TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: member subject to recall
Cymraeg: aelod sy'n destun adalw
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: aelodau sy'n destun adalw
Nodiadau: Term sy'n deillio o Ddeddf Adalw Aelodau Seneddol 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2025
Saesneg: Member Support
Cymraeg: Staff Cymorth yr Aelodau
Statws C
Pwnc: Personél
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: membrane
Cymraeg: pilen
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: pilennau
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2021
Saesneg: meme
Cymraeg: memyn
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A unit of cultural transmission or a unit of imitation.
Cyd-destun: Lluosog: memynnau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2012
Saesneg: memo
Cymraeg: memo
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: memo file
Cymraeg: ffeil memo
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: memorandum
Cymraeg: memorandwm
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Memorandum of Agreement
Cymraeg: Memorandwm Cytundeb
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021
Saesneg: Memorandum of Corrections
Cymraeg: Memorandwm Cywiriadau
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Memoranda Cywiriadau
Diffiniad: memorandwm gan y pwyllgor yng Nghynullliad Cenedlaethol Cymru a graffai ar ddeddfwriaeth a nodai gywriadau yr oedd am eu gweld yn cael eu gwneud iddi
Cyd-destun: mae angen diwygio’r teitl ac erthygl 1(1) a gellir cywiro’r mân wall drafftio hwn trwy Femorandwm Cywiriadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2021
Saesneg: Memorandum of Understanding
Cymraeg: Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MOU
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2003
Saesneg: memory
Cymraeg: cof
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: memory address register
Cymraeg: cofrestr cofgyfeiriad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: memory cache
Cymraeg: storfa cof
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: memory chip
Cymraeg: sglodyn cof
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: memory circle
Cymraeg: cofgylchred
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: memory data register
Cymraeg: cofrestr cofddata
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: memory expansion
Cymraeg: ehangiad cof
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: memory overlay
Cymraeg: cofdroshaen
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: memory stick
Cymraeg: cof bach
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Mehefin 2007
Saesneg: MEMS
Cymraeg: Gwasanaethau Rheoli Offer Meddygol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Yng nghyd-destun ysbytai a byrddau iechyd. Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Medical Equipment Management Services.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2025
Saesneg: Menai
Cymraeg: Menai
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Menai Bridge
Cymraeg: Porthaethwy
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Ynys Môn
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Menai Bridge Heritage Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Treftadaeth Porthaethwy
Statws C
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: Menai Strait Oyster and Mussel Fishery Order 1962
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfa Wystrys a Chregyn Gleision Afon Menai 1962
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl cwrteisi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Saesneg: Menai Suspension Bridge
Cymraeg: Pont Menai
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Pont y Borth
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Chwefror 2005
Saesneg: Mencap Cymru
Cymraeg: Mencap Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: MenC vaccine
Cymraeg: Brechlyn MenC
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2011
Saesneg: mendelevium
Cymraeg: mendelefiwm
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Md
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Saesneg: meningitis
Cymraeg: llid yr ymennydd
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r term Cymraeg arferol am ‘meningitis’. Serch hynny, mewn cyd-destunau meddygol technegol mae’n bosibl y bydd angen defnyddio ‘llid y breithelli’ gan mai llid sy’n effeithio ar y breithelli yn hytrach na’r ymennydd ei hun yw ‘meningitis’.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Saesneg: Meningitis Research Foundation
Cymraeg: Sefydliad Ymchwil Llid yr Ymennydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: Meningitis Trust
Cymraeg: Ymddiriedolaeth Llid yr Ymennydd
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Rhagfyr 2011
Saesneg: meningococcal
Cymraeg: meningococol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Caused by the meningococcus (Neisseria meningitidis); of or relating to the meningococcus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2016
Saesneg: menopause
Cymraeg: menopos
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2003
Saesneg: Menopause Support Working Group  
Cymraeg: Y Gweithgor Cymorth Menopos
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Menter i staff yn Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2023
Saesneg: Men's Health Forum
Cymraeg: Fforwm Iechyd Dynion
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: men’s shed
Cymraeg: sied dynion
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: siediau dynion
Cyd-destun: Bydd swyddogion datblygu cymunedol yn datblygu ac yn argymell gofal yn y gymuned - er enghraifft prosiectau garddio cymunedol, grwpiau cerdded, ‘siediau dynion' a chaffis sgwrsio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2018
Saesneg: Men's Toilets
Cymraeg: Toiledau Dynion
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2011
Saesneg: menstrual cup
Cymraeg: cwpan mislif
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwpanau mislif
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Saesneg: menstrual health
Cymraeg: iechyd mislif
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: menstruation
Cymraeg: mislif
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The process in a woman of discharging blood and other material from the lining of the uterus at intervals of about one lunar month from puberty until the menopause, except during pregnancy.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: mental ability
Cymraeg: gallu meddyliol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cf mental capacity - galluedd meddyliol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: mental capacity
Cymraeg: galluedd meddyliol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cf mental ability - gallu meddyliol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: mental capacity
Cymraeg: galluedd meddyliol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y gallu i wneud penderfyniad penodol ar yr adeg y mae angen iddo gael ei wneud.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2022
Saesneg: mental capacity
Cymraeg: galluedd meddyliol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2023
Saesneg: Mental Capacity Act 2005
Cymraeg: Deddf Galluedd Meddyliol 2005
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi Cymraeg ar Ddeddf nad oes fersiwn Gymraeg ohoni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2018
Saesneg: Mental Capacity Act 2005 (Commencement) (Wales) Order 2007
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Galluedd Meddyliol 2005 (Cychwyn) (Cymru) 2007
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mawrth 2007
Saesneg: mental capacity assessment
Cymraeg: asesiad galluedd meddyliol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: asesiad galluedd meddyliol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2022
Saesneg: Mental Component Summary
Cymraeg: Crynodeb o'r Elfen Feddyliol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: MCS
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mawrth 2006
Saesneg: Mental Component Summary Score
Cymraeg: Sgôr y Crynodeb o'r Elfen Feddyliol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2006
Saesneg: mental disorder
Cymraeg: anhwylder meddwl
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: anhwylderau meddwl
Diffiniad: Unrhyw gyflwr neu nam meddyliol a ddiffinnir o dan Ddeddf Iechyd Meddwl 1983.
Nodiadau: Yng nghyd-destun y gyfundrefn Diogeliadau Amddiffyn Rhyddid.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2022