TermCymru

77612 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: The School Government (Terms of Reference) (Amendment) (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Llywodraethu Ysgolion (Cylch Gwaith) (Diwygio) (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: The School Governors' Annual Reports (Wales) (Amendment) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Adroddiadau Blynyddol Llywodraethwyr Ysgol (Cymru) (Diwygio) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Awst 2003
Saesneg: The School Governors' Annual Reports (Wales) (Amendment) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Adroddiadau Blynyddol Llywodraethwyr Ysgol (Cymru) (Diwygio) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The School Governors’ Annual Reports (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Cymraeg: Rheoliadau Adroddiadau Blynyddol Llywodraethwyr Ysgolion (Cymru) (Diwygio) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2013
Saesneg: The School Governors' Annual Reports (Wales) Regulations 2011
Cymraeg: Rheoliadau Adroddiadau Blynyddol Llywodraethwyr Ysgolion (Cymru) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2011
Saesneg: The School Information (Wales) Regulations 2011
Cymraeg: Rheoliadau Gwybodaeth Ysgolion (Cymru) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2011
Saesneg: The School Lunches (Prescribed Requirement) (Wales) Order 2005
Cymraeg: Gorchymyn Ciniawau Ysgol (Gofyniad Rhagnodedig) (Cymru) 2005
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: The School Milk (Wales) (Amendment) Regulations 2009
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Ysgol (Cymru) (Diwygio) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2009
Saesneg: The School Milk (Wales) Regulations 2001
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Ysgol (Cymru) 2001
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: The School Milk (Wales) Regulations 2008
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Ysgol (Cymru) 2008
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Medi 2008
Saesneg: The School Milk (Wales) Regulations 2017
Cymraeg: Rheoliadau Llaeth Ysgol (Cymru) 2017
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2017
Saesneg: The School Organisation Code (Appointed Day) (Wales) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn y Cod Trefniadaeth Ysgolion (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2013
Saesneg: The School Organisation Code (Appointed Day) (Wales) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn y Cod Trefniadaeth Ysgolion (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2018
Saesneg: The School Organisation Proposals by the National Council for Education and Training for Wales Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Cynigion Trefniadaeth Ysgol gan Gyngor Cenedlaethol Cymru dros Addysg a Hyfforddiant 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Sylwer mai 'Trefniadaeth Ysgolion' a ddefnyddir yn y rheoliadau diwygiedig yn 2004.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: The School Organisation Proposals by the National Council for Education and Training for Wales Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Cynigion ar Drefniadaeth Ysgolion gan Gyngor Cenedlaethol Cymru dros Addysg a Hyfforddiant 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The School Performance and Absence Targets (Wales) (Amendment) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Perfformiad Ysgol a Thargedau Absenoldeb (Cymru) (Diwygio) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2019
Saesneg: The School Performance and Absence Targets (Wales) Regulations 2011
Cymraeg: Rheoliadau Perfformiad Ysgol a Thargedau Absenoldeb (Cymru) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2011
Saesneg: The School Performance Information (Wales) Regulations 2011
Cymraeg: Rheoliadau Gwybodaeth am Berfformiad Ysgolion (Cymru) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Medi 2011
Saesneg: The Schools Budget Shares (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Cyfrannau Cyllideb Ysgolion (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2004
Saesneg: The Schools Forums (Wales) Regulations 2003
Cymraeg: Rheoliadau Fforymau Ysgolion (Cymru) 2003
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Chwefror 2004
Saesneg: The School Standards and Framework Act 1998 (Repeal) (Wales) Order 2010
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau a Fframwaith Ysgolion 1998 (Diddymu) (Cymru) 2010
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2010
Saesneg: The School Standards and Organisation (Wales) Act 2013 (Commencement No. 1) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 1) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2013
Saesneg: The School Standards and Organisation (Wales) Act 2013 (Commencement No. 2, Savings and Transitional Provisions) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 2, Darpariaethau Arbed a Throsiannol) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2013
Saesneg: The School Standards and Organisation (Wales) Act 2013 (Commencement No. 3) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn Deddf Safonau a Threfniadaeth Ysgolion (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 3) 2013
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Rhagfyr 2013
Saesneg: The School Teacher Appraisal (Amendment) (Wales) Regulations 2009
Cymraeg: Rheoliadau Gwerthuso Athrawon Ysgol (Diwygio) (Cymru) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2009
Saesneg: The School Teacher Appraisal (Wales) (Amendment No. 2) Regulations 2009
Cymraeg: Rheoliadau Gwerthuso Athrawon Ysgol (Cymru) (Diwygiad Rhif 2) 2009
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Tachwedd 2009
Saesneg: The School Teacher Appraisal (Wales) Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Gwerthuso Athrawon Ysgol (Cymru) 2002
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: The School Teacher Appraisal (Wales) Regulations 2011
Cymraeg: Rheoliadau Gwerthuso Athrawon Ysgol (Cymru) 2011
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ionawr 2012
Saesneg: The School Teachers (Consequential Amendments) (Wales) Regulations 2004
Cymraeg: Rheoliadau Athrawon Ysgol (Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2004
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Gorffennaf 2004
Saesneg: The School Teachers’ Incentive Payments (Wales) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Cymelldaliadau Athrawon Ysgol (Cymru) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (No. 2) (Wales) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Rhif 2) (Cymru) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mai 2024
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) (Amendment) Order 2020
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) (Diwygio) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2020
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2019
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Tachwedd 2019
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2020
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2020
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2021
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2021
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2021
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2023
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2023
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ebrill 2023
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2024
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2024
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Tachwedd 2024
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2025
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2025
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2025
Saesneg: The School Teachers’ Pay and Conditions (Wales) Order 2026
Cymraeg: Gorchymyn Cyflog ac Amodau Athrawon Ysgol (Cymru) 2026
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2026
Saesneg: The School Teachers' Qualifications (Wales) Regulations 2012
Cymraeg: Rheoliadau Cymwysterau Athrawon Ysgol (Cymru) 2012
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ebrill 2012
Saesneg: The Sea Fisheries (International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas) (Amendment) Regulations 2024
Cymraeg: Rheoliadau Pysgodfeydd Môr (Y Comisiwn Rhyngwladol ar Warchod Pysgod Tiwna Iwerydd) (Diwygio) 2024
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2023
Saesneg: The Sea Fisheries (Miscellaneous Amendments) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Pysgodfeydd Môr (Diwygiadau Amrywiol) 2018
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2018
Saesneg: The Sea Fisheries (Northern Ireland) Order 2002
Cymraeg: Gorchymyn Pysgodfeydd Môr (Gogledd Iwerddon) 2002
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: The Sea Fishing (Enforcement and Miscellaneous Provisions) Order 2015
Cymraeg: Gorchymyn Pysgota Môr (Gorfodi a Darpariaethau Amrywiol) 2015
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: The Sea Fishing (Enforcement of Community Control Measures) (Wales) (Amendment) Order 2003
Cymraeg: Gorchymyn Pysgota Môr (Gorfodi Mesurau Rheoli'r Gymuned) (Cymru) (Diwygio) 2003
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2003
Saesneg: The Sea Fishing (Enforcement of Community Satellite Monitoring Measures) (Wales) Order 2000 Amendment Regulations 2002
Cymraeg: Rheoliadau Diwygio Gorchymyn Pysgota Môr (Gorfodi Mesurau Cymunedol ar gyfer Monitro â Lloeren) (Cymru) 2000 2002
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2002
Saesneg: The Sea Fishing (Enforcement of Community Satellite Monitoring Measures) (Wales) Order 2006
Cymraeg: Gorchymyn Pysgota Môr (Gorfodi Mesurau Cymunedol ar gyfer Monitro drwy Loeren) (Cymru) 2006
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2006
Saesneg: The Sea Fishing (Enforcement) Regulations 2018
Cymraeg: Rheoliadau Pysgota Môr (Gorfodi) 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: The Sea Fishing (Illegal, Unreported and Unregulated Fishing) Order 2009
Cymraeg: Gorchymyn Pysgota Môr (Pysgota Anghyfreithlon ac Anrheoleiddiedig nas Hysbysir amdano) 2009
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Chwefror 2019
Saesneg: The Sea Fishing (Licences and Notices) (Wales) Regulations 2019
Cymraeg: Rheoliadau Pysgota Môr (Trwyddedau a Hysbysiadau) (Cymru) 2019
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2019