TermCymru

77431 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Construction and Facilities Management Category Officer
Cymraeg: Swyddog Categori Adeiladu a Rheoli Cyfleusterau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un categori yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Saesneg: Construction and Facilities Senior Category Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Categori Adeiladu a Chyfleusterau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2025
Saesneg: Construction Building
Cymraeg: Adeiladu - Adeiladau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: construction carbon emission
Cymraeg: carbon sy'n cael ei ryddhau wrth adeiladu (fferm wynt)
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Construction Category Team - Value Wales
Cymraeg: Tîm Categori Adeiladu - Gwerth Cymru
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2010
Saesneg: Construction Civil Engineering
Cymraeg: Peirianneg Sifil Adeiladu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Construction Confederation
Cymraeg: Cydffederasiwn y Diwydiant Adeiladu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CF
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2008
Saesneg: construction contractor guarantor
Cymraeg: gwarantwr contractwyr adeiladu
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwarantwyr contractwyr adeiladu
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2023
Saesneg: construction control plan
Cymraeg: cynllun rheolaeth adeiladu
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau rheolaeth adeiladu
Cyd-destun: Rhaid i gynllun rheolaeth adeiladu nodi y strategaethau, y polisïau a’r gweithdrefnau y mae’r cleient wedi eu mabwysiadu ar gyfer cynllunio, rheoli a monitro’r gwaith Adeilad Risg Uwch, y cam o waith Adeilad Risg Uwch neu waith i Adeilad Risg Uwch presennol.
Nodiadau: Yng nghyd-destun Rheoliadau Adeiladu (Gweithdrefnau Adeiladau Risg Uwch) (Cymru) 2025. Seiliwyd y frawddeg gyd-destunol ar destun o'r Rheoliadau hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026
Saesneg: Construction Excellence Awards
Cymraeg: Gwobrau Rhagoriaeth Adeiladu
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Construction, Fire and Domestic Energy Unit
Cymraeg: Yr Uned Adeiladu, Tân ac Ynni Domestig
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Saesneg: Construction Industry Council
Cymraeg: Cyngor y Diwydiant Adeiladu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIC
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Saesneg: Construction Industry Research and Information Association
Cymraeg: Cymdeithas Ymchwilio a Gwybodaeth y Diwydiant Adeiladu
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CIRIA
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: Construction Industry Training Board
Cymraeg: Bwrdd Hyfforddi'r Diwydiant Adeiladu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CITB
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mawrth 2003
Saesneg: Construction Procurement Steering Group
Cymraeg: Grŵp Llywio Caffael Gwaith Adeiladu
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: construction procurement strategy
Cymraeg: strategaeth gaffael gwaith adeiladu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mehefin 2012
Saesneg: construction product
Cymraeg: cynnyrch adeiladu
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynhyrchion adeiladu
Diffiniad: Unrhyw gynnyrch sydd wedi cael ei gynhyrchu er mwyn cael ei ymgorffori'n barhaol mewn gwaith adeiladu.
Nodiadau: Daw'r diffiniad o Reoliadau Cynhyrchion Adeiladu 1991
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2026
Saesneg: Construction Programme Director
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Rhaglen Adeiladu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: Construction Quality Assurance Template
Cymraeg: Templed Sicrhau Ansawdd Adeiladu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CQAT
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2010
Saesneg: Construction Skill Certification Scheme
Cymraeg: Cynllun Ardystio Sgiliau Adeiladu
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2003
Saesneg: Construction Skills
Cymraeg: Sgiliau Adeiladu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sector Skills Development Agency
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Construction Skills Centre
Cymraeg: Canolfan Sgiliau Adeiladu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Construction Skills Wales
Cymraeg: Sgiliau Adeiladu Cymru
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Un o'r Cynghorau Sgiliau Sector.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Hydref 2004
Saesneg: Construction Specialist
Cymraeg: Arbenigwr Adeiladu
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Construction Technical and Professional
Cymraeg: Adeiladu - Technegol a Phroffesiynol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Construction Technical, Supervision and Management
Cymraeg: Adeiladu - Technegol, Goruchwylio a Rheoli
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Construction Technology Development and Support Centre
Cymraeg: Canolfan Datblygu a Chefnogi Technoleg Adeiladu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: Construction Training Centre
Cymraeg: Canolfan Hyfforddi'r Diwydiant Adeiladu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Maesteg
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2006
Saesneg: Construction Umbrella Bodies Adjudication Task Group
Cymraeg: Grŵp Gorchwyl Dyfarnu Cyrff Ambarél y Diwydiant Adeiladu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: constructive dismissal
Cymraeg: diswyddo deongliadol
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pan fo gweithiwr yn gadael ei waith oherwydd ymddygiad y cyflogwr neu am fod ei gyflogwr wedi dangos nad yw’n bwriadu glynu wrth un o amodau hanfodol y contract.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Chwefror 2005
Saesneg: constructive manslaughter
Cymraeg: dynladdiad deongliadol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: constructive trust
Cymraeg: ymddiriedolaeth ddeongliadol
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: construe
Cymraeg: dehongli
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Egluro gair, ymadrodd neu rannau mewn dogfen gyfreithiol.
Cyd-destun: to interpret
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2019
Saesneg: consul
Cymraeg: conswl
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: conswliaid
Diffiniad: A consul is an official representative of the government of one state in the territory of another, normally acting to assist and protect the citizens of the consul's own country, and to facilitate trade and friendship between the people of the two countries. A consul is distinguished from an ambassador, the latter being a representative from one head of state to another.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Saesneg: Consular Relations Act 1968
Cymraeg: Deddf Cysylltiadau Consylaidd 1968
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Saesneg: Consular Society in Wales
Cymraeg: Y Gymdeithas Gonsylaidd yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: Consulate General of Ireland in Cardiff
Cymraeg: Swyddfa Conswl Cyffredinol Iwerddon yng Nghaerdydd
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Saesneg: Consul General
Cymraeg: Prif Gonswl
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Prif Gonswliaid
Diffiniad: Rheng uchaf swydd conswl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2016
Saesneg: Consul General of Ireland in Cardiff
Cymraeg: Conswl Cyffredinol Iwerddon yng Nghaerdydd
Statws B
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2022
Saesneg: consultancy
Cymraeg: ymgynghoriaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Gwasanaeth sydd yn edrych at sefyllfa neu broblem neilltuol gyda'r nod o gynnig cyngor clir ar yr opsiynau posibl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2011
Saesneg: consultant
Cymraeg: ymgynghorydd
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: consultant
Cymraeg: meddyg ymgynghorol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Llawfer am "consultant physician".
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2003
Saesneg: consultant
Cymraeg: meddyg ymgynghorol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: meddygon ymgynghorol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2025
Saesneg: Consultant Anaesthetist
Cymraeg: Anesthetydd Ymgynghorol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Saesneg: consultant clinical psychologist
Cymraeg: seicolegydd clinigol ymgynghorol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Saesneg: Consultant Counselling Psychologist
Cymraeg: Seicolegydd Cwnsela Ymgynghorol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2009
Saesneg: consultant geneticist
Cymraeg: genetegydd ymgynghorol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Saesneg: consultant histopathologist
Cymraeg: histopatholegydd ymgynghorol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ionawr 2007
Saesneg: Consultant in Communicable Disease Control
Cymraeg: Ymgynghorydd Rheoli Clefydau Trosglwyddadwy
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2020
Saesneg: Consultant in Dental Public Health
Cymraeg: Ymgynghorydd Iechyd Deintyddol Cyhoeddus
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CDPH
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Hydref 2007