TermCymru

77503 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: EAS
Cymraeg: Gwasanaeth Cyflawni Addysg
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Education Achievement Service
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2012
Saesneg: easement
Cymraeg: hawddfraint
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: hawddfreintiau
Diffiniad: Yr hawl gyfreithiol i ddefnyddio neu fynd ar dir sy'n eiddo i rywun arall, heb feddiannu'r tir hwnnw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Chwefror 2022
Saesneg: easier access installation
Cymraeg: dull hwyluso mynediad
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Offer i hwyluso mynediad i drenau gan ddefnyddwyr cadeiriau olwyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Medi 2012
Saesneg: Easier Access Programme
Cymraeg: Rhaglen Mynediad Haws
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: In the context of railway stations.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: easing lockdown
Cymraeg: llacio cyfyngiadau symud
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Nodiadau: Yng nghyd-destun COVID19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: e-Assessment - Guide to effective practice
Cymraeg: e-Asesiad - Canllaw i arferion effeithiol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Chwefror 2008
Saesneg: East Anglia
Cymraeg: East Anglia
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Uned weinyddol yn Lloegr
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: eastbound
Cymraeg: tua'r dwyrain
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2004
Saesneg: East Division
Cymraeg: Is-adran y Dwyrain
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: Easter
Cymraeg: y Pasg
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: Easter Bank Holiday Monday
Cymraeg: Dydd Llun Gŵyl Banc y Pasg
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Saesneg: Easter Monday
Cymraeg: Dydd Llun y Pasg
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: Eastern Cleddau
Cymraeg: Cleddau Ddu
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: afon
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: eastern collector distributor road
Cymraeg: ffordd casglu a dosbarthu ddwyreiniol
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2003
Saesneg: Eastern Daylight Time
Cymraeg: Amser Haf Dwyrain America
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EDT
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2014
Saesneg: Eastern Standard Time
Cymraeg: Amser Safonol Dwyrain Gogledd America
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EST
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Rhagfyr 2013
Saesneg: Eastern Standard Time
Cymraeg: Amser Safonol Dwyrain America
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EST
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2014
Saesneg: Eastern Time
Cymraeg: Amser Dwyrain America
Statws A
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ET
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2014
Saesneg: Eastern Valley Housing Association
Cymraeg: Cymdeithas Tai Eastern Valley
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: Eastern Valleys Uplands Project
Cymraeg: Prosiect Ucheldir Cymoedd y Dwyrain
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2017
Saesneg: Easter Recess
Cymraeg: Toriad y Pasg
Statws A
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Toriad y Pasg
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mai 2017
Saesneg: Easter Saturday
Cymraeg: Dydd Sadwrn y Pasg
Statws C
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ebrill 2020
Saesneg: Easter Sunday
Cymraeg: Dydd Sul y Pasg
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2006
Saesneg: Easter Week
Cymraeg: Wythnos y Pasg
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr wythnos ar ôl Sul y Pasg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2013
Saesneg: East Europe Fusion International Film Festival
Cymraeg: Gŵyl Ffilmiau Ryngwladol Fusion yn Nwyrain Ewrop
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Chwefror 2020
Saesneg: easting
Cymraeg: dwyreiniad
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Y cyfeirlin llorweddol ar fap.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2021
Saesneg: East Midlands
Cymraeg: Dwyrain Canolbarth Lloegr
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: England
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: East of England
Cymraeg: Dwyrain Lloegr
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: East Service Core
Cymraeg: Craidd Gwasanaethau'r Dwyrain
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cathays Park
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: East Sussex
Cymraeg: Dwyrain Sussex
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Enw sir yn Lloegr. Safonwyd y ffurf hon gan Banel Safoni Enwau Lleoedd Comisiynydd y Gymraeg fel rhan o restr o siroedd Lloegr. Am ragor o wybodaeth am y prosiect safoni hwn, gweler gwefan Comisiynydd y Gymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mehefin 2025
Saesneg: East Timor
Cymraeg: Dwyrain Timor
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur. Weithiau defnyddir yr enw Timor-Leste am y wlad hon yn Saesneg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2021
Saesneg: East Wales
Cymraeg: Dwyrain Cymru
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2005
Saesneg: East Wales Objective 2 and Transitional Programme
Cymraeg: Rhaglen Amcan 2 ac Ardaloedd Trosiannol Dwyrain Cymru
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen WEFO
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Rhagfyr 2003
Saesneg: East Wales Regional Competitiveness and Employment Programme
Cymraeg: Rhaglen Cystadleurwydd a Chyflogaeth Ranbarthol Dwyrain Cymru
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2007
Saesneg: eastward
Cymraeg: tua'r dwyrain
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2008
Saesneg: East Williamston
Cymraeg: East Williamston
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Diffiniad: Sir Benfro
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2006
Saesneg: East Willliamston
Cymraeg: East Williamston
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: East Wing
Cymraeg: Adain y Dwyrain
Statws C
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cathays Park
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2005
Saesneg: Easy Access Programme
Cymraeg: Rhaglen Mynediad Rhwydd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ar blatfformau gorsafoedd trenau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2011
Saesneg: easy read
Cymraeg: hawdd ei ddeall
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Defnyddir "hawdd ei deall", "hawdd eu deall" ac ati yn ôl y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Saesneg: Easy Read Health Wales
Cymraeg: Iechyd Hawdd ei Ddeall Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ebrill 2014
Saesneg: EAT
Cymraeg: Y Tribiwnlys Apêl Cyflogaeth
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Employment Appeal Tribunal.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2025
Saesneg: eating area
Cymraeg: man bwyta
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: Eating Disorder Strategy
Cymraeg: Strategaeth Anhwylder Bwyta
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Saesneg: Eating Disorder Unit
Cymraeg: Uned Anhwylderau Bwyta
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: Eating for life: eating to keep your heart healthy
Cymraeg: Pryd o fywyd: bwyta i gadw'ch calon yn iach
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Dogfen y Cynulliad 2004
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2005
Saesneg: Eating Out on the High Street
Cymraeg: Bwyta Allan ar y Stryd Fawr
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Un o gategorïau Gwobrau Arwyr y Stryd Fawr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2015
Saesneg: EA to Director General, Strategic Planning, Finance and Performance
Cymraeg: Cynorthwyydd Gweithredol i'r Cyfarwyddwr Cyffredinol, Cynllunio Strategol, Cyllid a Perfformiad
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Hydref 2010
Saesneg: Eat Out, Help Out
Cymraeg: Estyn Llaw drwy Fwyta Allan
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar gynllun a gyhoeddwyd gan Lywodraeth y DU ar 08/07/2020 i roi disgownt o 50% ar brydau bwyd mewn bwytai, caffis ac ati yn ystod Awst 2020.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Gorffennaf 2020
Saesneg: Eat them to defeat them
Cymraeg: Bwytewch y llysiau i'w llethu
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl ymgyrch bwyta'n iach
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2021