TermCymru

78271 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Most Economically Advantageous Tender
Cymraeg: Tendr Mwyaf Manteisiol yn Economaidd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2009
Saesneg: Most Favoured Nation
Cymraeg: Gwlad a Ffefrir Fwyaf
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun Sefydliad Masnach y Byd, yr egwyddor y bydd pob aelod yn trin yr aelodau eraill yn unfath. Bydd pob aelod yn trin yr aelodau eraill fel pe baen nhw yn bartneriaid masnachu sy'n derbyn eu telerau gorau. Os yw gwlad yn gwella'r telerau a roddir i un partner masnachu, rhaid i'r wlad honno estyn yr un telerau 'gorau' hynny i holl aelodau eraill Sefydliad Masnach y Byd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: Most helpful little book
Cymraeg: Llyfryn defnyddiol iawn
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: most recent school comparative information
Cymraeg: yr wybodaeth ysgol gymharol ddiweddaraf
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Most Reverend
Cymraeg: y Parchedicaf
Statws B
Pwnc: Teitlau anrhydedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2025
Saesneg: most scrapie resistant genotype
Cymraeg: y genoteip sydd â'r ymwrthedd cryfaf i'r crafu
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: Most Successful Tourism Team
Cymraeg: Y Tîm Twristiaeth Mwyaf Llwyddiannus
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Categori gwobr twristiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mehefin 2014
Saesneg: most suitable provider
Cymraeg: darparwr mwyaf addas
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: darparwyr mwyaf addas
Nodiadau: Term o faes caffael.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2024
Saesneg: most suitable provider process
Cymraeg: proses darparwr mwyaf addas
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: prosesau darparwr mwyaf addas
Nodiadau: Term o faes caffael.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2024
Saesneg: Mostyn
Cymraeg: Mostyn
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir y Fflint Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir y Fflint (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Motability
Cymraeg: Motability
Statws B
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Elusen
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Moët & Chandon July Festival horse-racing
Cymraeg: Gŵyl Rasio Ceffylau Gorffennaf Moët & Chandon
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Moët & Chandon yw noddwyr 2020
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2020
Saesneg: motherboard
Cymraeg: mamfwrdd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Mothering Sunday
Cymraeg: Sul y Mamau
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: mother plant
Cymraeg: planhigyn tarddiol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: planhigion tarddiol
Diffiniad: A plant kept in a vegetative non-sexual state, from which cuttings are taken to produce genetically identical offspring ie cloning.
Cyd-destun: Ystyr "planhigyn tarddiol" yw planhigyn a adnabyddir a fwriedir ar gyfer ei luosogi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: Mother's Day
Cymraeg: Sul y Mamau
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: motion detection system
Cymraeg: system synhwyro symudiadau
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2012
Saesneg: motion for debate
Cymraeg: cynnig i’w drafod
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: cynigion i'w trafod.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2004
Saesneg: Motion Leadership
Cymraeg: Arwain Newidiadau Cyflymach
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Motion Leadership - Principles into Practice
Cymraeg: Arwain Newidiadau Cyflymach - Egwyddorion Ar Waith
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2010
Saesneg: motion of condolence
Cymraeg: cynnig o gydymdeimlad
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynigion o gydymdeimlad
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: motion of dissatisfaction
Cymraeg: cynnig o anfodlonrwydd
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: motion of no confidence
Cymraeg: cynnig o ddiffyg hyder
Statws C
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2004
Saesneg: Motions and Amendments
Cymraeg: Cynigion a Gwelliannau
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhan o waith Siambr Cynulliad Cenedlaethol Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Saesneg: Motions and the Disposal of Business in Committees
Cymraeg: Cynigion a'r Modd yr Ymdrinnir â Busnes Pwyllgorau
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Canllawiau'r Llywydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2003
Saesneg: motion sensor lighting
Cymraeg: goleuadau synhwyro symudiadau
Statws C
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: motion to annul
Cymraeg: cynnig i ddirymu
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynigion i ddirymu
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2022
Saesneg: motivate
Cymraeg: annog/symbylu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: motivating factor
Cymraeg: ffactor cymhellol
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: ffactorau cymhellol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2020
Saesneg: motivational approaches
Cymraeg: dulliau ysgogiadol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2006
Saesneg: motivational interviewing
Cymraeg: cyf-weld ysgogiadol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: motivational leadership
Cymraeg: arwain ac ysgogi
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2010
Saesneg: motivational toolkit
Cymraeg: pecyn cymorth ysgogiadol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2007
Saesneg: motive
Cymraeg: cymhellion
Statws A
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Unigol: cymhelliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2014
Saesneg: motocross
Cymraeg: rasio motocross
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: motonormative
Cymraeg: motonormadol
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Dan ddylanwad rhagfarn ddiarwybod sy’n effeithio ar benderfyniadau unigolion a llunwyr polisi ynghylch trafnidiaeth fodur yn sgil rhagdybiaethau diwylliannol am rôl ceir preifat.
Nodiadau: Defnyddir y ffurf Saesneg motornormative hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Saesneg: motonormativity
Cymraeg: motonormadoledd
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhagfarn ddiarwybod sy’n effeithio ar benderfyniadau unigolion a llunwyr polisi ynghylch trafnidiaeth fodur yn sgil rhagdybiaethau diwylliannol am rôl ceir preifat.
Nodiadau: Defnyddir y ffurf Saesneg motornormativity hefyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Saesneg: motor control
Cymraeg: rheolaeth echddygol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: In the context of dyslexia.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2005
Saesneg: motorcycle
Cymraeg: beic modur
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: beiciau modur
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ebrill 2025
Saesneg: motor engineering
Cymraeg: peirianneg moduron
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mai 2010
Saesneg: motorhome
Cymraeg: cartref modur
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: motorhome
Cymraeg: cartref modur
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cartrefi modur
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2020
Saesneg: motor home
Cymraeg: cartref modur
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cartrefi modur
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: motorhomes
Cymraeg: cartrefi modur
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Dynodiadau Croeso Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2007
Saesneg: motoring club
Cymraeg: clwb moduro
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mawrth 2006
Saesneg: motoring offence
Cymraeg: trosedd foduro
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: troseddau moduro
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2023
Saesneg: motoring public
Cymraeg: y cyhoedd ar y ffyrdd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2009
Saesneg: motorised chair
Cymraeg: cadair fodur
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: motorised user group
Cymraeg: grŵp defnyddwyr moduron
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: motor lodge
Cymraeg: llety i deithwyr moduro
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006