TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Technical Theatre (Lighting)
Cymraeg: Theatr Dechnegol (Golau)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Saesneg: Technical Theatre: Lighting, Sound and Stage
Cymraeg: Theatr Dechnegol: Golau, Sain a Llwyfan
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Saesneg: Technical Theatre Support (Lighting)
Cymraeg: Cymorth Theatr Dechnegol (Golau)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Saesneg: Technical Theatre Support (Sound)
Cymraeg: Cymorth Theatr Dechnegol (Sain)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Saesneg: Technical Theatre Support (Stage)
Cymraeg: Cymorth Theatr Dechnegol (Llwyfan)
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Fframwaith prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2014
Saesneg: Technical Unit, Food and Farming Development Division
Cymraeg: Yr Uned Dechnegol, yr Is-adran Datblygu Bwyd a Ffermio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: Technical Unit of the Department for Environment, Planning and Countryside
Cymraeg: Uned Dechnegol Adran yr Amgylchedd, Cynllunio a Chefn Gwlad
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Technical Update Note
Cymraeg: Nodyn Diweddaru Technegol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: technicians
Cymraeg: technegwyr
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: Technium Aberystwyth
Cymraeg: Technium Aberystwyth
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Wedi'i leoli ym Marina Aberystwyth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Technium CAST
Cymraeg: Technium CAST
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Parc Menai, Bangor.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Technium Centre
Cymraeg: Canolfan Technium
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: Technium Challenge
Cymraeg: Cystadleuaeth Technium
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Nid Her Technium.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2008
Saesneg: Technium Digital
Cymraeg: Technium Digidol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae Technium Digidol yng nghanol y campws ym Mhrifysgol Cymru Abertawe yn Ne-orllewin Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Technium Digital@Sony
Cymraeg: Technium Digidol@Sony
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Canolfan Technoleg Sony, Pencoed, De Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Technium OpTIC
Cymraeg: Technium OpTIC
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llanelwy, Gogledd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Technium Pan-Wales Speednetworking Event
Cymraeg: Achlysur Gwibrwydweithio Cymru Gyfan Technium
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Tachwedd 2006
Saesneg: Technium Pembrokeshire
Cymraeg: Technium Sir Benfro
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Lleolir Technium Sir Benfro yn y Parc Gwyddoniaeth a Thechnoleg yn Noc Penfro gerllaw Dyfrffyrdd Aberdaugleddau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Technium Performance Engineering
Cymraeg: Technium Peirianneg Perfformiad
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Porth Llanelli yn Sir Gaerfyrddin
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Technium Sustainable Technologies
Cymraeg: Technium Technolegau Cynaliadwy
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mae Technium Technolegau Cynaliadwy yn cael ei adeiladu ym Mharc Ynni Baglan yn Ne-orllewin Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Technology Alliance Wales
Cymraeg: Cynghrair Technoleg Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CTC
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Saesneg: Technology and Innovation
Cymraeg: Technoleg ac Arloesi
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2008
Saesneg: technology appraisal guidance
Cymraeg: canllawiau arfarnu technoleg
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Saesneg: Technology Business Growth Manager
Cymraeg: Rheolwr Twf Busnesau Technoleg
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: Technology Centre
Cymraeg: Canolfan Dechnoleg
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2006
Saesneg: technology commercialisation centre
Cymraeg: canolfan masnacheiddio technoleg
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: Technology, Digital & Transformation Directorate
Cymraeg: Y Gyfarwyddiaeth Technoleg, Iechyd Digidol  a Thrawsnewid
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: Technology, Driver Information and Safety Manager
Cymraeg: Rheolwr Technoleg, Gwybodaeth i Yrwyr a Diogelwch
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: Technology & Innovation Division
Cymraeg: Yr Is-adran Technoleg ac Arloesi
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o’r Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2016
Saesneg: Technology Innovation & Programmes Delivery Manager
Cymraeg: Rheolwr Arloesi Technoleg a Chyflawni Rhaglenni
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Saesneg: Technology & Innovation Research Capability
Cymraeg: Gwella Gallu Ymchwil ar gyfer Technoleg ac Arloesedd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012
Saesneg: Technology in Tourism Award
Cymraeg: Gwobr Technoleg mewn Twristiaeth
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Saesneg: Technology Readiness Level
Cymraeg: Lefel Parodrwydd Technoleg
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Technology readiness levels (TRL) are a method of estimating technology maturity of Critical Technology Elements (CTE) of a program during the acquisition process. They are determined during a Technology Readiness Assessment (TRA) that examines program concepts, technology requirements, and demonstrated technology capabilities. TRL are based on a scale from 1 to 9 with 9 being the most mature technology. The use of TRLs enables consistent, uniform discussions of technical maturity across different types of technology.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: Technology Strategy Board
Cymraeg: Bwrdd Strategaeth Technoleg
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: TSB
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: technology transfer
Cymraeg: trosglwyddo technoleg
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2005
Saesneg: technology trial
Cymraeg: treial technoleg
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: treialon technoleg
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2022
Saesneg: Technology Venture Team
Cymraeg: Tîm Sbarduno Technoleg
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2003
Saesneg: Tech Valleys
Cymraeg: y Cymoedd Technoleg
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Mewn cyfarfod gydag arweinydd Cyngor Blaenau Gwent, Nigel Daniels, cadarnhaodd Ysgrifennydd yr Economi, Ken Skates, y bydd Llywodraeth Cymru yn buddsoddi £25 miliwn yn ei rhaglen y Cymoedd Technoleg rhwng 2018 a 2021, fel rhan o ymrwymiad y Llywodraeth i fuddsoddi £100 miliwn dros y deng mlynedd nesaf.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: Tech Valleys Interim Manager
Cymraeg: Rheolwr Dros Dro y Cymoedd Technoleg
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2019
Saesneg: Tech Valleys Programme Support
Cymraeg: Gweithiwr Cymorth Rhaglen y Cymoedd Technoleg
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: Tech Valleys Senior Project Manager (Construction)
Cymraeg: Uwch-reolwr Prosiect y Cymoedd Technoleg (Adeiladu)
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2021
Saesneg: ted
Cymraeg: troi'r gwair
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: TEDS
Cymraeg: Gwasanaethau Triniaeth ac Addysg Cyffuriau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Treatment and Education Drug Services
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: TEEB
Cymraeg: Economeg Ecosystemau a Bioamrywiaeth
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The Economics of Ecosystems and Biodiversity
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: teenage conceptions
Cymraeg: beichiogi yn yr arddegau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Saesneg: Teenage Concern
Cymraeg: Pryder Ieuenctid
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Diffiniad: menter gan Gyngor Ieuenctid Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2002
Saesneg: Teenage immunisations: Your questions answered
Cymraeg: Imiwneiddio pobl ifanc yn eu harddegau: Atebion i'ch cwestiynau
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Teitl taflen imiwneddio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2006
Saesneg: teething
Cymraeg: torri dannedd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Anhwylder y gellir ei drin drwy Wasanaeth Anhwylderau Cyffredin y GIG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Saesneg: teething comforter
Cymraeg: cysurwr torri dannedd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cysurwyr torri dannedd
Nodiadau: Yng nghyd-destun babanod
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Saesneg: Teifi
Cymraeg: Teifi
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Ceredigion. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ceredigion (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022