TermCymru

78260 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: anti-siphon toilet
Cymraeg: toiled gwrth seiffon
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Toiled arbennig sydd yn caniatáu i wastraff gael ei ryddhau ond yn atal dwr llifogydd yn y garthffos rhag dod i fyny trwy bibell gwastraff y toiled.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mai 2012
Saesneg: anti-skid surface
Cymraeg: wyneb atal sgidio
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2007
Saesneg: anti-slavery
Cymraeg: gwrthgaethwasiaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mawrth 2023
Saesneg: Anti-Slavery Commissioner
Cymraeg: Comisiynydd Gwrthgaethwasiaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2023
Saesneg: Anti-Slavery Co-ordinator
Cymraeg: Cydgysylltydd Gwrthgaethwasiaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2023
Saesneg: Anti-Slavery Day
Cymraeg: Diwrnod Gwrthgaethwasiaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Ymgyrchu yn erbyn caethwasiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2023
Saesneg: Anti-Slavery Officer
Cymraeg: Swyddog Gwrthgaethwasiaeth
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Chwefror 2023
Saesneg: Anti-Slavery Officer (Lead on Female Genital Mutilation, Honour based violence, Forced marriages and Stalking)
Cymraeg: Swyddog Atal Caethwasiaeth (Swyddog Arweiniol ar Anffurfio Organau Cenhedlu Benywod, Trais ar sail Anrhydedd, Priodasau dan Orfod a Stelcio)
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2014
Saesneg: Anti-Slavery Wales
Cymraeg: Gwrthgaethwasiaeth Cymru
Statws B
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Cynhadledd a gynhelir yn 2023.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2023
Saesneg: Anti-Slavery Wales Online Learning
Cymraeg: Gwrthgaethwasiaeth Cymru – Dysgu Ar-lein
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2024
Saesneg: anti-social behaviour
Cymraeg: ymddygiad gwrthgymdeithasol
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gall cymryd rhan yn y celfyddydau ac mewn chwaraeon gael effaith bositif ar iechyd meddwl, llesiant ac iechyd corfforol a gall hefyd wella cysylltiadau cymdeithasol a lleihau ymddygiad gwrthgymdeithasol, gan felly gefnogi nodau llesiant amrywiol iawn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2019
Saesneg: Anti-Social Behaviour Act
Cymraeg: Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2005
Saesneg: Anti-social Behaviour Act 2003
Cymraeg: Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol 2003
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2021
Saesneg: Anti-Social Behaviour and Neighbourhood Nuisance
Cymraeg: Ymddygiad Gwrthgymdeithasol a Niwsans Cymdogion
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Gorffennaf 2002
Saesneg: Anti-Social Behaviour, Crime and Policing Act 2014
Cymraeg: Deddf Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona 2014
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2021
Saesneg: Anti-social Behaviour, Crime and Policing Bill
Cymraeg: Bil Ymddygiad Gwrthgymdeithasol, Troseddu a Phlismona
Statws A
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: Anti-social Behaviour Order
Cymraeg: Gorchymyn Ymddygiad Gwrthgymdeithasol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: ASBO
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: anti-social off-roading
Cymraeg: gyrru gwrthgymdeithasol oddi ar y ffordd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2005
Saesneg: anti-spam program
Cymraeg: rhaglen wrth-sbam
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: anti stalking and harassment
Cymraeg: atal stelcio ac aflonyddu
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Awst 2012
Saesneg: anti-vaccine group
Cymraeg: grŵp gwrth-frechlyn
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: grwpiau gwrth-frechlyn
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2021
Saesneg: anti-Vascular Endothelial Growth Factor treatment
Cymraeg: triniaeth wrth-Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: triniaethau gwrth-Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2022
Saesneg: antiviral
Cymraeg: gwrthfeirol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Yn effeithiol yn erbyn neu’n gwrthweithio effeithiau feirws neu feirysau.
Nodiadau: Dyma’r ansoddair. Sylwer y defnyddir ‘antiviral’ yn gyffredin hefyd fel enw, i olygu ‘cyffur gwrthfeirol’. Gweler y cofnod ar wahân am y cysyniad hwnnw.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2026
Saesneg: antiviral
Cymraeg: cyffur gwrthfeirol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyffuriau gwrthfeirol
Diffiniad: Meddyginiaeth sy’n effeithiol yn erbyn neu’n gwrthweithio effeithiau feirws neu feirysau.
Nodiadau: Sylwer mai enw yw ‘antiviral’ yn yr ystyr benodol hon. Gallai ‘meddyginiaeth wrthfeirol’ fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2021
Saesneg: antiviral agent
Cymraeg: cyfrwng gwrthfeirol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyfryngau gwrthfeirol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2021
Saesneg: antiviral deployment
Cymraeg: dosbarthu cyffuriau gwrthfeirol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Saesneg: antiviral deployment funding
Cymraeg: cyllid dosbarthu cyffuriau gwrthfeirol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2023
Saesneg: antiviral drug
Cymraeg: cyffur gwrthfeirol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyffuriau gwrthfeirol
Diffiniad: Meddyginiaeth sy’n effeithiol yn erbyn neu’n gwrthweithio effeithiau feirws neu feirysau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Rhagfyr 2021
Saesneg: antiviral medicine
Cymraeg: meddyginiaeth wrthfeirol
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: meddyginiaethau gwrthfeirol
Diffiniad: Meddyginiaeth sy’n effeithiol yn erbyn neu’n gwrthweithio effeithiau feirws neu feirysau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: anti-virus measure
Cymraeg: mesur gwrthfeirysau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: anti-virus software
Cymraeg: meddalwedd gwrthfeirysau
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: antler
Cymraeg: corn carw
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Lluosog: cyrn ceirw
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Chwefror 2013
Saesneg: Antur Business
Cymraeg: Antur Busnes
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Enw cwmni
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2014
Saesneg: Antwerp
Cymraeg: Antwerp
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: anus
Cymraeg: anws
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd, yng nghyd-destun rhoi twll mewn rhan bersonol o’r corff.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2015
Saesneg: ANW
Cymraeg: Rhwydwaith Archifau Cymru
Statws A
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Archives Network Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Medi 2006
Saesneg: anxiolytic
Cymraeg: cyffur lleihau gorbryder
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cyffuriau lleihau gorbryder
Diffiniad: An anxiolytic (also antipanic or antianxiety agent) is the medication or other intervention that inhibits anxiety.
Cyd-destun: Yn ogystal, cyhoeddwyd canllawiau cynhwysfawr ar gyfer rhagnodi a monitro cyffuriau hypnotig a chyffuriau lleihau gorbryder, gan gynnwys bensodiasepinau, gan Grŵp Strategaeth Feddyginiaethau Cymru yn 2011 ac fe'u diweddarwyd yn 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2017
Saesneg: anxious
Cymraeg: gorbryderus
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Hydref 2008
Saesneg: any entry in any record
Cymraeg: unrhyw eitem mewn unrhyw gofnod
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Tachwedd 2005
Saesneg: any other Asian background
Cymraeg: unrhyw gefndir Asiaidd arall
Statws C
Pwnc: Personél
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: any other black background
Cymraeg: unrhyw gefndir du arall
Statws C
Pwnc: Personél
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2008
Saesneg: any other business
Cymraeg: unrhyw fater arall
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Diffiniad: UFA
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: any other mixed background
Cymraeg: unrhyw gefndir cymysg arall
Statws C
Pwnc: Personél
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: any other white background
Cymraeg: unrhyw gefndir gwyn arall
Statws C
Pwnc: Personél
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2007
Saesneg: anytime fare
Cymraeg: tocyn unrhyw bryd
Statws C
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2009
Saesneg: AO
Cymraeg: Swyddog Gweinyddol
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Administrative Officer
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2003
Saesneg: AOB
Cymraeg: UFA
Statws C
Pwnc: Pwyllgorau
Diffiniad: unrhyw fater arall
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ebrill 2008
Saesneg: AOC
Cymraeg: AOC
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Cymdeithas y Colegau
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: AOC
Cymraeg: AOC
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: An air operator's certificate (AOC) is the approval granted by a national aviation authority to an aircraft operator to allow it to use aircraft for commercial purposes.
Nodiadau: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith ar gyfer Air Operator’s Certificate / Tystysgrif Gweithredwr Awyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2016
Saesneg: AOF
Cymraeg: fframwaith gweithredu blynyddol
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: annual operating framework
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Medi 2010