Data sy'n dangos y symudiadau tymor byr yn allbwn diwydiannau yn y sectorau cynhyrchu, adeiladu a gwasanaethau marchnad ar gyfer Ionawr i Mawrth 2026.
Dyma'r datganiad diweddaraf yn y gyfres: Dangosyddion allbynnau tymor-byr
Dyma'r cyhoeddiad olaf yn y gyfres hon.
Dyfodol y cyhoeddiad hwn
Ym mis Mai 2023 gwnaethom rannu ein cynlluniau i roi'r gorau i gyhoeddi'r datganiad hwn gan fod y Swyddfa Ystadegau Gwladol (SYG) yn cyhoeddi data cynnyrch domestig gros (GDP) chwarterol ar gyfer Cymru a rhanbarthau Lloegr sy'n debyg yn gysyniadol i ddangosyddion allbynnau tymor-byr (STOI). Fodd bynnag, ym mis Gorffennaf 2023, cyhoeddodd y SYG eu bod wedi oedi eu cyhoeddiad GDP rhanbarthol chwarterol oherwydd bod y diwygiadau'n fwy nag a ragwelwyd.
Oherwydd hyn, rydym wedi parhau â'n datganiad STOI tra bod y SYG yn gweithio i adfer eu datganiad GDP rhanbarthol chwarterol.
Yn ddiweddar, mae’r SYG wedi cyhoeddi cynllun i gyhoeddi erthygl ddata sy'n cynnwys amcangyfrifon GDP rhanbarthol chwarterol gyda'r prisiau cyfredol wedi'u diweddaru ar 31 Gorffennaf 2026 gyda'n crynodeb byr o'r prif ganlyniadau i Gymru ar 3 Awst 2026. Dyma'r cam nesaf yn nghynlluniau’r SYG i gyflwyno GDP rhanbarthol chwarterol yn llawn yn 2027.
O ganlyniad, bydd yr allbwn hwn o ddata STOI yn y cyhoeddiad olaf yn y gyfres hon.
Yn y dyfodol, bydd defnyddwyr yn gallu defnyddio amcangyfrifon GDP chwarterol rhanbarthol y SYG, a byddwn yn parhau i gyhoeddi crynodeb byr o'r prif ganlyniadau ar gyfer Cymru.
Adroddiadau
Dangosyddion allbynnau tymor-byr: Ionawr i Mawrth 2026 , Saesneg yn unig, math o ffeil: PDF, maint ffeil: 675 KB
Cyswllt
Cyfryngau
0300 025 8099
Rydym yn croesawu galwadau yn Gymraeg.