TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: chart
Cymraeg: siart
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart colour
Cymraeg: lliw siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart data
Cymraeg: data siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart datum
Cymraeg: seilnod siart
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Lefel safonedig dŵr môr, y mae’r dyfnderoedd a ddynodir ar siart fordwyo yn cael eu mesur ohoni.
Nodiadau: Cymharer â’r Ordnance Survey datum / seilnod yr Arolwg Ordnans, y mesurir uchderau ar y tir ohoni.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Chwefror 2025
Saesneg: Charter Agreements (provision to support)
Cymraeg: Cytundebau Siarter (darpariaeth i gefnogi)
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: Chartered Building Surveyor
Cymraeg: Syrfëwr Adeiladau Siartredig
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2005
Saesneg: chartered engineer
Cymraeg: peiriannydd siartredig
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: Chartered FCIPD
Cymraeg: Cymrawd Siartredig o'r CIPD
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIPD = Sefydliad Siartredig Personél a Datblygu
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2005
Saesneg: Chartered Institute of Educational Assessors
Cymraeg: Sefydliad Siartredig yr Aseswyr Addysgol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw sefydliad nad oes enw Cymraeg swyddogol iddo.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2018
Saesneg: Chartered Institute of Environmental Health
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Iechyd yr Amgylchedd
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIEH
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Chartered Institute of Environmental Health (Wales)
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Iechyd yr Amgylchedd (Cymru)
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mehefin 2010
Saesneg: Chartered Institute of Housing
Cymraeg: Y Sefydliad Tai Siartredig
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIH
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Chartered Institute of Housing Cymru
Cymraeg: Sefydliad Tai Siartredig Cymru
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIH Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Chartered Institute of Library and Information Professionals
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Llyfrgellwyr a Gweithwyr Gwybodaeth
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CILIP
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Saesneg: Chartered Institute of Logistics and Transport Cymru
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Logisteg a Thrafnidiaeth Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CILT
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Awst 2008
Saesneg: Chartered Institute of Management Accountants
Cymraeg: Sefydliad Siartredig y Cyfrifwyr Rheoli
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIMA
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2012
Saesneg: Chartered Institute of Marketing
Cymraeg: Sefydliad Marchnata Siartredig
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIM
Cyd-destun: Teitl cwrteisi
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ebrill 2012
Saesneg: Chartered Institute of Personnel and Development
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Personél a Datblygu
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIPD
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2012
Saesneg: Chartered Institute of Procurement and Supply
Cymraeg: Y Sefydliad Siartredig Caffael a Chyflenwi
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIPS
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2025
Saesneg: Chartered Institute of Public Finance and Accountancy
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Cyllid Cyhoeddus a Chyfrifyddiaeth
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Hydref 2003
Saesneg: Chartered Institute of Taxation
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Trethu
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2020
Saesneg: Chartered Institute of Transport
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Cludiant
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2007
Saesneg: Chartered Institution of Highways and Transportation
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Priffyrdd a Chludiant
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIHT
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Ebrill 2013
Saesneg: Chartered Institution of Wastes Management
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Rheoli Gwastraff
Statws C
Pwnc: Gwastraff
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIWM
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2007
Saesneg: Chartered Institution of Water and Environmental Management
Cymraeg: Sefydliad Siartredig Rheoli Dŵr a'r Amgylchedd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIWEM
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: Chartered Management Institute
Cymraeg: Sefydliad Rheolaeth Siartredig
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CMI
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2007
Saesneg: Chartered Society of Physiotherapy
Cymraeg: Cymdeithas Siartredig Ffisiotherapi
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CSP
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2008
Saesneg: chartered structural engineer
Cymraeg: peiriannydd adeiladu siartredig
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: peirianwyr adeiladu siartredig
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Tachwedd 2023
Saesneg: Chartered Surveyor
Cymraeg: Syrfëwr Siartredig
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2004
Saesneg: chartered teacher
Cymraeg: athro siartredig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Chartered Teacher Pilot Programme
Cymraeg: Rhaglen Beilot Athrawon Siartredig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Rhaglen beilot sy’n cael ei hariannu gan Lywodraeth y Cynulliad a’i gweinyddu gan Gyngor Addysgu Cyffredinol Cymru. ‘Rhaglen Beilot Athro Siartredig’ sydd ar wefan CyngACC serch hynny.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2010
Saesneg: Charteree MCIPD
Cymraeg: Aelod Siartredig o'r CIPD
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CIPD = Sefydliad Siartredig Personél a Datblygu
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Mawrth 2005
Saesneg: charterer
Cymraeg: siartrwr
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: siartrwyr
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Awst 2024
Saesneg: Charter for Budget Responsibility
Cymraeg: Y Siarter Cyfrifoldeb Cyllidebol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Gorffennaf 2024
Saesneg: Charter for Unpaid Carers
Cymraeg: Y Siarter ar gyfer Gofalwyr Di-dâl
Statws A
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Siarter gan Lywodraeth Cymru yn egluro hawliau cyfreithiol gofalwyr di-dâl yng Nghymru o dan Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Tachwedd 2023
Saesneg: Charter Housing
Cymraeg: Charter Housing
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diffiniad: Cymdeithas dai.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Charter Mark
Cymraeg: Nod Siarter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2005
Saesneg: Charter Network
Cymraeg: Rhwydwaith y Siarter
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ar gyfer cynrychiolwyr awdurdodau unedol a chynghorau cymuned a thref.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Charter of Fundamental Rights
Cymraeg: Siarter Hawliau Sylfaenol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Gorffennaf 2017
Saesneg: Charter of Fundamental Rights of the European Union
Cymraeg: Siarter Hawliau Sylfaenol yr Undeb Ewropeaidd
Statws A
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Tachwedd 2017
Saesneg: Charter of the Regions of Europe
Cymraeg: Siarter Rhanbarthau Ewrop
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2005
Saesneg: charter trustees
Cymraeg: ymddiriedolwyr siarter
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mai 2011
Saesneg: chart floor
Cymraeg: llawr siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart mode
Cymraeg: modd siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart object
Cymraeg: gwrthrych siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart options
Cymraeg: dewisiadau siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart title
Cymraeg: teitl siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: chart type
Cymraeg: math o siart
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: CHARU
Cymraeg: Uned Ymateb Aciwtedd Uchel Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Cymru High Acuity Response Unit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: chatbot
Cymraeg: sgwrsfot
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sgwrsfotiaid
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Tachwedd 2020