TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: intermediate labour market
Cymraeg: marchnad lafur drosiannol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dull o gael pobl sydd wedi bod yn ddi-waith am gyfnod hir yn ôl i fyd gwaith drwy roi gwaith dros dro iddynt, ynghyd â hyfforddiant, cymorth i ddod o hyd i waith parhaol ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: intermediate labour market
Cymraeg: marchnad lafur drosiannol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dull o gael pobl sydd wedi bod yn ddi-waith am gyfnod hir yn ôl i fyd gwaith drwy roi gwaith dros dro iddynt, ynghyd â hyfforddiant, cymorth i ddod o hyd i waith parhaol ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: intermediate landlord
Cymraeg: landlord canol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: landlordiaid canol
Diffiniad: A person who holds a leasehold interest in the flat or other unit which is superior to that held by the tenant’s immediate landlord; any person for the time being holding the interest of landlord under a sub-lease which comprises the property of which the occupyiung lessee is sub-lessee, but does not include the immediate landlord.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2025
Saesneg: intermediate landlord
Cymraeg: landlord canol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: landlordiaid canol
Diffiniad: A person who holds a leasehold interest in the flat or other unit which is superior to that held by the tenant’s immediate landlord; any person for the time being holding the interest of landlord under a sub-lease which comprises the property of which the occupyiung lessee is sub-lessee, but does not include the immediate landlord.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2025
Saesneg: Intermediate level
Cymraeg: lefel Ganolradd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2010
Saesneg: Intermediate level
Cymraeg: lefel Ganolradd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2010
Saesneg: intermediate level waste
Cymraeg: gwastraff lefel ganolraddol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwastraff ymbelydrol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Saesneg: intermediate level waste
Cymraeg: gwastraff lefel ganolraddol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwastraff ymbelydrol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Saesneg: intermediate market housing
Cymraeg: tai ar gyfer y farchnad drosiannol
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: An ‘intermediate market’ of households who, if they had entered the market ten years ago could reasonably have expected to buy a home of their own, but today are unable to.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: intermediate market housing
Cymraeg: tai ar gyfer y farchnad drosiannol
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: An ‘intermediate market’ of households who, if they had entered the market ten years ago could reasonably have expected to buy a home of their own, but today are unable to.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2009
Saesneg: Intermediate occupations
Cymraeg: Galwedigaethau canolradd
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Un o gategorïau system ddosbarthu economaidd-gymdeithasol y Swyddfa Ystadegau Gwladol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: Intermediate occupations
Cymraeg: Galwedigaethau canolradd
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Un o gategorïau system ddosbarthu economaidd-gymdeithasol y Swyddfa Ystadegau Gwladol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: intermediate post
Cymraeg: postyn canol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Saesneg: intermediate post
Cymraeg: postyn canol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Saesneg: intermediate product
Cymraeg: rhan-gynnyrch
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Saesneg: intermediate product
Cymraeg: rhan-gynnyrch
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Saesneg: Intermediate rate
Cymraeg: Cyfradd ganolraddol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: Intermediate rate
Cymraeg: Cyfradd ganolraddol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: term yr Adran Gwaith a Phensiynau
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: intermediate rental housing
Cymraeg: tai rhent canolradd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Ystyr y 'canolradd' yw bod y rhenti/prisiau'n is na'r farchnad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: intermediate rental housing
Cymraeg: tai rhent canolradd
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Ystyr y 'canolradd' yw bod y rhenti/prisiau'n is na'r farchnad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2011
Saesneg: intermediate rental scheme
Cymraeg: cynllun rhentu canolradd
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: intermediate rental scheme
Cymraeg: cynllun rhentu canolradd
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: intermediate rented housing
Cymraeg: tai rhent canolradd
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: “Intermediate rented” housing is defined as homes which people can rent at sub-market rents.
Nodiadau: Gwelwyd y labeli eraill “intermediate homes”, “intermediate housing” ac “intermediate rents” yn cael eu defnyddio am yr un cysyniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2016
Saesneg: intermediate rented housing
Cymraeg: tai rhent canolradd
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: “Intermediate rented” housing is defined as homes which people can rent at sub-market rents.
Nodiadau: Gwelwyd y labeli eraill “intermediate homes”, “intermediate housing” ac “intermediate rents” yn cael eu defnyddio am yr un cysyniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2016
Saesneg: intermediate rent levels
Cymraeg: rhenti canolradd
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: intermediate rent levels
Cymraeg: rhenti canolradd
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: intermediate repeater radio station
Cymraeg: gorsaf aildrosglwyddo yn y canol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: intermediate repeater radio station
Cymraeg: gorsaf aildrosglwyddo yn y canol
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: intermediate repeater radio stations
Cymraeg: gorsafoedd aildrosglwyddo yn y canol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: intermediate repeater radio stations
Cymraeg: gorsafoedd aildrosglwyddo yn y canol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: intermediate skill
Cymraeg: sgil canolradd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: intermediate skill
Cymraeg: sgil canolradd
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Intermediate TB Area (Mid)
Cymraeg: Ardal TB Canolradd (Canolbarth)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Intermediate TB Area (Mid)
Cymraeg: Ardal TB Canolradd (Canolbarth)
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Intermediate TB Area (North)
Cymraeg: Ardal TB Ganolradd y Gogledd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Intermediate TB Area (North)
Cymraeg: Ardal TB Ganolradd y Gogledd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Intermediate Welsh Baccalaureate Diploma
Cymraeg: Diploma Canolradd Bagloriaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Saesneg: Intermediate Welsh Baccalaureate Diploma
Cymraeg: Diploma Canolradd Bagloriaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Awst 2006
Saesneg: inter-Ministerial group
Cymraeg: grŵp rhyngweinidogol
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd adroddiad yr Athro Holtham yn llywio gwaith y grŵp rhyngweinidogol newydd ar waith cymdeithasol o dan gadeiryddiaeth y Gweinidog Plant, Pobl Hŷn a Gofal Cymdeithasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Saesneg: inter-Ministerial group
Cymraeg: grŵp rhyngweinidogol
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd adroddiad yr Athro Holtham yn llywio gwaith y grŵp rhyngweinidogol newydd ar waith cymdeithasol o dan gadeiryddiaeth y Gweinidog Plant, Pobl Hŷn a Gofal Cymdeithasol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2018
Saesneg: Inter-Ministerial Group – Environment, Fisheries and Rural Affairs
Cymraeg: Y Grŵp Rhyngweinidogol - Yr Amgylchedd, Pysgodfeydd a Materion Gwledig
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Saesneg: Inter-Ministerial Group – Environment, Fisheries and Rural Affairs
Cymraeg: Y Grŵp Rhyngweinidogol - Yr Amgylchedd, Pysgodfeydd a Materion Gwledig
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2020
Saesneg: Interministerial Group for Elections and Registration
Cymraeg: Y Grŵp Rhyngweinidogol ar Etholiadau a Chofrestru
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2022
Saesneg: Interministerial Group for Elections and Registration
Cymraeg: Y Grŵp Rhyngweinidogol ar Etholiadau a Chofrestru
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ebrill 2022
Saesneg: Inter-Ministerial Group on Domestic Violence
Cymraeg: Grŵp y Gweinidogion ar Drais Domestig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: Inter-Ministerial Group on Domestic Violence
Cymraeg: Grŵp y Gweinidogion ar Drais Domestig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: Inter-Ministerial Group on Paying for Care
Cymraeg: Y Grŵp Rhyngweinidogol ar Dalu am Ofal
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Saesneg: Inter-Ministerial Group on Paying for Care
Cymraeg: Y Grŵp Rhyngweinidogol ar Dalu am Ofal
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ebrill 2021
Saesneg: Inter-Ministerial Standing Committee
Cymraeg: Pwyllgor Sefydlog Rhyngweinidogol
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024
Saesneg: Inter-Ministerial Standing Committee
Cymraeg: Pwyllgor Sefydlog Rhyngweinidogol
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2024