TermCymru

77562 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: females
Cymraeg: anifeiliaid benyw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Yng nghyd-destun anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Saesneg: females as beef and dairy replacements
Cymraeg: gwartheg benyw i lenwi bylchau mewn buchesi godro a chig
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: female shower
Cymraeg: cawod y merched
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Arwydd i'w roi ar ddrws.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Saesneg: female stress incontinence
Cymraeg: anymataliaeth straen mewn benywod
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: feminine
Cymraeg: benywaidd
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Modd o ddisgrifio person sy'n arddangos nodweddion a gysylltir yn gyffredin â'r rhyw benyw neu â rhywedd geneth/menyw.
Cyd-destun: Gender stereotypes can cause learners to feel they have to appear and adopt particular behaviours to conform to expectations and behave in a way which is considered either ‘male/masculine’ or ‘female/feminine’.
Nodiadau: Wrth ddisgrifio pobl, defnyddir yr ansoddair 'benyw' i drosi 'female'. Pan ddefnyddir 'female' i ddisgrifio pethau heblaw pobl, ee cyfleusterau, gall 'benywaidd' fod yn addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: feminise
Cymraeg: benyweiddio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: To cause (a male) to develop female characteristics.
Cyd-destun: Mae sganio gwynnyn ymennydd dynion trawsryweddol a menywod trawsryweddol heb eu trin yn dangos eu bod wedi'u gwryweiddio a'u benyweiddio [feminised] yn ôl eu trefn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2016
Saesneg: feminising endocrine therapy
Cymraeg: therapi endocrin benyweiddio
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Therapi a roddir fel rhan o driniaeth ar gyfer dysfforia rhywedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2016
Saesneg: feminising hormone
Cymraeg: hormon benyweiddio
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hormonau benyweiddio
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2024
Saesneg: feminism
Cymraeg: ffeministiaeth
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: femtocell
Cymraeg: cell fechan
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: celloedd bychan
Diffiniad: Small cells (“femtocells”) are miniature cellular base stations. They provide a low-power signal much closer to mobile users than traditional macro networks, which they complement, resulting in better voice quality, higher data performance and better battery life. The term femtocell was originally used to describe residential products, with picocell being used for enterprise/business premises and metrocell for public/outdoor spaces. As the underlying femtocell technology expanded to address this wider scope, the term small cell was adopted to cover all aspects.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2016
Saesneg: Fence Installation
Cymraeg: Gosod Ffensys
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: Fencing
Cymraeg: Ffensio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2012
Saesneg: fenestration
Cymraeg: ffenestri
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: 'Ffenestriad' weithiau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: fennel
Cymraeg: ffenigl
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A yellow-flowered umbelliferous plant of the genus foeniculum itals.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Tachwedd 2007
Saesneg: fen orchid
Cymraeg: tegeirian y fign galchog
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: liparis loeslii
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Saesneg: fens
Cymraeg: ffeniau
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cynefin â Blaenoriaeth, Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth y DU.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: FENTO
Cymraeg: Sefydliad Hyfforddiant Cenedlaethol Addysg Bellach
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Further Education National Training Organisation
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2006
Saesneg: fenugreek
Cymraeg: ffenigrig
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sbeis
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2003
Saesneg: FEPA
Cymraeg: Deddf Diogelu Bwyd a'r Amgylchedd
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Food and Environment Protection Act
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2008
Saesneg: FE Policy Branch
Cymraeg: Y Gangen Polisi AB
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: FE Policy Officer
Cymraeg: Swyddog Polisi AB
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Fera
Cymraeg: Fera
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Cyd-destun: Byrfodd yr Asiantaeth Ymchwil Bwyd a'r Amgylchedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: FERAC
Cymraeg: PYPEH
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Pwyllgor Ymgynghorol Pysgodfeydd, Ecoleg a Hamdden (Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru)
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ionawr 2005
Saesneg: feral
Cymraeg: fferal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: ee ceffylau fferal
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Saesneg: feral cat
Cymraeg: cath fferal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cathod fferal
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2025
Saesneg: feral pig
Cymraeg: mochyn fferal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Saesneg: feral pig investigation zone
Cymraeg: parth ymchwilio i foch fferal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Saesneg: feral pigs
Cymraeg: moch fferal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Saesneg: feral ponies
Cymraeg: merlod fferal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Saesneg: feral wild boar
Cymraeg: baedd gwyllt fferal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Saesneg: feral wild boar
Cymraeg: baeddod gwyllt fferal
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Plural version.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Gorffennaf 2008
Saesneg: FERA Science Ltd
Cymraeg: FERA Science Ltd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: fermentation
Cymraeg: eplesu
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses fetabolaidd pan fo micro-organebau fel burum a bacteria'n trosi carbohydradau'n egni heb fod angen ocsigen. Defnyddir y broses at ddibenion cynhyrchu alcohol a rhai mathau o fwyd.
Nodiadau: Os oes angen enw yn hytrach na berfenw, gellir defnyddio 'eplesiad'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2024
Saesneg: fermentation broth
Cymraeg: hylif eplesu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Yn y broses fragu ac ati.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: fermented liquor
Cymraeg: diod eples
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: diodydd eples
Cyd-destun: Yn y Ddeddf hon, ystyr “alcohol” yw gwirodydd, gwin, cwrw, seidr neu unrhyw ddiod eples, diod ddistyll neu ddiod wirodol arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Saesneg: fermium
Cymraeg: ffermiwm
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Fm
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Saesneg: Ferndale
Cymraeg: Glynrhedynog
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Rhondda Cynon Taf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Ferndale 14-19 Capital Grant Project
Cymraeg: Prosiect Grantiau Cyfalaf 14-19 Glynrhedynog
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: Ferndale and Maerdy
Cymraeg: Glynrhedynog a'r Maerdy
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: ferret
Cymraeg: ffured
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ffuredau
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2025
Saesneg: ferrous
Cymraeg: fferrus
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: of or containing iron
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: ferrous bisglycinate
Cymraeg: bisglycinad fferrus
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2023
Saesneg: ferrous metal
Cymraeg: metel fferrus
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: Ferry Terminal
Cymraeg: Terfynfa Fferïau
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2012
Saesneg: fertiliser
Cymraeg: gwrtaith
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: organig ac artiffisial
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Saesneg: Fertiliser Advisers Certification and Training Scheme
Cymraeg: Cynllun Ardystio a Hyfforddi Cynghorwyr am Wrteithiau
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: FACTS
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2008
Saesneg: Fertilisers and Ammonium Nitrate Material (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Gwrteithiau a Deunydd Amoniwm Nitrad (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Saesneg: fertiliser spreader
Cymraeg: peiriant gwasgaru gwrtaith
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Gorffennaf 2018
Saesneg: fertility
Cymraeg: ffrwythlondeb
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Mewn anifeiliaid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: fertility-building crop
Cymraeg: cnwd sy’n magu ffrwythlondeb
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cnydau sy’n magu ffrwythlondeb
Diffiniad: Cnwd sy’n ychwanegu mwy o faeth i’r pridd nag y mae yn ei dynnu allan ac felly, dros amser, yn cyfoethogi'r maethynnau sydd yn y pridd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mehefin 2022