TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: medicines safety programme
Cymraeg: rhaglen diogelwch meddyginiaethau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Bydd y tri maes hyn yn ganolbwynt rhaglen diogelwch meddyginiaethau Gwelliant Cymru yn nes ymlaen eleni
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2020
Saesneg: Medicines Use Review (MUR) service
Cymraeg: gwasanaeth Adolygu'r Defnydd o Feddyginiaethau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: An appointment with a pharmacist to focus on how you are getting on with your medicines
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011
Saesneg: Medicine Use Review
Cymraeg: Gwasanaeth Adolygu'r Defnydd o Feddyginaethau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2005
Saesneg: medick
Cymraeg: maglys
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Planhigion o deulu’r pys. Rhai mathau yn cael eu tyfu fel cnydau porthiant, ee y ‘maglys du’ (black medick) a’r ‘maglys rhuddlas’ (lucerne, purple medick, alfalfa).
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2004
Saesneg: medico-legal
Cymraeg: meddygol-gyfreithiol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2007
Saesneg: medieval
Cymraeg: canoloesol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2004
Saesneg: meditate
Cymraeg: myfyrio
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2006
Saesneg: meditation
Cymraeg: myfyrdod
Statws B
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: myfyrdodau
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Saesneg: Mediterranean and thermo-Atlantic halophilous scrubs (Sarcocornetea fruticosi)
Cymraeg: prysgwydd halengar Môr y Canoldir ac ardaloedd cynnes Cefnfor Iwerydd (Sarcocornetea fruticosi)
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Cynefin Atodiad 1 y Gyfarwyddeb Cynefinoedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Chwefror 2014
Saesneg: Mediterranean hawkmoth
Cymraeg: gwalchwyfyn y canoldir
Statws C
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Hyles nicaea
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2010
Saesneg: medium
Cymraeg: cyfrwng
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: medium
Cymraeg: canolig
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Medium and High-Rise Residential Buildings Remediation Capital Grant Fund
Cymraeg: Cronfa Grant Cyfalaf ar gyfer Cyweirio Adeiladau Preswyl Canolig ac Uchel Iawn
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2023
Saesneg: medium combustion plants
Cymraeg: gweithfeydd hylosgi canolig
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2025
Saesneg: medium confidence
Cymraeg: hyder canolig
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o faes ystadegaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2020
Saesneg: medium dry white wine
Cymraeg: gwin gwyn lled sych
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Tachwedd 2003
Saesneg: medium-high
Cymraeg: canolig-uchel
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: medium regulatory engagement
Cymraeg: lefel ganolig o gyswllt rheoleiddiol
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Ionawr 2012
Saesneg: medium secure unit
Cymraeg: uned diogelwch canolig
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ym maes iechyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2005
Saesneg: Medium Term Financial Plan
Cymraeg: Cynllun Ariannol Tymor Canolig
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gallai "tymor canol" fod yn briodol mewn cyd-destun arall.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Saesneg: medium term financial strategy
Cymraeg: strategaeth ariannol tymor canolig
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2022
Saesneg: medium tide
Cymraeg: llanw canolig
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: MediWales
Cymraeg: MediWales
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: medlar
Cymraeg: merysbren
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Y goeden.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: medlar
Cymraeg: afalau tindwll
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ffrwyth y goeden merysbren.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: Medwyn's Museums
Cymraeg: Amgueddfeydd Medwyn
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Cynllun i annog ymweliadau i amgueddfeydd gan ysgolion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mawrth 2014
Saesneg: meerkat
Cymraeg: swricat
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: swricatiaid
Diffiniad: Suricata suricatta
Nodiadau: Gair Afrikaans o darddiad ansicr yw'r ffurf 'meerkat'. Gall y ffurf Gymraeg safonol 'swricat' fod yn anghyfarwydd i rai darllenwyr ac mewn cyd-destunau llai technegol mae'n bosibl y byddai defnyddio 'meerkat' yn fwy addas.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2025
Saesneg: Meeting Housing Need and Demand
Cymraeg: Cwrdd â'r Angen a'r Galw am Dai
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Saesneg: Meeting of Commonwealth Women Parliamentarians
Cymraeg: Cyfarfod Seneddwragedd y Gymanwlad
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2004
Saesneg: meeting room
Cymraeg: ystafell gyfarfod
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ystafelloedd cyfarfod
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2025
Saesneg: MeetingSphere
Cymraeg: MeetingSphere
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Meddalwedd cynnal cyfarfodydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: Meeting the Challenge of Change
Cymraeg: Ymateb i Her Newid
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2010
Saesneg: Meeting the Challenge, Quality Standards in Education for More Able and Talented Pupils
Cymraeg: Cyflawni’r Her, Safonau Ansawdd mewn Addysg ar gyfer Disgyblion mwy Galluog a Thalentog
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Enw cylchlythyr WAG a gyhoeddwyd Ebrill 2008.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: Meeting the Financial Challenges Facing Local Government in Wales
Cymraeg: Ymdrin â'r Heriau Ariannol sy'n Wynebu Llywodraeth Leol yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2014
Saesneg: Meeting the Housing Challenge: Building a consensus for action
Cymraeg: Cwrdd â'r Her Tai: Creu consensws ar gyfer gweithredu
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, Rhagfyr 2011.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2011
Saesneg: Meeting the Needs of Specific Groups
Cymraeg: Cwrdd ag Anghenion Grwpiau Penodol
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Saesneg: meet or exceed the point threshold
Cymraeg: cyrraedd neu groesi’r trothwy pwyntiau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2010
Saesneg: Meet the Buyer
Cymraeg: Cwrdd â'r Prynwr
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Events that provide an opportunity for suppliers to meet with the buyers from both the private and public sectors.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: Meet the challenge, lead the change
Cymraeg: Ateb yr her, arwain y newid
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Adolygiad Cymru 2010/11, Blaenoriaethau Cymru 2011/12. Adroddiad Blynyddol Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: meet the challenges
Cymraeg: ateb yr heriau
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2003
Saesneg: Meet the Mouse
Cymraeg: Llywio'r Llygoden
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Gweithdai Cymru Ar-lein i bobl sydd heb ddefnyddio cyfrifiaduron o'r blaen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2003
Saesneg: MEG
Cymraeg: Prif Grŵp Gwariant
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Main Expenditure Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2005
Saesneg: MEG
Cymraeg: Grŵp Lleiafrifoedd Ethnig
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Minority Ethnic Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: megabecquerel
Cymraeg: megabecquerel
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Medi 2005
Saesneg: megabit
Cymraeg: megadid
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: megadidau
Diffiniad: 1 miliwn did.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: megabit per second
Cymraeg: megadid yr eiliad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyfradd drosglwyddo data o 1 miliwn did fesul eiliad.
Nodiadau: Defnyddir y byrfodd Mbps yn y ddwy iaith.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: mega events
Cymraeg: mega-ddigwyddiadau
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: megatrend
Cymraeg: megadueddiad
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: megadueddiadau
Diffiniad: Ffactor dylanwadol sy'n effeithio ar gyfeiriad a thueddiadau cymdeithasol.
Nodiadau: Mae'r term driver / sbardun yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Saesneg: MegaWatt hours
Cymraeg: MegaWat awr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MWh
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: megrim
Cymraeg: lleden fair
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Lepidorhombus spp
Cyd-destun: Enw cyffredinol am nifer o rywogaethau gwahanol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011