TermCymru

77679 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: character enquiry form
Cymraeg: ffurflen ymholi am gymeriad
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Awst 2010
Saesneg: character font
Cymraeg: ffont nodau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: characterisation
Cymraeg: cymeriadu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mawrth 2013
Saesneg: characterise
Cymraeg: priodweddu
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Wrth ddisgrifio cemegion.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2012
Saesneg: characteristic
Cymraeg: nodwedd
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: nodweddion
Diffiniad: Agwedd ar organedd sy'n gymorth i adnabod yr organedd hwnnw.
Nodiadau: Er enghraifft, mae nifer y petalau ar flodyn yn nodwedd. Cymharer â trait/priodoledd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2019
Saesneg: characteristics
Cymraeg: priodoleddau
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: characteristics portfolio
Cymraeg: portffolio priodoleddau
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: character printer
Cymraeg: argraffydd nodau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: character reader
Cymraeg: darllenydd nodau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: character recognition
Cymraeg: adnabod nodau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: character set
Cymraeg: set nodau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: character string
Cymraeg: llinyn nodau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chard
Cymraeg: ysgallddail
Statws B
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2009
Saesneg: charge
Cymraeg: arwystl
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: arwystlon
Diffiniad: Sicrwydd cyfreithiol a roddir dros ased, sy’n golygu bod hawl gan y sawl sy’n dal y sicrwydd (a gan amlaf yn ariannu’r gost o brynu’r ased) i feddiannu’r ased os yw’r sawl sydd mewn dyled yn methu â thalu. Prin yw’r gwahaniaeth rhwng arwystl a morgais.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2023
Saesneg: charge
Cymraeg: pridiant
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: An interest in land that imposes an obligation on the landowner in favour of some other person.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Saesneg: charge
Cymraeg: codi tâl
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: charge
Cymraeg: ffi
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Saesneg: charge
Cymraeg: cyhuddiad
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: accusation
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: charge
Cymraeg: cyhuddo
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: to accuse
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: charge
Cymraeg: tâl
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: taliadau
Nodiadau: Yng nghyd-destun tacsis a mathau eraill o drafnidiaeth gyhoeddus. Gweler hefyd 'fare'.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: chargeable
Cymraeg: taladwy
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: costau
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: chargeable activity
Cymraeg: gweithgaredd y gellir codi tâl amdano
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithgareddau y gellir codi tâl amdanynt
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: chargeable amount
Cymraeg: swm a godir
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: symiau a godir
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2022
Saesneg: chargeable area
Cymraeg: ardal y codir tâl yn ei chylch
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Taliadau dŵr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mawrth 2014
Saesneg: chargeable consideration
Cymraeg: cydnabyddiaeth drethadwy
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: cydnabyddiaethau trethadwy
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: chargeable development
Cymraeg: datblygiad ardolladwy
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: datblygiadau ardolladwy
Diffiniad: Datblygiad y gellir codi Ardoll Seilwaith Cymunedol yn ei gylch.
Cyd-destun: Caiff person ysgwyddo atebolrwydd am Ardoll Seilwaith Cymunedol mewn cysylltiad â datblygiad ardolladwy arfaethedig y byddai atebolrwydd yn codi mewn cysylltiad ag ef yn rhinwedd y Rhan hon.
Nodiadau: Sylwer bod y term hwn yn berthnasol i'r Ardoll Seilwaith Cymunedol yn unig. Gellid bod angen trosiad arall o 'chargeable' mewn cyd-destunau eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2024
Saesneg: chargeable dwelling
Cymraeg: annedd drethadwy
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: anheddau trethadwy
Diffiniad: Annedd y mae'r dreth gyngor yn daladwy mewn perthynas â hi.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2023
Saesneg: chargeable financial year
Cymraeg: blwyddyn ariannol drethadwy
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2023
Saesneg: chargeable gains
Cymraeg: enillion trethadwy
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Saesneg: chargeable interest
Cymraeg: buddiant trethadwy
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: buddiannau trethadwy
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: chargeable offence
Cymraeg: trosedd gyhuddadwy
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: troseddau cyhuddadwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: chargeable tax
Cymraeg: treth sydd i'w chodi
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: trethi sydd i'w codi
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: chargeable transaction
Cymraeg: trafodiad trethadwy
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: trafodiadau trethadwy
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2016
Saesneg: charge against the capital budget
Cymraeg: tâl yn erbyn y gylllideb gyfalaf
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: taliadau yn erbyn y gylllideb gyfalaf
Cyd-destun: Bydd y cynnydd i Lefel Fenthyca Net y Sector Cyhoeddus yn digwydd oherwydd bydd unrhyw fenthyciadau preifat a gymerir gan Landlordiaid Cymdeithasol Cofrestredig sydd newydd eu hailddosbarthu i'r sector cyhoeddus, yn sgorio fel tâl yn erbyn cyllideb gyfalaf Llywodraeth Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Saesneg: charged to
Cymraeg: codi ar
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: cyfrifon
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Saesneg: charge nurse
Cymraeg: prif nyrs
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: A male nurse who is responsible for a particular part of a hospital. He is the male equal of a sister.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2004
Saesneg: charge point operator
Cymraeg: gweithredwr mannau gwefru
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gweithredwyr mannau gwefru
Cyd-destun: Mae cydlynu gweithredwyr mannau gwefru er mwyn penderfynu ar leoliadau addas yn allweddol i gyflawni ein gweledigaeth ar gyfer y rhwydwaith gwefru cerbydau trydan ledled Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: charges
Cymraeg: pridiannau
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: An interest in land that imposes an obligation on the landowner in favour of some other person.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Saesneg: charges
Cymraeg: arwystlon
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Llyfethair dros eiddo sy'n sicrhau taliad ymrwymiad ariannol (e.e. morgais).
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Ebrill 2009
Saesneg: charges
Cymraeg: ffioedd
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2009
Saesneg: Charges and optical voucher values
Cymraeg: Ffioedd a gwerth talebau optegol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2003
Saesneg: charge sheet
Cymraeg: taflen gyhuddiadau
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: charging authority
Cymraeg: awdurdod codi tâl
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: awdurdodau codi tâl
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Saesneg: charging for residential accommodation guide
Cymraeg: arweiniad ar godi tâl am lety preswyl
Statws C
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2004
Saesneg: charging hub
Cymraeg: hwb gwefru
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hybiau gwefru
Cyd-destun: Mae enghreifftiau’n cynnwys hybiau gwefru gwledig a bwerir gan brosiectau adnewyddadwy cymunedol sy’n cynnwys hybiau gwefru, rhannu ceir a thrafnidiaeth gymunedol neu gyfnewidfeydd teithio mewn trefi sy’n cysylltu gwasanaethau trên, bws a lleol â seilwaith teithio llesol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: charging order
Cymraeg: gorchymyn arwystlo
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: ar gyfer morgais etc
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: charging point
Cymraeg: man gwefru
Statws A
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: mannau gwefru
Nodiadau: Yng nghyd-destun cerbydau trydan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Hydref 2020
Saesneg: charging schedule
Cymraeg: cofrestr codi tâl
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhaid i awdurdod codi tâl sy‘n cynnig codi Ardoll Seilwaith Cymunedol (ASC) gyhoeddi cofrestr codi tâl sy‘n pennu cyfraddau neu feini prawf eraill y mae swm yr ASC sy‘n daladwy mewn cysylltiad â datblygiad y gellir codi tâl ynglŷn ag ef yn ei ardal i‘w ganfod drwy gyfeirio atynt.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2024
Saesneg: charging scheme
Cymraeg: cynllun codi tâl
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau codi tâl
Cyd-destun: Mae'n bwysig bod awdurdodau priffordd yn gallu cyflwyno cynllun codi tâl yn effeithlon ar ffyrdd lleol (Awdurdodau Lleol) ac ar gefnffyrdd (Llywodraeth Cymru).
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Medi 2024
Saesneg: Charging Standard
Cymraeg: Y Safon Gyhuddo
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The Charging Standard is designed to assist prosecutors and police officers in selecting the most appropriate charge, in the light of the facts that can be proved, at the earliest possible opportunity.
Nodiadau: Adnodd gan Wasanaeth Erlyn y Goron.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2017