TermCymru

77431 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: biochemical
Cymraeg: biocemegol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: NID biogemegol. Nid yw 'bio' + cyfaddasiad o air Saesneg yn achosi treiglad yn yr ail elfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: biochemical oxygen demand
Cymraeg: y galw biocemegol am ocsigen
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: biochemistry
Cymraeg: biocemeg
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Chwefror 2011
Saesneg: biocidal
Cymraeg: bioladdol
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Rheoliad (UE) Rhif 528/2012 Senedd Ewrop a'r Cyngor dyddiedig 22 Mai 2012 ar gyflenwi a defnyddio cynhyrchion bioladdol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2019
Saesneg: biocide
Cymraeg: bioladdwr
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Unrhyw gemegyn sy'n cael ei ddefnyddio i ladd neu reoli organedd fiolegol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: Biocides and Pesticides Assessment Unit
Cymraeg: Uned Asesu Bioladdwyr a Phlaladdwyr
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: biocomposites
Cymraeg: biogyfansoddion
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: biocontainment
Cymraeg: biogaethiwo
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Creu amodau sy’n sicrhau nad oes modd i bathogen ac ati ddianc a heintio’r byd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: biocontainment duty
Cymraeg: dyletswydd i fiogaethiwo
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: biodegradable municipal waste
Cymraeg: gwastraff trefol pydradwy
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Tachwedd 2011
Saesneg: biodegradable plastic
Cymraeg: plastig bioddiraddadwy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Plastig a all ddadelfennu'n ffisegol a biolegol, i'r graddau ei fod yn dadelfennu yn y pen draw i garbon deuocsid, biomas a dŵr ac y gellir adfer ei gyfansoddion drwy ei gompostio neu drwy ei dreulio'n anaerobig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Saesneg: biodegradable waste
Cymraeg: gwastraff bioddiraddadwy
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rydym wedi cyflwyno mesurau amrywiol, gan gynnwys gwaith atal gwastraff, treth gwarediadau tirlenwi, targedau statudol ar gyfer Awdurdodau Lleol a chasglu gwastraff bwyd ar wahân er mwyn lleihau faint o wastraff bioddiraddadwy sy'n mynd i safleoedd tirlenwi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Saesneg: biodegrade
Cymraeg: bioddiraddio
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun deunyddiau anorganig (ee plastig), ymddatod yn ddarnau llai dros amser drwy weithrediad bacteria a meicro-organebau eraill.
Nodiadau: Gweler hefyd y cofnodion am degrade a decompose.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Saesneg: biodiesel
Cymraeg: biodiesel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Nid yw 'bio' + cyfaddasiad o air Saesneg yn achosi treiglad yn yr ail elfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2004
Saesneg: biodigester
Cymraeg: biodreulydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biodreulwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: biodigestion
Cymraeg: biodreulio
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Hydref 2004
Saesneg: biodiversity
Cymraeg: bioamrywiaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Amrywioldeb ymysg organebau byw o bob ffynohonnell gan gynnwys ecosystemau tir, ecosystemau môr ac ecosystemau dyfrol eraill, a'r rhwydweithiau ecolegol y maent yn rhan ohonynt. Mae hyn yn cynnwys amrywiaeth o fewn rhywogaethau a rhwng rhywogaethau, ac amrywiaeth o ran ecosystemau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Saesneg: biodiversity action plan
Cymraeg: cynllun gweithredu bioamrywiaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y modd y mae ymrwymiad llywodraeth y DG i Gynhadledd Amrywiaeth Biolegol Rio De Janeiro (1992) i gael ei wireddu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: Biodiversity Action Reporting System
Cymraeg: System Adrodd ar Weithredu Bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BARS
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: biodiversity decline
Cymraeg: dirywiad mewn bioamrywiaeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: Biodiversity Deep Dive
Cymraeg: Archwiliad Dwfn Bioamrywiaeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2022
Saesneg: biodiversity duty
Cymraeg: dyletswydd bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Saesneg: biodiversity habitat
Cymraeg: cynefin bioamrywiaeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Glastir
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2012
Saesneg: biodiversity hotspot
Cymraeg: llecyn cyfoethog o ran bioamrywiaeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: llecynnau cyfoethog o ran bioamrywiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: Biodiversity in Wales
Cymraeg: Bioamrywiaeth yng Nghymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: biodiversity net benefit
Cymraeg: budd net i fioamrywiaeth
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: buddion net i fioamrywiaeth
Diffiniad: Amcan polisi y dylai unrhyw ddatblygiad ar y tir sicrhau bod bioamrywiaeth a gwytnwch ecosystemau mewn cyflwr gwell nag oeddent cyn y datblygiad hwnnw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2025
Saesneg: Biodiversity Reporting and Information Group
Cymraeg: Grŵp Adrodd a Gwybodaeth Bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BRIG
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: Biodiversity Research Advisory Group
Cymraeg: Grŵp Cynghori ar Ymchwil Bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BRAG
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: biodiversity services
Cymraeg: gwasanaethau bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y buddiannau sy'n dod o fioamrywiaeth e.e. ansawdd bywyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Saesneg: biodiversity target
Cymraeg: targed bioamrywiaeth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: targedau bioamrywiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2025
Saesneg: bio-ecological model
Cymraeg: y model bioecolegol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Damcaniaeth ym maes secioleg addysg sy'n edrych ar ddatblygiad plant yng nghyd-destun y gydberthynas rhwng genynnau ac amgylchedd yr unigolyn. Lluniwyd y ddamcaniaeth gan Urie Bronfenbrenner.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Saesneg: bio-economy
Cymraeg: bioeconomi
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynhyrchu adnoddau biolegol adnewyddadwy a throsi'r rhain a'u gwastraff yn gynnyrch fel bwyd, porthiant a bioynni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2020
Saesneg: bio-energy
Cymraeg: bio-ynni
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: Bioenergy Action Plan for Wales
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Bio-Ynni i Gymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: bioengineering
Cymraeg: biobeirianneg
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2008
Saesneg: biofeedback clinic
Cymraeg: clinig adborth
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Saesneg: biofilm
Cymraeg: bioffilm
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: bioflavonoid
Cymraeg: biofflafonoid
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: biofflafonoidau
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: bio-fouling
Cymraeg: biolygru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Gallai'r rhywogaethau estron fod wedi dod i mewn i'n dyfroedd drwy gael eu rhyddhau'n fwriadol neu ar ddamwain gan bobl, eu cludo gan longau (biolygru) neu drwy broses naturiol megis cerrynt y m
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2017
Saesneg: biofuel
Cymraeg: biodanwydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2004
Saesneg: biofuel pellets
Cymraeg: pelenni biodanwydd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2007
Saesneg: biofuels
Cymraeg: biodanwyddau
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: biogas
Cymraeg: bionwy
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: bionwyon
Diffiniad: Nwy, yn bennaf ar gyfer tanwydd, sydd wedi ei gynhyrchu drwy eplesiad deunydd organig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2023
Saesneg: Biogenetic Reserve
Cymraeg: Gwarchodfa Biogeneteg
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhwydwaith o warchodfeydd trwy Ewrop i warchod enghreifftiau cynrychioliadol o anifeiliaid, planhigion ac ardaloedd naturiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Saesneg: biogeographical zone
Cymraeg: ardal fioddaearyddol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: biogeography
Cymraeg: bioddaearyddiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: biographical information
Cymraeg: gwybodaeth fywgraffyddol
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: 13.13. Diben cynnwys gwybodaeth fywgraffyddol yw sicrhau bod gwybodaeth gywir a chyson ar gael i'r holl asiantaethau sy’n cynorthwyo’r plentyn neu’r person ifanc.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2020
Saesneg: biography
Cymraeg: bywgraffiad
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Saesneg: biohazard
Cymraeg: bioberygl
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Hydref 2004
Saesneg: bioinformatics
Cymraeg: biowybodeg
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2004