TermCymru

77503 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Enterprise Troopers
Cymraeg: Y Criw Mentrus
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Menter i hyrwyddo entrepreneuriaeth mewn ysgolion cynradd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mai 2013
Saesneg: Enterprise Week
Cymraeg: Wythnos Fenter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2008
Saesneg: enterprise zone
Cymraeg: ardal fenter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EZ
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Enterprise Zone Business Rate Scheme
Cymraeg: Cynllun Ardrethi Busnes Ardaloedd Menter
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gall defnyddio'r fannod fod yn briodol yn ôl y cyd-destun.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Ionawr 2013
Saesneg: Enterprise Zone Chair - Haven Waterway
Cymraeg: Cadeirydd Ardal Fenter - Dyfrffordd y Ddau Gleddau
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mehefin 2012
Saesneg: Enterprise Zone Programme Manager
Cymraeg: Rheolwr Rhaglen yr Ardaloedd Menter
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: Enterprise Zone Programme Senior Manager
Cymraeg: Uwch-reolwr Rhaglen yr Ardaloedd Menter
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2019
Saesneg: enterprise zones
Cymraeg: ardaloedd menter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Medi 2011
Saesneg: Enterprise Zones and Business Support Development & Delivery Manager
Cymraeg: Rheolwr Datblygu a Chyflawni Ardaloedd Menter a Chymorth i Fusnesau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2016
Saesneg: enterprise zone scheme
Cymraeg: cynllun ardaloedd menter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Enterprising Britain 2007
Cymraeg: Prydain Fentrus 2007
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Diffiniad: Y ddogfen heb ei chyfieithu am ryw reswm.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: enterprising, creative contributors
Cymraeg: cyfranwyr mentrus a chreadigol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Dibenion y cwricwlwm yng Nghymru yw ceisio sicrhau bod plant a phobl ifanc yn datblygu[...] yn gyfranwyr mentrus a chreadigol sy’n barod i chwarae eu rhan yn llawn yn eu bywyd a’u gwaith
Nodiadau: Un o bedwar diben y cwricwlwm, sy'n deillio o adroddiad Donaldson, Dyfodol Llwyddiannus.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mehefin 2018
Saesneg: entertainers
Cymraeg: diddanwyr
Statws C
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2007
Saesneg: Entertainment Foods
Cymraeg: Bwydydd Diddanu
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Medi 2009
Saesneg: enter the land into Glastir
Cymraeg: rhoi'r tir o dan gontract Glastir
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2010
Saesneg: enthusiasts
Cymraeg: selogion
Statws B
Pwnc: Twristiaeth a hamdden
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2006
Saesneg: entitled persons
Cymraeg: pobl â hawl
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Mehefin 2011
Saesneg: Entitle Me
Cymraeg: Rhowch imi fy Hawliau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Allan o DVD Ymestyn Hawliau / Extending Entitlement.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: entitlement
Cymraeg: hawlogaeth
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: hawlogaethau
Diffiniad: hawl gyfreithiol a roddir gan awdurdod cymwys i berson wneud, cael, neu feddu ar rywbeth
Cyd-destun: Uchafswm benthyciadau i fyfyrwyr cymwys o dan y drefn newydd sydd â hawlogaeth lawn ac nad ydynt yn fyfyrwyr carfan newydd
Nodiadau: I'w ddefnyddio mewn testunau deddfwriaethol pan fo angen gwahaniaethu rhwng 'right' ac 'entitlement'. Os nad oes angen gwahaniaethu, gellir defnyddio 'hawl' am 'entitlement' ee yn y maes amaeth pan fo 'entitlement' yn gyfystyr â 'cwota' o dan yr hen drefn gymorthdaliadau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021
Saesneg: entitlement card
Cymraeg: cerdyn hawlio
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cael presgripsiynau am ddim.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2014
Saesneg: entitlement origin
Cymraeg: tarddiad yr hawl
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2010
Saesneg: Entitlements Activation Statement
Cymraeg: Datganiad Defnyddio Hawliau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2011
Saesneg: entitlement statement
Cymraeg: datganiad o hawliau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2005
Saesneg: entitlement to free transport
Cymraeg: yr hawl i gael cludiant am ddim
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: entitlement to pensions
Cymraeg: hawl i bensiynau
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2010
Saesneg: entitlement to travel
Cymraeg: yr hawl i deithio
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: entitlement type
Cymraeg: math o hawl
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2010
Saesneg: entitlement usage type
Cymraeg: math o ddefnydd
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mai 2010
Saesneg: entomopathogenic nematode
Cymraeg: nematod entomopathogenig
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: nematodau entomopathogenig
Diffiniad: Math o nematod (mwydyn bychan) sy'n heintio ac yn lladd pryfed.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: entrance
Cymraeg: mynedfa
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: eg entrance to a building
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: Entrance Level
Cymraeg: Lefel Mynediad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ionawr 2008
Saesneg: entrances
Cymraeg: mynedfeydd
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: eg to building
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: entrance scholarships
Cymraeg: ysgoloriaethau mynediad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: entrenched behaviour
Cymraeg: ymddygiad sydd wedi ymwreiddio
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ebrill 2010
Saesneg: entrenched heroin user
Cymraeg: defnyddiwr heroin hirsefydlog
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: defnyddwyr heroin hirsefydlog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2020
Saesneg: entrepreneur
Cymraeg: entrepreneur
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: entrepreneurial
Cymraeg: entrepreneuraidd
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: Entrepreneurial Chitchat    
Cymraeg: Cleber Entrepreneuraidd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl cylchlythyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: Entrepreneurial Skills for Young Farmers
Cymraeg: Sgiliau Entrepreneuraidd i Ffermwyr Ifanc
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: entrepreneurs
Cymraeg: entrepreneuriaid
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: entrepreneurship
Cymraeg: entrepreneuriaeth
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: Entrepreneurship Action Plan
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Entrepreneuriaeth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: EAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2004
Saesneg: Entrepreneurship action plan for Wales
Cymraeg: Cynllun gweithredu entrepreneuriaeth i Gymru
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: enw dogfen
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2003
Saesneg: Entrepreneurship and Business Information
Cymraeg: Entrepreneuriaeth a Gwybodaeth Busnes
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2010
Saesneg: Entrepreneurship and Business Information Team
Cymraeg: Y Tîm Entrepreneuriaeth a Gwybodaeth Busnes 
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Entrepreneurship and Delivery Division
Cymraeg: Yr Is-adran Entrepreneuriaeth a Chyflawni
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Tachwedd 2016
Saesneg: Entrepreneurship & Business Information - Strategy & Planning & CRM
Cymraeg: Entrepreneuriaeth a Gwybodaeth Busnes - Strategaeth a Chynllunio a CRM
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Endid yn strwythur sefydliadol Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Medi 2023
Saesneg: entrepreneurship champion
Cymraeg: hyrwyddwr entrepreneuriaeth
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2003
Saesneg: entry
Cymraeg: mynediad
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: entry
Cymraeg: cofnod
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cofnodion
Diffiniad: peth a gofnodir mewn rhestr, cofrestr, llyfr cyfrifon, dyddiadur, etc
Nodiadau: Ond defnyddier ‘eitem’ pan fydd angen gwahaniaethu rhwng ‘record’ (‘cofnod’) ac ‘entry’ (‘eitem’) e.e. unrhyw eitem mewn unrhyw gofnod (any item in any record)
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Gorffennaf 2021