TermCymru

78071 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Broadband Wales Marketing Materials
Cymraeg: Deunyddiau Marchnata Band Eang Cymru
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl hypergyswllt Band Eang.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: Broadband Wales Marketing Programme
Cymraeg: Rhaglen Marchnata Band Eang Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2004
Saesneg: Broadband Wales Observatory
Cymraeg: Arsyllfa Band Eang Cymru
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: http://www.broadbandwalesobservatory.org.uk/
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: Broadband Wales Partnership Marketing Programme
Cymraeg: Rhaglen Partneriaeth Marchnata Band Eang Cymru
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl hypergyswllt Band Eang.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: Broadband Wales Press Releases
Cymraeg: Datganiadau Band Eang Cymru i'r Wasg
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Teitl hypergyswllt Band Eang.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: Broadband Wales programme
Cymraeg: rhaglen Band Eang Cymru
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Broadband Wales Programme Manager
Cymraeg: Rheolwr Rhaglen Band Eang Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Broadband Wales Programme Officer
Cymraeg: Swyddog Rhaglen Band Eang Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Broadband Wales Programme Support Manager
Cymraeg: Rheolwr Cymorth Rhaglen Band Eang Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: Broadband Wales Taskforce
Cymraeg: Tasglu Band Eang Cymru
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl hypergyswllt Band Eang.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Chwefror 2006
Saesneg: Broadband Wales Taskforce Representative
Cymraeg: Cynrychiolydd Tasglu Band Eang Cymru
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Broadband Wales Unit
Cymraeg: Uned Band Eang Cymru
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: broad beans
Cymraeg: ffa
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Weithiau 'ffa tew'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2009
Saesneg: broad-bordered bee hawkmoth
Cymraeg: gwalchwyfyn gwenynog ymyl-lydan
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hemaris fuciformis
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2010
Saesneg: broadcast, film and interactive media industry
Cymraeg: y diwydiant darlledu, ffilm a'r cyfryngau rhyngweithiol
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: broadcast, film, video and multimedia industry
Cymraeg: y diwydiant darlledu, ffilm, fideo ac amlgyfrwng
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Broadcasting Advisory Panel
Cymraeg: Y Panel Cynghori ar Ddarlledu
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: Broadcasting and Multimedia Manager
Cymraeg: Rheolwr Darlledu ac Amlgyfrwng
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2008
Saesneg: Broadcasting Council for Wales
Cymraeg: Cyngor Darlledu Cymru
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BCW
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: broadcasting seed
Cymraeg: gwasgaru had ar led
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2023
Saesneg: Broadcast Manager
Cymraeg: Rheolwr Darlledu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2003
Saesneg: Broadcast Meteorologist Award
Cymraeg: Gwobr y Meteorolegydd Darlledu
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2010
Saesneg: broadcast quality
Cymraeg: ansawdd darlledu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: broad economic development measures
Cymraeg: mesurau datblygiad economaidd eang
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Saesneg: broadening participation
Cymraeg: ehangu cyfranogiad
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: Broad Haven
Cymraeg: Aberllydan
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Sir Benfro
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: broadleaf
Cymraeg: llydanddail
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2026
Saesneg: broadleaf woodland
Cymraeg: coetir llydanddail
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: coetiroedd llydanddail
Diffiniad: Tir coediog sy’n cael ei ddominyddu gan goed â dail llydan (nid coed conwydd â nodwyddau), lle mae'r mwyafrif o'r coed yn rhywogaethau llydanddail.
Cyd-destun: Gellir defnyddio coetir llydanddail wedi'i sefydlu (sydd ag o leiaf 80% ohono'n rhywogaethau llydanddail) dros 0.1 hectar o faint i fodloni’r gofyn bod 10% o'r fferm yn gynefin.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2026
Saesneg: broadleaved
Cymraeg: llydanddail
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Saesneg: broad-leaved dock
Cymraeg: tafolen lydanddail
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: tafol llydanddail
Diffiniad: Rumex obtusifolius
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2024
Saesneg: broadleaved herbs
Cymraeg: blodau llydanddail
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: broadleaved thinning
Cymraeg: teneuo coed llydanddail
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2014
Saesneg: broad-leaved woodland
Cymraeg: coetir llydanddail
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: broadleaved woodland
Cymraeg: coetir llydanddail
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2004
Saesneg: Broadleaved Woodland Stock Excluded
Cymraeg: Coetir Llydanddail Di-stoc
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: Broadleaved Woodland subject to Stock Exclusion
Cymraeg: Coetir Llydanddail Di-stoc
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: broad rental market area
Cymraeg: ardal marchnad rentu eang
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: BRMA
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2008
Saesneg: Broads Authority
Cymraeg: Awdurdod y Broads
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: broad-scale habitat (mapping)
Cymraeg: mapio cynefinoedd ar raddfa fras
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2015
Saesneg: Broad Street Clinic
Cymraeg: Clinig Broad Street
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: y Barri
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Brocastle
Cymraeg: Brocastell
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safle datblygu diwydiannol ym Mhen-y-bont ar Ogwr
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2022
Saesneg: broccoli
Cymraeg: brocoli
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Saesneg: brochure
Cymraeg: taflen wybodaeth
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun twristiaeth, taflenni bach yn hysbysebu gwahanol gwmnïau/atyniadau.Cânt eu harddangos er gwybodaeth i ymwelwyr mewn gwestai, tai gwyliau ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: brochures
Cymraeg: taflenni gwybodaeth
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yng nghyd-destun twristiaeth, taflenni bach yn hysbysebu gwahanol gwmnïau/atyniadau.Cânt eu harddangos er gwybodaeth i ymwelwyr mewn gwestai, tai gwyliau ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: BrockTB Stat-Pak lateral flow immunoassay
Cymraeg: prawf BrockTB Stat-Pak
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: TM yw BrockTB Stat-Pak. Mae'r gair 'prawf' yn cwmpasu'r ffurf gwmpasog ar y teitl llawn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: Brockton
Cymraeg: Brockton
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Lle yn Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2013
Saesneg: Bro Dysynni
Cymraeg: Bro Dysynni
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Bro Gwaun
Cymraeg: Bro Gwaun
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: broiler hen
Cymraeg: iâr fwyta
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: broilers
Cymraeg: brwyliaid/ieir bwyta
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003