TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Director General, Health and Social Services
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn Llywodraeth Cymru, Mawrth 2022
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Saesneg: Director General, Health and Social Services
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Swydd yn Llywodraeth Cymru, Mawrth 2022
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2022
Saesneg: Director General, Health & Social Services Directorate General
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Saesneg: Director General, Health & Social Services Directorate General
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cyfarwyddiaeth Gyffredinol Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2009
Saesneg: Director General of Covid-19 Crisis Coordination
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol Cydgysylltu Argyfwng Covid-19
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2021
Saesneg: Director General of Covid-19 Crisis Coordination
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol Cydgysylltu Argyfwng Covid-19
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Chwefror 2021
Saesneg: Director General of Telecommunications
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol Telathrebu
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Director General of Telecommunications
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol Telathrebu
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Medi 2002
Saesneg: Director General Operations Team
Cymraeg: Tîm Gweithrediadau y Cyfarwyddwr Cyffredinol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: DGOT
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Director General Operations Team
Cymraeg: Tîm Gweithrediadau y Cyfarwyddwr Cyffredinol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: DGOT
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Director General, People, Places and Corporate Services
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Pobl, Lleoedd a Gwasanaethau Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2009
Saesneg: Director General, People, Places and Corporate Services
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Pobl, Lleoedd a Gwasanaethau Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2009
Saesneg: Director General, Public Services and Local Government Delivery
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus a Llywodraeth Leol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2009
Saesneg: Director General, Public Services and Local Government Delivery
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cyflenwi Gwasanaethau Cyhoeddus a Llywodraeth Leol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2009
Saesneg: Director General's Office
Cymraeg: Swyddfa'r Cyfarwyddwr Cyffredinol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: Director General's Office
Cymraeg: Swyddfa'r Cyfarwyddwr Cyffredinol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ebrill 2011
Saesneg: Director General's Office for Climate Change and Rural Affairs
Cymraeg: Swyddfa'r Cyfarwyddwr Cyffredinol Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: Director General's Office for Climate Change and Rural Affairs
Cymraeg: Swyddfa'r Cyfarwyddwr Cyffredinol Newid Hinsawdd a Materion Gwledig
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: Director General’s Office, Strategy and Corporate Business
Cymraeg: Swyddfa’r Cyfarwyddwr Cyffredinol, Strategaeth a Busnes Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2025
Saesneg: Director General’s Office, Strategy and Corporate Business
Cymraeg: Swyddfa’r Cyfarwyddwr Cyffredinol, Strategaeth a Busnes Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2025
Saesneg: Director General’s Private Office
Cymraeg: Swyddfa Breifat y Cyfarwyddwr Cyffredinol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2014
Saesneg: Director General’s Private Office
Cymraeg: Swyddfa Breifat y Cyfarwyddwr Cyffredinol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2014
Saesneg: Director General, Strategic Planning, Finance and Performance
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cynllunio Strategol, Cyllid a Pherfformiad
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2010
Saesneg: Director General, Strategic Planning, Finance and Performance
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cynllunio Strategol, Cyllid a Pherfformiad
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2010
Saesneg: Director General, Sustainable Futures
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Dyfodol Cynaliadwy
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2009
Saesneg: Director General, Sustainable Futures
Cymraeg: Cyfarwyddwr Cyffredinol, Dyfodol Cynaliadwy
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2009
Saesneg: Director, Health and Transport (Service Reconfiguration)
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Iechyd a Thrafnidiaeth (Ad-drefnu Gwasanaethau)
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Saesneg: Director, Health and Transport (Service Reconfiguration)
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Iechyd a Thrafnidiaeth (Ad-drefnu Gwasanaethau)
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2013
Saesneg: Director, Health Protection
Cymraeg: Cyfarwyddwr Diogelu Iechyd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: Director, Health Protection
Cymraeg: Cyfarwyddwr Diogelu Iechyd
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: Director, Health & Wellbeing
Cymraeg: Cyfarwyddwr Iechyd a Llesiant
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: Director, Health & Wellbeing
Cymraeg: Cyfarwyddwr Iechyd a Llesiant
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: Director, Higher Learning
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Dysgu Uwch
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2005
Saesneg: Director, Higher Learning
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Dysgu Uwch
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Addysg a Dysgu Gydol Oes
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2005
Saesneg: Director, Housing, Regeneration and Culture
Cymraeg: Cyfarwyddwr Tai, Adfywio a Diwylliant
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Director, Housing, Regeneration and Culture
Cymraeg: Cyfarwyddwr Tai, Adfywio a Diwylliant
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Director, HR Group
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Grŵp Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: Director, HR Group
Cymraeg: Cyfarwyddwr y Grŵp Adnoddau Dynol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: Director in charge of Constitutional Affairs and Inter-Government Relations
Cymraeg: Cyfarwyddwr Materion Cyfansoddiadol a Chysylltiadau Rhynglywodraethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2011
Saesneg: Director in charge of Constitutional Affairs and Inter-Government Relations
Cymraeg: Cyfarwyddwr Materion Cyfansoddiadol a Chysylltiadau Rhynglywodraethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2011
Saesneg: Director Information Services
Cymraeg: Cyfarwyddwr Gwasanaethau Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Director Information Services
Cymraeg: Cyfarwyddwr Gwasanaethau Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Director, Infrastructure
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Seilwaith
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Director, Infrastructure
Cymraeg: Cyfarwyddwr, Seilwaith
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr Adran Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2005
Saesneg: Director, Infrastructure (Acting)
Cymraeg: Cyfarwyddwr Seilwaith (Dros Dro)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Director, Infrastructure (Acting)
Cymraeg: Cyfarwyddwr Seilwaith (Dros Dro)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2011
Saesneg: Director Infrastructure (including Housing & Regeneration)
Cymraeg: Cyfarwyddwr Seilwaith (gan gynnwys Tai ac Adfywio)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Director Infrastructure (including Housing & Regeneration)
Cymraeg: Cyfarwyddwr Seilwaith (gan gynnwys Tai ac Adfywio)
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2011
Saesneg: Director – International Relations & Trade
Cymraeg: Cyfarwyddwr – Cysylltiadau Rhyngwladol a Masnach
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2019
Saesneg: Director – International Relations & Trade
Cymraeg: Cyfarwyddwr – Cysylltiadau Rhyngwladol a Masnach
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2019