TermCymru

75163 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Abnormal Indivisible Load
Cymraeg: Llwyth Anwahanadwy Anghyffredin
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: AIL
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2012
Saesneg: abnormality
Cymraeg: annormaledd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2007
Saesneg: abnormal step
Cymraeg: cam annormal
Statws B
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: camau annormal
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: abolish
Cymraeg: diddymu
Statws A
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2013
Saesneg: abolition
Cymraeg: diddymu
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: Abolition of Park Homes Sales Commission
Cymraeg: Diddymu Taliadau Comisiwn wrth werthu Cartrefi mewn Parciau
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Teitl deiseb a gyflwynwyd gerbron y Cynulliad Cenedlaethol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2016
Saesneg: Abolition of the Right to Buy and Associated Rights (Wales) Act 2018
Cymraeg: Deddf Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2021
Saesneg: Abolition of the Right to Buy and Associated Rights (Wales) Bill
Cymraeg: Bil Diddymu’r Hawl i Brynu a Hawliau Cysylltiedig (Cymru)
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mawrth 2017
Saesneg: Aboriginal Art
Cymraeg: Celfyddyd Frodorol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: (mewn ysgol ym Mlaenau Gwent)
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2002
Saesneg: abort
Cymraeg: atal
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: atal dogfen etc
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: abort
Cymraeg: erthylu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: baban
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Gorffennaf 2004
Saesneg: abortion
Cymraeg: erthyliad
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Saesneg: abortions
Cymraeg: erthyliadau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Saesneg: abortive expenditure
Cymraeg: gwariant ofer
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae’n bosibl y bydd gofyn talu iawndal am wariant ofer neu am golled arall neu ddifrod a achoswyd gan y gorchymyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2016
Saesneg: above sea-level
Cymraeg: uwchlaw lefel y môr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Adferf
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2008
Saesneg: ABP
Cymraeg: sgil-gynhyrchion anifeiliaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: animal bi-products
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2007
Saesneg: ABP
Cymraeg: sgil-gynhyrchion anifeiliaid
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am animal by-products.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Gorffennaf 2023
Saesneg: ABPI
Cymraeg: Cymdeithas Diwydiant Fferyllol Prydain
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Association of British Pharmaceutical Industry
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Saesneg: ABPM
Cymraeg: Is-adran Cynllunio a Rheoli Cyllideb y Cynulliad
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Assembly Budget Planning and Management Division
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: ABPO
Cymraeg: Gorchymyn Sgil-gynhyrchion Anifeiliaid 1999
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Animal By-Products Order 1999
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2008
Saesneg: abrasive wheel
Cymraeg: olwyn garw
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Tachwedd 2009
Saesneg: A Brief Guide for Managers
Cymraeg: Arweiniad Byr i Reolwyr
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: A Brief Guide to Export Procedures
Cymraeg: Arweiniad Cryno i Drefniadau Allforio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hysbysiad Cyhoeddus Tollau Tramor a Chartref Rhif 502W
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: A Brief Guide to Import Procedures
Cymraeg: Arweiniad Cryno i Drefniadau Mewnforio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hysbysiad Cyhoeddus Tollau Tramor a Chartref Rhif 501W
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: A brief summary of the Pembrokeshire tidal power project
Cymraeg: Crynodeb cryno o brosiect llanw a thrai Sir Benfro
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EDC 02-02(p2)
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2002
Saesneg: A Brighter Future for People and Nature
Cymraeg: Dyfodol Mwy Disglair i Bobl a Natur
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cyngor Cefn Gwlad 2004.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2004
Saesneg: a broad and balanced curriculum
Cymraeg: cwricwlwm eang a chytbwys
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Ymadrodd a ddefnyddir yn gyffredin yng nghyd-destun y cwricwlwm newydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: abscission
Cymraeg: gollwng dail
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Organised shedding of a part (i.e. leaf or fruit).
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Hydref 2010
Saesneg: abseiling
Cymraeg: abseilio
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: absence levels set against free school meal levels
Cymraeg: lefelau absenoldeb o’u cymharu â lefelau prydau ysgol am ddim
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2011
Saesneg: absence reporting
Cymraeg: cofnodi absenoldeb
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: absenteeism
Cymraeg: absenoliaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: Absenteeism from Primary Schools, 2007 Release
Cymraeg: Absenoldeb o Ysgolion Cynradd, Datganiad 2007
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: absent vote
Cymraeg: pleidlais absennol
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Os na fydd etholwr yn gallu mynd i’r orsaf bleidleisio briodol (am amryfal resymau), caiff bleidleisio trwy’r post neu drwy ddirprwy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Saesneg: absent voter
Cymraeg: pleidleisiwr absennol
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mawrth 2003
Saesneg: absolute
Cymraeg: absoliwt
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: absolute address
Cymraeg: cyfeiriad absoliwt
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: absolute child poverty
Cymraeg: tlodi plant absoliwt
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2012
Saesneg: absolute discharge
Cymraeg: rhyddhau diamod
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: absolute discharge
Cymraeg: rhyddhad diamod
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2012
Saesneg: absolute discretion
Cymraeg: disgresiwn absoliwt
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Saesneg: absolute low income
Cymraeg: incwm isel absoliwt
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2007
Saesneg: absolute minimum
Cymraeg: isafswm absoliwt
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: isafsymiau absoliwt
Nodiadau: Yng nghyd-destun cyflogau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Rhagfyr 2022
Saesneg: absolute model
Cymraeg: model absoliwt
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2014
Saesneg: absolute poverty
Cymraeg: tlodi absoliwt
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ebrill 2012
Saesneg: Absolute privilege
Cymraeg: Braint absoliwt
Statws C
Pwnc: Cyfreithiol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2010
Saesneg: absolute reference
Cymraeg: cyfeirnod absoliwt
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: absolute sea level
Cymraeg: lefel absoliwt y môr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Awst 2010
Saesneg: absolute severity
Cymraeg: difrifoldeb absoliwt
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhan o'r broses o fesur cosb am dramgwydd Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2011
Saesneg: absolute value
Cymraeg: gwerth absoliwt
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005