Prosiectau seilwaith arwyddocaol (SIP): beth i'w gyflwyno gyda'ch cais

Byddwn ond yn derbyn ceisiadau sy'n gyflawn ac yn ddilys. Gall dogfennau coll oedi'r broses neu arwain at eich cais yn cael ei ddychwelyd atoch. 

Rhaid i bob cais SIP gynnwys y canlynol:

• Ffurflen Gais
• Cynllun wedi'i dynnu ar raddfa a nodir sy'n dangos lleoliad y prosiect ac yn dangos cyfeiriad y gogledd. Ar gyfer datblygiad yn Ardal Forol Cymru, cyfesurynnau sy’n nodi lleoliad y prosiect.
• Gorchymyn Caniatâd Seilwaith Drafft (ICO) gan gynnwys yr holl ddarpariaethau, atodlenni, a chaniatadau tybiedig. Rhaid darparu'r ICO drafft yn Gymraeg a Saesneg a dylid anfon ardystiad sy'n cadarnhau bod y ddwy fersiwn yn gyfwerth.
• Memorandwm Esboniadol. Dylai hyn gyfiawnhau'r angen am y prosiect a chynnwys cyfeiriad at y pwerau statudol a'r rheoliadau perthnasol y gwneir y cais oddi tano. Dylai gynnwys adroddiad manwl o bob pŵer neu ddarpariaeth y gofynnir amdano yn yr ICO drafft, gyda rhesymau dros eu cynnwys. Pan fydd cydsyniadau wedi'u dirymu neu dybiedig yn cael eu cynnwys, dylai nodi'n glir ble yn yr ICO mae'r gofynion wedi'u lleoli. Rhaid i'r Memorandwm Esboniadol gael ei ddarparu yn Gymraeg a Saesneg, a dylai ddod ag ardystiad sy'n cadarnhau bod y ddwy fersiwn yn gyfwerth.
• Adroddiad ymgynghoriad cyn ymgeisio (PAC) Dylai hyn nodi'n glir sut rydych wedi ymgysylltu â'r cyhoedd a sefydliadau perthnasol cyn cyflwyno'ch cais. Dylai gynnwys y canlynol:
  • Crynodeb o'r broses ymgynghori, gan gynnwys pwy ymgynghorwyd â hwy a sut. Dylid darparu data personol, fel manylion cyswllt ar gyfer unigolion fel atodiad cyfrinachol i'w olygu cyn ei gyhoeddi. Copïau o'r deunyddiau ymgynghori (fel llythyrau, hysbysiadau neu bostiadau ar-lein).
  • Crynodeb o'r adborth a gafwyd gan ymgyngoreion.
  • Manylion sut rydych wedi ystyried a mynd i'r afael â'r adborth yn eich cais.
  • Ni wnaed unrhyw newidiadau i'r cynnig o ganlyniad i'r ymgynghoriad.
• Unrhyw blaniau, lluniadau a gwybodaeth arall sy’n angenrheidiol i ddisgrifio’r datblygiad arfaethedig,
• Copi o’r hysbysiad derbyn a roddwyd gan Weinidogion Cymru,
• Datganiad Amgylcheddol os yw'n berthnasol, gan gynnwys crynodeb nad yw'n dechnegol
• Datganiad ynghylch pa yun a yw'r cynnig yn ymhel ag unrhyw niwsans statudol o adran 79(1) o Ddeddf Diogelu'r Amgylchedd 1990 ac os felly, sut mae'r ymgeisydd yn bwriadu eu lliniaru neu gyfyngu arnynt,
• Asesiad Rheoliad Cynefin cysgodol;
• Pan fo hynny’n gymwys, asesiad o’r perygl o lifogydd,
• Unrhyw ffi sy’n daladwy i Weinidogion Cymru.

Rhaid i geisiadau sy'n effeithio ar ardal(oedd) cadwraeth neu adeilad(au) rhestredig a'u lleoliad neu heneb gofrestredig ddarparu Asesiad Effaith Treftadaeth. Dylent gynnwys digon o wybodaeth i bobl fedru deall arwyddocâd yr ased ac effaith unrhyw newid. Dylid crynhoi canlyniadau'r asesiad effaith treftadaeth mewn datganiad effaith treftadaeth.

Gofynion ychwanegol

Ceisiadau ar gyfer adeiladu neu estyn gorsaf gynhyrchu: gofynion ychwanegol

• Datganiad yn nodi pwy fydd yn gyfrifol am ddylunio ac adeiladu’r cysylltiad â’r grid trydan, a
  • os yw’r cais yn ymwneud â gorsaf gynhyrchu y mae nwy yn danwydd ar ei chyfer, datganiad yn nodi pwy fydd yn gyfrifol am ddylunio ac adeiladu’r cysylltiad piblinell nwy â’r orsaf gynhyrchu, neu
• •Yn achos cais am ddatblygiad yn ardal forol Cymru:
  • manylion y llwybr arfaethedig a’r dull o osod unrhyw gebl
  • datganiad ynghylch unrhyw geisiadau y mae’r ceisydd yn bwriadu eu gwneud ar gyfer parthau diogelwch o dan adran 95 o Ddeddf Ynni 2004.

Rhaid i gais am ddatblygiad sy’n gysylltiedig â phriffordd neu ar gyfer adeiladu neu addasu rheilffordd neu gyfnewidfa nwyddau rheilffordd gynnwys

• Trawsluniadau, wedi eu lluniadu ar raddfeydd llorweddol a fertigol a nodir sy’n dangos (drwy gyfeirio at seilnod Arolwg Ordnans neu Siart) lefelau’r gwaith arfaethedig, gan gynnwys pan fo’n berthnasol—
  • lefelau’r ddaear,
  • uchder pob pont arfaethedig, pob traphont arfaethedig, pob dyfrbont arfaethedig, pob arglawdd arfaethedig a phob tracffordd ddyrchafedig arfaethedig,
  • dyfnder pob trychfa arfaethedig a phob twnnel arfaethedig,
  • lefelau’r gwely ac unrhyw ddyfroedd llanw neu ddyfrffordd fewndirol lle cynigir y dylid lleoli unrhyw weithfeydd,
  • uchder pob strwythur neu ddyfais (gan gynnwys cebl, ond nid catena ac offer cysylltiedig) y bwriedir ei godi neu ei chodi uwchben dyfroedd llanw dyfrffordd fewndirol, ar ddyfroedd o’r fath neu o dan arwyneb dyfroedd o’r fath, neu ar wely dyfroedd llanw dyrffordd fewndirol neu o dan wely dyfroedd o’r fath, a
  • manylion gollyngfeydd draenio ar gyfer priffyrdd, a
• Croestoriad o bob twnnel a fwriedir ac unrhyw raddiant addasedig cerbytffordd neu ffordd sy’n ffurfio rhan o system drafnidiaeth dywysedig ar y naill ochr i bob croesfan reilffordd, pob pont, pob twnnel neu bob tanffordd a fyddai’n cario’r gerbytffordd neu’r ffordd neu y byddai’n pasio drwyddynt.

Ceisiadau ar gyfer adeiladu neu addasu cyfleusterau harbwr: gofynion ychwanegol

• Datganiad sy’n nodi pam y mae gwneud gorchymyn cydsyniad seilwaith yn ddymunol er budd gwella, cynnal a chadw neu reoli’r harbwr mewn modd effeithlon a darbodus, neu hwyluso cludo nwyddau neu deithwyr yn effeithlon ac yn ddarbodus ar y môr neu er budd y defnydd hamdden o longau mordwyol.

Ceisiadau mewn cysylltiad â thir y Goron: gofynion ychwanegol

• Datganiad bod y gorchymyn cydsyniad seilwaith drafft yn cynnwys darpariaeth mewn perthynas â thir y Goron neu hawliau sydd o fudd i’r Goron, a
• Pan fo awdurdod priodol y Goron yn cydsynio i gynnwys y ddarpariaeth, copi o’r awdurdodiad hwnnw.

Gofynion ychwanegol i wneud cais am Gaffael Tir Gorfodol

Canllawiau pellach: Caffael gorfodol yn y broses gydsynio ar gyfer seilwaith

• Llyfr Cyfeirio sy'n rhestru'r holl fuddiannau tir yr effeithir arnynt gan y datblygiad arfaethedig a'u manylion cyswllt. Mae'r rhain yn unrhyw un sydd â diddordeb mewn unrhyw ran o'r tir y mae'r cais caffael gorfodol yn ymwneud ag ef, gan gynnwys tirfeddianwyr, meddianwyr, ac unrhyw un sydd â hawliau dros y tir. Rhaid croesgyfeirio'r llyfr cyfeirio â sylwadau cyn ymgeisio gan y personau sydd â diddordeb hyn.
• Dogfen sy'n croesgyfeirio sylwadau cyn ymgeisio a dderbyniwyd gan bersonau â diddordeb gyda'r llyfr cyfeirno.
• Copi o unrhyw hysbysiad a gyflwynir i unrhyw berson â diddordeb a nodwyd.
• Cynllun sy'n dangos y tir arfaethedig i'w gaffael yn orfodol, unrhyw dir sydd i'w gaffael ond sydd wedi'i eithrio o'r ardal ddatblygu, unrhyw dir y byddai hawliau preifat yn cael eu dileu arno ac unrhyw dir categori arbennig neu unrhyw dir a ddarperir fel tir newydd i'r datblygiad arfaethedig,   
• Cynllun ar wahân sy'n dangos y tir sy'n destun caffael gorfodol wedi'i groesgyfeirio â'r personau â diddordeb a nodwyd. Dylai hyn hefyd ddod gyda shapefile.
• Datganiad o resymau sy'n gorfod cyfiawnhau'r caffaeliad gorfodol a geisir ac esbonio pam mae achos cymhellol er budd y cyhoedd drosto.
• Datganiad cyllid sy’n egluro sut y mae’r caffaeliad gorfodol i’w ariannu.

Gofynion cais ar gyfer caniatadau wedi'u dileu neu eu hystyried

Os yw'r cais am Brosiect Seilwaith Arwyddocaol (SIP) yn ceisio dileu neu ystyried caniatâd a restrir yn Atodlenni Rheoliadau Caniatâd Seilwaith (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2025, rhaid iddo gynnwys: 

• Datganiad ysgrifenedig sy'n nodi pa ganiatâd y mae'r cais Gorchymyn Caniatâd Seilwaith (ICO) yn bwriadu naill ai ei ddileu neu ei drin fel wedi ei roi (tybiedig). Dylai nodi ble mae'r gofynion perthnasol a fyddai fel arfer yn cael eu bodloni gan ganiatâd ar wahân, yn cael eu trin neu eu hymgorffori yn yr ICO drafft. Gellir cynnwys y datganiad hwn yn y Memorandwm Esboniadol. 

Gofynion ychwanegol os yw'r Gorchymyn Caniatâd Seilwaith drafft (ICO) yn cynnwys Trwydded Forol Dybiedig

• Trwydded Forol Dybiedig ddrafft a ddarperir fel atodlen i'r ICO drafft;
• Y Memorandwm Esboniadol sy'n esbonio gofynion y Drwydded Forol Dybiedig
• Unrhyw gyngor cyn ymgeisio a dderbyniwyd gan Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) ac ymgyngoreion perthnasol eraill ynglŷn â'r Drwydded Forol Dybiedig ddrafft 

Pan fo'r ICO drafft yn cynnwys darpariaeth i ystyried y caniatâd a restrir yn Atodlen 3 o Reoliadau Caniatâd Seilwaith (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2025, fel arfer byddai rhywfaint o wybodaeth yn cael ei cheisio ar gyfer y caniatadau annibynnol hyn.  Bydd rhestr o'r rhain yn cael ei chyhoeddi yn fuan.   

Dylid cyflwyno copi electronig i PEDW ar yr un pryd â phob Awdurdod Cynllunio (PA) perthnasol. Dylai'r Ymgeisydd ddilyn y canllawiau ar baratoi a chyflwyno dogfennau ac argymhellir cysylltu â PEDW cyn cyflwyno. 

rhaid i'r ymgeisydd ysgrifennu at PEDW cyn gynted â phosibl ar ôl cyflwyno copïau i'r PA(au) gyda chadarnhad. 

Unwaith y bydd PEDW yn derbyn cais SIP, byddwn yn cynnal gwiriadau i sicrhau ei fod yn gyflwyniad cyflawn, dilys cyn cadarnhau a yw'r cais wedi'i dderbyn i'w archwilio neu'n cael ei ddychwelyd. 

Os oes angen gwybodaeth ychwanegol neu ddiwygiadau i'r cyflwyniad, bydd PEDW yn oedi'r cyfnod dilysu nes y darperir y manylion y gofynnir amdanynt.

Pan gyflwynir cais i PEDW, rydym yn hysbysu PAs perthnasol, Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) os yw'r datblygiad o fewn Ardal Forol Cymru ac unrhyw PA arall yr ydym yn ei ystyried yn berthnasol fel eu bod yn ymwybodol bod y cais yn cael ei ystyried cyn ei dderbyn. 

Mae'r Ymgeisydd yn gyfrifol am sicrhau fod cais dilys yn cael ei gyflwyno o fewn 18 mis i'r hysbysiad o fwriad i gyflwyno (neu unrhyw estyniad a hysbyswyd). 

Os yw PEDW yn penderfynu bod y cais yn annilys a bod y cyfnod hysbysu wedi dod i ben, bydd angen i'r Ymgeisydd ailgychwyn y broses hysbysu a chynnal y broses cyn ymgeisio eto.

Ar y pwynt o dderbyn cyflwyniad SIP dilys, penodir un neu fwy o Arolygwyr Cynllunio i archwilio'r cais. Yn dibynnu ar fath a maint y prosiect, mae darpariaeth i'r Arolygydd(ion) gael eu cefnogi gan Swyddogion Cynllunio neu Aseswyr. 

Bydd PEDW yn hysbysu'r canlynol am y cais 

• yr holl bobl a restrir yn Adran 34 o Ddeddf Seilwaith (Cymru) 2024
• pob tirfeddiannwr neu bobl sydd â diddordeb yn y tir fel y'i rhestrir yn y Ffurflen Gais,
• yr holl ymgyngoreion statudol ac arbenigol perthnasol,
• unrhyw berchennog neu feddiannydd cyfagos i’r tir y mae cais yn ymwneud ag ef.
• Os yw'r cais yn cynnwys cais am gaffael gorfodol, bydd PEDW yn hysbysu'r holl unigolion a restrir yn y Llyfr Cyfeirio.

Cyhoeddi dogfennau cyflwyno

Bydd PEDW yn cyhoeddi dogfennau cais ar y pwynt y bydd cais yn cael ei dderbyn i'w archwilio.

Bydd y dogfennau cais yn cael eu cyhoeddi ar y porth gwaith achos cynllunio. 

• Deddf Seilwaith (Cymru) 2024
• Rheoliadau Cydsyniad Seilwaith (Y Weithdrefn Cyn Gwneud Cais a'r Weithdrefn Gwneud Cais a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) 2025 (SI 2025/690)
• Rheoliadau Cydsyniad Seilwaith (Caffael Gorfodol) (Cymru) 2025 (SI 2025/691)
• Rheoliadau Cydsyniad Seilwaith (Darpariaethau Amrywiol) (Cymru) 2025