TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: layout & ease of use (indoors)
Cymraeg: cynllun a hwylustod (dan do)
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau a hwylustod (dan do)
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2016
Saesneg: layout & ease of use (indoors)
Cymraeg: cynllun a hwylustod (dan do)
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau a hwylustod (dan do)
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2016
Saesneg: layout & ease of use (outdoors)
Cymraeg: cynllun a hwylustod (awyr agored)
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau a hwylustod (awyr agored)
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2016
Saesneg: layout & ease of use (outdoors)
Cymraeg: cynllun a hwylustod (awyr agored)
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau a hwylustod (awyr agored)
Nodiadau: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2016
Saesneg: lay person
Cymraeg: lleygwr
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: lleygwyr
Cyd-destun: Rhaid i bwyllgor llywodraethu corfforaethol ac archwilio benodi cadeirydd sy'n lleygwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Saesneg: lay person
Cymraeg: lleygwr
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: lleygwyr
Cyd-destun: Rhaid i bwyllgor llywodraethu corfforaethol ac archwilio benodi cadeirydd sy'n lleygwr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2018
Saesneg: lay tester
Cymraeg: profwr lleyg
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Profion TB.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: lay tester
Cymraeg: profwr lleyg
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Profion TB.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: lay vaccinator
Cymraeg: brechwr lleyg
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: lay vaccinator
Cymraeg: brechwr lleyg
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2011
Saesneg: LBAP
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth Lleol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Biodiversity Action Plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: LBAP
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth Lleol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Biodiversity Action Plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: LBC
Cymraeg: caniatâd adeilad rhestredig
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: caniatâd sy'n ofynnol ar gyfer newid neu ddymchwel adeilad rhestredig
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2008
Saesneg: LBC
Cymraeg: caniatâd adeilad rhestredig
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: caniatâd sy'n ofynnol ar gyfer newid neu ddymchwel adeilad rhestredig
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2008
Saesneg: LBID
Cymraeg: Cyfradd Prynu Rhwng Banciau Llundain
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: London Inter Bank Bid Rate
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: LBID
Cymraeg: Cyfradd Prynu Rhwng Banciau Llundain
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: London Inter Bank Bid Rate
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: LBRO
Cymraeg: Swyddfa Gwell Rheoleiddio Leol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Better Regulation Office
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: LBRO
Cymraeg: Swyddfa Gwell Rheoleiddio Leol
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Better Regulation Office
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: LC
Cymraeg: dan ddim bygythiad
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Categori IUCN am rywogaethau mewn perygl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: LC
Cymraeg: dan ddim bygythiad
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Categori IUCN am rywogaethau mewn perygl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: LCA
Cymraeg: Asesiad Cylch Bywyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Life Cycle Assessment
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Saesneg: LCA
Cymraeg: Asesiad Cylch Bywyd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Life Cycle Assessment
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2010
Saesneg: LCA study
Cymraeg: astudiaeth dadansoddi cylchred oes
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: astudiaethau dadansoddi cylchred oes
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Saesneg: LCA study
Cymraeg: astudiaeth dadansoddi cylchred oes
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: astudiaethau dadansoddi cylchred oes
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Saesneg: LCBP
Cymraeg: Rhaglen Adeiladu Carbon Isel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Low Carbon Building Programme - The UK Government's grant programme supporting installations of microgeneration technologies.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: LCBP
Cymraeg: Rhaglen Adeiladu Carbon Isel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Low Carbon Building Programme - The UK Government's grant programme supporting installations of microgeneration technologies.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: LCEA
Cymraeg: Ardal Economaidd Carbon Isel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y nod yw manteisio ar gryfderau lleol a rhanbarthol lle mae asedau daearyddol a diwydiannol sydd yno’n rhoi cryfderau pendant i leoliad a allai helpu i sicrhau mantais fyd-eang i’r DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Saesneg: LCEA
Cymraeg: Ardal Economaidd Carbon Isel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Y nod yw manteisio ar gryfderau lleol a rhanbarthol lle mae asedau daearyddol a diwydiannol sydd yno’n rhoi cryfderau pendant i leoliad a allai helpu i sicrhau mantais fyd-eang i’r DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2012
Saesneg: LCEGS
Cymraeg: Nwyddau a Gwasanaethau Amgylcheddol Carbon Isel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Saesneg: LCEGS
Cymraeg: Nwyddau a Gwasanaethau Amgylcheddol Carbon Isel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2019
Saesneg: LCHO
Cymraeg: Perchentyaeth Cost Isel
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Low Cost Home Ownership
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2008
Saesneg: LCHO
Cymraeg: Perchentyaeth Cost Isel
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Low Cost Home Ownership
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Gorffennaf 2008
Saesneg: LCJB
Cymraeg: Bwrdd Cyfiawnder Troseddol Lleol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Criminal Justice Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2008
Saesneg: LCJB
Cymraeg: Bwrdd Cyfiawnder Troseddol Lleol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Criminal Justice Board
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2008
Saesneg: LCM
Cymraeg: Cynnig Cydsyniad Deddfwriaethol
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynigion Cydsyniad Deddfwriaethol
Diffiniad: Proses ffurfiol lle mae Senedd Cymru yn rhoi ei chaniatâd i Senedd y DU ddeddfu ar faterion sydd o fewn cymhwysedd datganoledig Senedd Cymru.  Caiff y broses hon ei llywodraethu gan gonfensiwn cyfansoddiadol a Rheol Sefydlog 29 y Senedd.
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Legislative Consent Motion. Sylwer y defnyddir yr un acronym am y cysyniad cysylltiedig Legislative Consent Memorandum hefyd. Os na ddefnyddir yr acronym Saesneg yn y testun Cymraeg, dylid arfer gofal ynghylch pa gysyniad sydd o dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2025
Saesneg: LCM
Cymraeg: Cynnig Cydsyniad Deddfwriaethol
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynigion Cydsyniad Deddfwriaethol
Diffiniad: Proses ffurfiol lle mae Senedd Cymru yn rhoi ei chaniatâd i Senedd y DU ddeddfu ar faterion sydd o fewn cymhwysedd datganoledig Senedd Cymru.  Caiff y broses hon ei llywodraethu gan gonfensiwn cyfansoddiadol a Rheol Sefydlog 29 y Senedd.
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Legislative Consent Motion. Sylwer y defnyddir yr un acronym am y cysyniad cysylltiedig Legislative Consent Memorandum hefyd. Os na ddefnyddir yr acronym Saesneg yn y testun Cymraeg, dylid arfer gofal ynghylch pa gysyniad sydd o dan sylw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2025
Saesneg: LCO
Cymraeg: Gorchymyn Cymhwysedd Deddfwriaethol
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: O ran yr acronym, defnyddir 'GCD' yn y ddeddfwriaeth ond 'LCO' mewn cyd-destunau cyffredinol, yn enwedig areithiau, datganiadau i'r wasg ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: LCO
Cymraeg: Gorchymyn Cymhwysedd Deddfwriaethol
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: O ran yr acronym, defnyddir 'GCD' yn y ddeddfwriaeth ond 'LCO' mewn cyd-destunau cyffredinol, yn enwedig areithiau, datganiadau i'r wasg ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: LCO
Cymraeg: GCD
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gorchymyn Cymhwysedd Deddfwriaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Saesneg: LCO
Cymraeg: GCD
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gorchymyn Cymhwysedd Deddfwriaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Saesneg: LCOs
Cymraeg: GCDau
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mewn cyd-destunau cyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2010
Saesneg: LCOs
Cymraeg: GCDau
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mewn cyd-destunau cyffredinol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2010
Saesneg: LCRI
Cymraeg: Sefydliad Ymchwil Carbon Isel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Low Carbon Research Institute
Cyd-destun: Prifysgol Caerdydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: LCRI
Cymraeg: Sefydliad Ymchwil Carbon Isel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Low Carbon Research Institute
Cyd-destun: Prifysgol Caerdydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: L&D
Cymraeg: Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Learning and Development
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: L&D
Cymraeg: Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Learning and Development
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2006
Saesneg: LDA
Cymraeg: Cynghorydd Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Learning and Development Adviser
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Saesneg: LDA
Cymraeg: Cynghorydd Dysgu a Datblygu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Learning and Development Adviser
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mawrth 2007
Saesneg: LDCC
Cymraeg: Canolfan Rheoli Clefydau Lleol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Disease Control Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: LDCC
Cymraeg: Canolfan Rheoli Clefydau Lleol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Disease Control Centre
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006