TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Teacher Support Cymru
Cymraeg: Cymorth Athrawon Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: elusen annibynnol i helpu athrawon
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: teachers' workload
Cymraeg: llwyth gwaith athrawon
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Teachers' Workload Agreement
Cymraeg: Cytundeb ar Lwyth Gwaith Athrawon
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2012
Saesneg: Teachers' Workload Branch
Cymraeg: Y Gangen Llwyth Gwaith Athrawon
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: yn y Cynulliad
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2003
Saesneg: Teacher Training Agency
Cymraeg: Asiantaeth Hyfforddi Athrawon
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: AHA
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Saesneg: teacher training course
Cymraeg: cwrs hyfforddi athrawon
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Saesneg: Teacher Training Incentive Scheme
Cymraeg: Cynllun Cymhelliant Hyfforddi Athrawon
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: Teacher Training Incentives in Wales for PGCE trainees on courses that lead to Qualified Teacher Status: Academic Year 2006-07: Information for Trainees
Cymraeg: Cymhelliant Hyfforddi Athrawon yng Nghymru ar gyfer hyfforddeion TAR sydd ar gyrsiau sy'n arwain at Statws Athro Cymwysedig: Blwyddyn Academaidd 2006-07: Gwybodaeth i Hyfforddeion
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen Wybodaeth AADGOS, Hydref 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2006
Saesneg: Teach germs a lesson! Infection Control Guidance for Primary and Secondary Schools
Cymraeg: Dysgwch wers i germau! Canllawiau ynghylch Rheoli Haint ar gyfer Ysgolion Cynradd ac Uwchradd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: Teaching and Assessing Pupils' Mental and Written Number Skills
Cymraeg: TAPAS
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Olrhain ac Asesu Sgiliau Rhif Meddyliol ac Ysgrifenedig Disgyblion
Cyd-destun: The full title is rarely used.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2014
Saesneg: Teaching and Higher Education Act 1998
Cymraeg: Deddf Addysgu ac Addysg Uwch 1998
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2006
Saesneg: teaching and leadership
Cymraeg: addysgu ac arweinyddiaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Tachwedd 2011
Saesneg: Teaching and Leadership Division
Cymraeg: Is-adran Addysgu ac Arweinyddiaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TLD
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: Teaching and Leadership Responsibility
Cymraeg: Cyfrifoldeb Addysgu ac Arweinyddiaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TLR
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: Teaching and Learning Improvement Branch
Cymraeg: Y Gangen Addysgu a Gwella Dysgu
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2013
Saesneg: Teaching and Learning Responsibility Payments
Cymraeg: Taliadau Cyfrifoldeb Addysgu a Dysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: (TLR payments)
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Hydref 2005
Saesneg: teaching assistant
Cymraeg: cynorthwyydd addysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TA
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2008
Saesneg: Teaching Assistant Apprentice
Cymraeg: Cynorthwyydd Addysgu ar Brentisiaeth
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: teaching assistants
Cymraeg: cynorthwywyr addysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: TAs
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Awst 2008
Saesneg: Teaching Company Scheme
Cymraeg: Cynllun Cwmni Dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: gwefan Prifysgol Bangor
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: Teaching Digital with Confidence Wales
Cymraeg: Addysgu Digidol gyda Hyder Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2025
Saesneg: Teaching Drama: Guidance on Safeguarding Children and Child Protection for Managers and Drama Practitioners
Cymraeg: Addysgu Drama: Canllawiau ar Ddiogelu ac Amddiffyn Plant i Reolwyr ac Ymarferwyr Drama
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cylchlythyr Cynulliad Cenedlaethol Cymru Rhif: 23/2006, cyhoeddwyd 14 Gorffennaf 2006.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2006
Saesneg: teaching fellowship
Cymraeg: cymrodoriaeth addysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2004
Saesneg: teaching hospital
Cymraeg: ysbyty addysgu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Teaching Information Line
Cymraeg: Llinell Wybodaeth Addysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: Teaching Local Health Boards
Cymraeg: Byrddau Addysgu Iechyd Lleol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2006
Saesneg: teaching practitioner
Cymraeg: ymarferydd addysgu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: ymarferwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Saesneg: Teaching & Professional Development Branch
Cymraeg: Y Gangen Addysgu a Datblygu Proffesiynol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: teaching professionals
Cymraeg: gweithwyr addysg proffesiynol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ebrill 2010
Saesneg: Teaching Quality Information
Cymraeg: Gwybodaeth am Ansawdd Addysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: TQI
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2008
Saesneg: teaching space
Cymraeg: gofod addysgu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2012
Saesneg: Teaching Tomorrow’s Teachers
Cymraeg: Addysgu Athrawon Yfory
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Adroddiad yr Athro John Furlong ar ddyfodol Hyfforddiant ac Addysg Gychwynnol Athrawon yng Nghymru
Nodiadau: Cyhoeddwyd fis Mawrth 2015. Is-deitl: Opsiynau ynglŷn â dyfodol addysg gychwynnol athrawon yng Nghymru / Options for the future of initial teacher education in Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2015
Saesneg: teaching unions
Cymraeg: undebau'r athrawon
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Teaching Welsh as a Second Language to Trainee Teachers: Survey
Cymraeg: Addysgu Cymraeg fel Ail Iaith i Athrawon dan Hyfforddiant: Arolwg
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen ELWa
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2004
Saesneg: teal
Cymraeg: corhwyaden
Statws A
Pwnc: Adar
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: corhwyaid
Diffiniad: Anas crecca
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: Team Administrator
Cymraeg: Gweinyddwr Tîm
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: Team Around the Family
Cymraeg: Tîm o Amgylch y Teulu
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o raglen Teuluoedd yn Gyntaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2012
Saesneg: Team Band
Cymraeg: Band Tîm
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: team building
Cymraeg: meithrin tîm
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: team commitment
Cymraeg: ymrwymiad tîm
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Team Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Tîm
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2011
Saesneg: Team GB
Cymraeg: Tîm Prydain Fawr
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Yng nghyd-destun y Gemau Olympaidd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2024
Saesneg: Team Leader - Claims
Cymraeg: Arweinydd Tîm - Hawliadau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: Team Leader for Schools SLT
Cymraeg: Arweinydd Tîm Therapi Lleferydd ac Iaith mewn Ysgolion
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Team Leader of Employment and Welfare Policy Branch
Cymraeg: Arweinydd Tîm y Gangen Polisi Cyflogaeth a Lles
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: Team Leader Planning, Programme and Quality
Cymraeg: Arweinydd y Tîm Cynllunio, Rhaglen ac Ansawdd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: Team Leader, Transport and Infrastructure Policy
Cymraeg: Arweinydd Tîm, Polisi Trafnidiaeth a Seilwaith
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Team Leading
Cymraeg: Arwain Tîm
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Team Leading (Construction)
Cymraeg: Arwain Tîm (Adeiladu)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Apprenticeship framework.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Saesneg: Team Manager
Cymraeg: Rheolwr Tîm
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2002