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: biosensor
Cymraeg: biosynhwyrydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biosynwyryddion
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: biosimilar
Cymraeg: biodebyg
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Disgrifiad o feddyginiaeth fiolegol sy'n hynod debyg i un arall sydd eisoes wedi ei chymeradwyo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: biosimilar
Cymraeg: meddyginiaeth fiodebyg
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau biodebyg
Diffiniad: Meddyginiaeth fiolegol sy'n hynod debyg i un arall sydd eisoes wedi ei chymeradwyo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: biosimilar medicine
Cymraeg: meddyginiaeth fiodebyg
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau biodebyg
Diffiniad: Meddyginiaeth fiolegol sy'n hynod debyg i un arall sydd eisoes wedi ei chymeradwyo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: Biosphere Reserve
Cymraeg: Gwarchodfa Biosffer
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Saesneg: biospheric reserve
Cymraeg: gwarchodfa biosffer
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Saesneg: biostabilisation
Cymraeg: biosefydlogi
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Biostabilization (better known as composting) is a process which allows the biological treatment of the putrescible part of waste, making it inert and therefore less dangerous to the environment.
Cyd-destun: However, we feel that further debate is needed regarding moisture loss during biostabilisation, and would welcome consideration of the inclusion of input rather than output weight as the tonnage contributing towards recovery targets.
Nodiadau: Proses sy'n debyg iawn i gompostio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ebrill 2017
Saesneg: biotech
Cymraeg: biotechnoleg
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2006
Saesneg: biotechnological
Cymraeg: biotechnolegol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: NID biodechnolegol. Nid yw 'bio' + cyfaddasiad o air Saesneg yn achosi treiglad yn yr ail elfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: biotechnology
Cymraeg: biotechnoleg
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Nid yw 'bio' + cyfaddasiad o air Saesneg yn achosi treiglad yn yr ail elfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2004
Saesneg: Biotechnology and Biological Sciences Research Council
Cymraeg: Y Cyngor Ymchwil Biotechnoleg a Gwyddorau Biolegol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Defnyddir yr acronym BBSCR.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: biotic
Cymraeg: biotig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2013
Saesneg: BioWales
Cymraeg: BioCymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: BioCymru yw cynhadledd fawr Cymru yn sector y gwyddorau bywyd, ac un o gynadleddau pwysica’r maes yn y Deyrnas Unedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2016
Saesneg: BIPA
Cymraeg: Cynulliad Seneddol Prydeinig-Gwyddelig
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: British-Irish Parliamentary Assembly
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: BiPAP machine
Cymraeg: peiriant BiPAP
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: peiriannau BiPAP
Diffiniad: Pwmp cymorth anadlu, sy’n gwthio aer i mewn i’r ysgyfaint ar ddwy lefel wahanol o bwysedd er mwyn cynnal gweithrediad arferol yr ysgyfaint.
Nodiadau: Gweler hefyd y cofnod am bilevel positive airway pressure / pwysedd positif deulefel yn y llwybr anadlu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2025
Saesneg: bi person
Cymraeg: person deurywiol
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pobl ddeurywiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2021
Saesneg: biphasic carbon dioxide gas mixture
Cymraeg: cymysgedd nwy carbon deuocsid mewn dau gam
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2011
Saesneg: biphobia
Cymraeg: deuffobia
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2026
Saesneg: biphobic
Cymraeg: deuffobig
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2022
Saesneg: biphosphonate
Cymraeg: deuffosffonad
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: deuffosffonadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: bipolar
Cymraeg: deubegynol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Cynllunio trefol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Saesneg: bipolar affective disorder
Cymraeg: anhwylder affeithiol deubegynol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Medi 2006
Saesneg: bipolar disorder
Cymraeg: anhwylder deubegynol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyflwr iechyd meddwl a nodweddir gan gyfnodau o orfoledd ac iselder am yn ail.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2024
Saesneg: birch
Cymraeg: bedwen
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Lluosog: bedw
Diffiniad: Coed yn y genws Betula.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2024