TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: LIBOR
Cymraeg: Cyfradd Gwerthu Rhwng Banciau Llundain
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: London Inter Bank Offer Rate
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: LIBOR
Cymraeg: Cyfradd Gwerthu Rhwng Banciau Llundain
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: London Inter Bank Offer Rate
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: librarian
Cymraeg: llyfrgellydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: librarian
Cymraeg: llyfrgellydd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: librarianship
Cymraeg: llyfrgellyddiaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Saesneg: librarianship
Cymraeg: llyfrgellyddiaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2011
Saesneg: Libraries and Archives Branch
Cymraeg: Y Gangen Llyfrgelloedd ac Archifau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Saesneg: Libraries and Archives Branch
Cymraeg: Y Gangen Llyfrgelloedd ac Archifau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mehefin 2003
Saesneg: Libraries and Information Services Review of NHS Wales
Cymraeg: Arolwg o Wasanaethau Gwybodaeth a Llyfrgelloedd NHS Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WHC(2000)17
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Libraries and Information Services Review of NHS Wales
Cymraeg: Arolwg o Wasanaethau Gwybodaeth a Llyfrgelloedd NHS Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WHC(2000)17
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2003
Saesneg: Libraries, Archives, Records and Information Management Services
Cymraeg: Gwasanaethau Rheoli Llyfrgelloedd, Archifau, Cofnodion a Gwybodaeth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Libraries, Archives, Records and Information Management Services
Cymraeg: Gwasanaethau Rheoli Llyfrgelloedd, Archifau, Cofnodion a Gwybodaeth
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Libraries Development Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Llyfrgelloedd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: Libraries Development Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Datblygu Llyfrgelloedd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: Libraries for Life
Cymraeg: Llyfrgelloedd am Oes
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Saesneg: Libraries for Life
Cymraeg: Llyfrgelloedd am Oes
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2007
Saesneg: Libraries Inspire
Cymraeg: Llyfrgelloedd yn Ysbrydoli
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Fframwaith datblygu strategol drafft ar gyfer llyfrgelloedd Cymru 2012-15.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: Libraries Inspire
Cymraeg: Llyfrgelloedd yn Ysbrydoli
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Fframwaith datblygu strategol drafft ar gyfer llyfrgelloedd Cymru 2012-15.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: Library and Information Services
Cymraeg: Gwasanaethau Llyfrgell a Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Prifysgol Cymru, Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: Library and Information Services
Cymraeg: Gwasanaethau Llyfrgell a Gwybodaeth
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Prifysgol Cymru, Abertawe
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: Library and Information Services Council (Wales)
Cymraeg: Cyngor Llyfrgelloedd a Gwasanaethau Gwybodaeth (Cymru)
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LISC Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Saesneg: Library and Information Services Council (Wales)
Cymraeg: Cyngor Llyfrgelloedd a Gwasanaethau Gwybodaeth (Cymru)
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: LISC Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Chwefror 2003
Saesneg: Library & Archive Services
Cymraeg: Gwasanaethau Llyfrgell ac Archifau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: Library & Archive Services
Cymraeg: Gwasanaethau Llyfrgell ac Archifau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Tachwedd 2011
Saesneg: Library Authority
Cymraeg: Awdurdod Llyfrgelloedd
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Awdurdodau Llyfrgelloedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2020
Saesneg: Library Authority
Cymraeg: Awdurdod Llyfrgelloedd
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Awdurdodau Llyfrgelloedd
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2020
Saesneg: Library, Legal and Business Services
Cymraeg: Gwasanaethau Llyfrgell, Cyfreithiol a Busnes
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: Library, Legal and Business Services
Cymraeg: Gwasanaethau Llyfrgell, Cyfreithiol a Busnes
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: Library Maps
Cymraeg: Mapiau'r Llyfrgell
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Saesneg: Library Maps
Cymraeg: Mapiau'r Llyfrgell
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Rhagfyr 2002
Saesneg: Library of Wales series
Cymraeg: cyfres Llyfrgell Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: Library of Wales series
Cymraeg: cyfres Llyfrgell Cymru
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: Library Policy Support Services
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Polisi'r Llyfrgell
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: Library Policy Support Services
Cymraeg: Gwasanaethau Cymorth Polisi'r Llyfrgell
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Ionawr 2005
Saesneg: library programme
Cymraeg: rhaglen lyfrgell
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: library programme
Cymraeg: rhaglen lyfrgell
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: library routine
Cymraeg: rheolwaith llyfrgell
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: library routine
Cymraeg: rheolwaith llyfrgell
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: library services
Cymraeg: gwasanaethau llyfrgell
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: library services
Cymraeg: gwasanaethau llyfrgell
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: library sub-routine
Cymraeg: is-reolwaith llyfrgell
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: library sub-routine
Cymraeg: is-reolwaith llyfrgell
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: Library Systems Manager
Cymraeg: Rheolwr Systemau'r Llyfrgell
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: Library Systems Manager
Cymraeg: Rheolwr Systemau'r Llyfrgell
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Medi 2002
Saesneg: librarywales.org
Cymraeg: llyfrgellcymru.org
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: http://librarywales.org/blogs/marketing/cymraeg/
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: librarywales.org
Cymraeg: llyfrgellcymru.org
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: http://librarywales.org/blogs/marketing/cymraeg/
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: Libya
Cymraeg: Libya
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: Libya
Cymraeg: Libya
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: Libyan
Cymraeg: Libyaidd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008
Saesneg: Libyan
Cymraeg: Libyaidd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2008