TermCymru

78071 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: BSI
Cymraeg: Sefydliad Safonau Prydeinig
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: British Standards Institute
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Saesneg: BSI
Cymraeg: Y Sefydliad Safonau Prydeinig
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir yn gyffredin am y British Standards Institution.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2020
Saesneg: BSI
Cymraeg: ymyriadau ymddygiadol a chymdeithasol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dym'r acronym Saesneg am behavioural and social interventions
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Saesneg: BSI kitemark
Cymraeg: nod barcud y BSI
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: BSIW
Cymraeg: Sgiliau Sylfaenol yn y Gweithle
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Basic Skills in the Workplace
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: BSL
Cymraeg: Iaith Arwyddion Prydain
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am British Sign Language. Mewn testunau Cymraeg, noder y gellid defnyddio’r ffurf Gymraeg IAP ac mai dyma a ddefnyddir ym Mil Iaith Arwyddion Prydain (Cymru) 2026. Serch hynny, noder hefyd ei bod yn gyffredin gweld y ffurf Saesneg BSL mewn testunau Cymraeg. Dylid pwyso a mesur anghenion y darn a’r gynulleidfa wrth benderfynu a ddylid defnyddio byrfodd wrth drosi testun Saesneg sy’n cynnwys y ffurf “BSL” ac, os penderfynir defnyddio byrfodd, ai “IAP” ynte “BSL” y dylid ei ddefnyddio yn y testun Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ebrill 2025
Saesneg: BSL interpreter
Cymraeg: dehonglydd BSL
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dehonglwyr BSL
Diffiniad: Un sydd wedi ei hyfforddi i weithredu’n broffesiynol fel cyfryngwr rhwng pobl Fyddar a phobl sy’n clywed, gan ddefnyddio iaith arwyddion Prydain.
Nodiadau: Cymharer â’r ffurf BSL signer / arwyddwr BSL.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2026
Saesneg: BSL relay service
Cymraeg: gwasanaeth cyfnewid BSL
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: BSL = British Sign Language
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2007
Saesneg: BSL signer
Cymraeg: arwyddwr BSL
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arwyddwyr BSL
Diffiniad: Un sy’n gallu cyfathrebu gan ddefnyddio iaith arwyddion Prydain.
Nodiadau: Ni ddylid defnyddio’r ffurf ‘defnyddiwr BSL’ (‘BSL user’). Cymharer hefyd â BSL interpreter / dehonglydd BSL.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2026
Saesneg: BSOG
Cymraeg: Grant Gweithredwyr Gwasanaethau Bysiau
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Bus Service Operators Grant
Cyd-destun: Disodlwyd gan y Grant Gwasanaethau Trafnidiaeth Ranbarthol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2013
Saesneg: BSP
Cymraeg: Partneriaeth Cefnogi Busnes Gogledd Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: North Wales Business Support Partnership
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: BSPB
Cymraeg: Cymdeithas Prydain Bridwyr Planhigion
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: British Society of Plant Breeders
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: BSPGHAN
Cymraeg: BSPGHAN
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Cymdeithas Gastroenteroleg, Hepatoleg a Maetheg Bediatrig Prydain
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: BSPS
Cymraeg: BSPS
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cynllun Premiwm Arbennig Eidion
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: BSS
Cymraeg: Strategaeth Sgiliau Dwyieithog
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Bilingual Skills Strategy
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: BSS
Cymraeg: gwasanaethau cymorth ymddygiad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: behaviour support services
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: BSS
Cymraeg: Cynllun Cymorth Band Eang
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Broadband Support Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mai 2012
Saesneg: BSU
Cymraeg: cychwyn busnes
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: business start-up
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2006
Saesneg: bTB
Cymraeg: bTB
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: bovine TB
Cyd-destun: TB buchol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: BTCV Cymru
Cymraeg: BTCV Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: BT Devolved Government Wales
Cymraeg: Llywodraeth Ddatganoledig Cymru BT
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Tachwedd 2007
Saesneg: BTEC
Cymraeg: BTEC
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cymwysterau galwedigaethol a ddarperir gan y Business and Technology Education Council / Cyngor Addysg Busnes a Thechnoleg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2025
Saesneg: BTEC Introductory Certificate
Cymraeg: Tystysgrif Ragarweiniol BTEC
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: BTEC Introductory Diploma
Cymraeg: Diploma Rhagarweiniol BTEC
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: BTEC National Award
Cymraeg: Gwobr Genedlaethol BTEC
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: BTEC Subsidiary Diploma
Cymraeg: Diploma Atodol BTEC
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2018
Saesneg: BTOM
Cymraeg: Model Gweithredu Targed y Ffin
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Border Target Operating Model.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Saesneg: BTV
Cymraeg: feirws y tafod glas
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am bluetongue virus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2025
Saesneg: BTV8 PVZ
Cymraeg: Parth Gwarchod BTV8
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: BUASD
Cymraeg: Is-raniad Ardaloedd Adeiledig
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Built Up Area Sub-division
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Awst 2014
Saesneg: bubble
Cymraeg: swigen
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: swigod
Nodiadau: Yng nghyd-destun yr ymateb yn Lloegr i lacio’r cyfyngiadau COVID-19, lle gall un aelwyd greu grŵp gydag aelwyd arall, a elwir yn ‘bubble’ neu ‘social bubble’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: bubble wrap
Cymraeg: papur swigod
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: bubbling reef
Cymraeg: riff swigod
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: riffiau swigod
Diffiniad: Strwythur tanfor sy’n ffurfio ger agorfeydd nwyon ar wely’r môr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: buccal swab
Cymraeg: swab boch
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: swabiau boch
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Saesneg: Bucharest
Cymraeg: Bucharest
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: bucket handle
Cymraeg: handlen pwced
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Tachwedd 2014
Saesneg: Buckingham Palace
Cymraeg: Palas Buckingham
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2021
Saesneg: Buckinghamshire
Cymraeg: Swydd Buckingham
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Enw sir yn Lloegr. Safonwyd y ffurf hon gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg fel rhan o restr o siroedd Lloegr. Am ragor o wybodaeth am y prosiect safoni hwn, gweler gwefan Comisiynydd y Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2025
Saesneg: Buckley
Cymraeg: Bwcle
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Sir y Fflint
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Buckley: Bistre East
Cymraeg: Bwcle: Dwyrain Bistre
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Buckley: Bistre West
Cymraeg: Bwcle: Gorllewin Bistre
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Buckley: Mountain
Cymraeg: Bwcle: Mynydd
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Buckley: Pentrobin
Cymraeg: Bwcle: Pentrobin
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: buckwheat
Cymraeg: gwenith yr hydd
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2003
Saesneg: bud
Cymraeg: blagur
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: budded tree
Cymraeg: coeden impio
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: Buddha
Cymraeg: Bwda
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: Buddhism
Cymraeg: Bwdhaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mawrth 2006
Saesneg: Buddhist
Cymraeg: Bwdhaidd
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: eg a Buddhist element
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2006
Saesneg: Buddhist
Cymraeg: Bwdhydd
Statws C
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A person of Buddhist persuasion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mai 2006