TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Mock Council of the European Union
Cymraeg: Cyngor Ffug yr Undeb Ewropeaidd
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2011
Saesneg: MOD
Cymraeg: Y Weinyddiaeth Amddiffyn
Statws A
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Ministry of Defence
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: modafinil
Cymraeg: modaffinil
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Saesneg: modality
Cymraeg: modd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: moddau
Diffiniad: Dull neu dechneg o gyflwyno therapi i glaf.
Cyd-destun: Bu iddynt hefyd adolygu ymyriadau adsefydlol, seicotherapiwtig ac addysgol, yn ogystal â moddau electrotherapi, fel ysgogi trawsgreuanol cerrynt union, ysgogi'r nerf fagws awriglaidd yn drawsgroenol, ysgogi cyffredinol â thrydan, ysgogi creuanol ag electrotherapi, ymchwiliadau bôn-gelloedd a therapi ocsigen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2024
Saesneg: modal shift
Cymraeg: newid dulliau teithio
Statws B
Pwnc: Trafnidiaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Awst 2020
Saesneg: mod device
Cymraeg: dyfais mod
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: dyfeisiau mod
Nodiadau: Mae'r ffurf vape mod / mod fepio yn gyfystyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2023
Saesneg: mode
Cymraeg: modd
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: model byelaw
Cymraeg: is-ddeddf enghreifftiol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2014
Saesneg: Model Byelaws (Wales) for Acupuncture, Tatooing, Semi-permanent Skin-colouring, Cosmetic Piercing and Electrolysis
Cymraeg: Is-ddeddfau Model (Cymru) ar gyfer Aciwbigo, Tatwio, Lliwio Croen yn Lled-barhaol, Tyllu Cosmetig ac Electrolysis
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Tachwedd 2011
Saesneg: model clause
Cymraeg: cymal enghreifftiol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: model code of conduct
Cymraeg: cod ymddygiad enghreifftiol
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Tachwedd 2007
Saesneg: model condition
Cymraeg: amod enghreifftiol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: model contract clause
Cymraeg: cymal contract enghreifftiol
Statws A
Pwnc: Crefydd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cymalau contract enghreifftiol
Cyd-destun: Rhaid i’r cod allanoli gwasanaethau cyhoeddus a’r gweithlu gynnwys cymalau contract enghreifftiol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mai 2022
Saesneg: Model Contract for Special Advisers
Cymraeg: Contract Enghreifftiol ar gyfer Cynghorwyr Arbennig
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Rhagfyr 2022
Saesneg: Model Design Guide for Wales
Cymraeg: Canllaw Dylunio Enghreifftiol Cymdeithas Swyddogion Cynllunio Cymru
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Cyfieithiad cwrteisi ar enw dogfen sydd ar gael yn Saesneg yn unig
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2019
Saesneg: model entry
Cymraeg: cofnod enghreifftiol
Statws B
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mai 2012
Saesneg: modelling
Cymraeg: modelu
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun addysg, arddangos drwy esiampl.
Cyd-destun: Fel oedolion sy’n galluogi dysgu, dylem fodelu sut i ddefnyddio, rhannu a gofalu am adnoddau o fewn yr amgylchedd.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fframwaith Ansawdd Chwarae, Dysgu a Gofal Plentyndod Cynnar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2024
Saesneg: modelling methodology
Cymraeg: methodoleg fodelu
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2014
Saesneg: modelling study
Cymraeg: astudiaeth fodelu
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: astudiaethau modelu
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2021
Saesneg: Modelling Sub-cell
Cymraeg: Yr Is-gell Modelu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o'r Gell Cyngor Technegol, yng nghyd-destun COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2021
Saesneg: modelling vocabulary
Cymraeg: modelu geirfa
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun addysg, arddangos geirfa drwy ei defnyddio gyda'r plant.
Cyd-destun: Gan ddibynnu ar ddatblygiad y plentyn, gall rhyngweithio o’r fath gynnwys modelu geirfa, cefnogi chwilfrydedd a darganfod, a chymryd rhan mewn cyd-feddwl parhaus.
Nodiadau: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fframwaith Ansawdd Chwarae, Dysgu a Gofal Plentyndod Cynnar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Hydref 2024
Saesneg: model notice
Cymraeg: hysbysiad enghreifftiol
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2014
Saesneg: Model of Care
Cymraeg: Model Gofalu
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ebrill 2006
Saesneg: model of investigation
Cymraeg: model ymchwilio
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Rhagfyr 2004
Saesneg: model of leadership effectiveness
Cymraeg: model o arweinyddiaeth effeithiol
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Model Probate Code
Cymraeg: Cod Profiant Enghreifftiol
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2011
Saesneg: Model Protocol for Local Social Partnerships
Cymraeg: Model o Brotocol ar gyfer Partneriaethau Cymdeithasol Lleol
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl dogfen â gynhyrchwyd gan WAMG.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2008
Saesneg: model release
Cymraeg: caniatâd i ddefnyddio delwedd unigolyn
Statws B
Pwnc: Diwylliant a'r celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: caniatadau i ddefnyddio delwedd unigolyn
Diffiniad: A model release, known in similar contexts as a liability waiver, is a legal release typically signed by the subject of a photograph granting permission to publish the photograph in one form or another.
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Chwefror 2016
Saesneg: models of excellence
Cymraeg: modelau rhagoriaeth
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: models of housing
Cymraeg: modelau tai
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Ionawr 2012
Saesneg: models of provision
Cymraeg: modelau darparu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2010
Saesneg: Model Standards
Cymraeg: Safonau Enghreifftiol
Statws B
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2013
Saesneg: modem
Cymraeg: modem
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: mode of attendance
Cymraeg: modd mynychu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: yng nghyd-destun ysgolion
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2004
Saesneg: mode of production
Cymraeg: dull cynhyrchu
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Rhagfyr 2011
Saesneg: mode of study
Cymraeg: dull astudio
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Hydref 2012
Saesneg: mode of trial
Cymraeg: dull treial
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2018
Saesneg: moderate
Cymraeg: cymedroli
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ionawr 2007
Saesneg: moderate
Cymraeg: cymedroli
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Proses i sicrhau bod sylwadau gan unigolion ar wefannau neu gyfryngau cymdeithasol yn cydymffurfio â rheolau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mai 2020
Saesneg: moderate assurance
Cymraeg: sicrwydd cymedrol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Lefel a ddefnyddir yng nghyd-destun archwilio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Chwefror 2025
Saesneg: moderate comparative advantage
Cymraeg: mantais gymharol gymhedrol
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: manteision cymharol cymhedrol
Nodiadau: Yng nghyd-destun masnach ryngwladol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2020
Saesneg: moderate confidence
Cymraeg: hyder cymedrol
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: moderate difficulty
Cymraeg: anhawster cymedrol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: anawsterau cymedrol
Diffiniad: not extreme or excessive; within due or reasonable limits
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2016
Saesneg: moderated mailing list
Cymraeg: rhestr drafod gyda chymedrolwr
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: moderate energy circalittoral rock
Cymraeg: craig isforlan ddofn egni cymedrol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Circalittoral rock is present all around the coast of the United Kingdom, and is characterised by animal dominated communities (a departure from the algae dominated communities in the infralittoral zone). This habitat complex mainly occurs on exposed to moderately wave-exposed circalittoral bedrock and boulders, subject to moderately strong and weal tidal streams.
Nodiadau: Term o system ddosbarthu EUNIS o gynefinoedd morol. CR.MCR. yw’r Cod Cynefin. Mae’r Cyd-bwyllgor Cadwraeth Natur yn defnyddio system arall o gategoreiddio cynefinoedd morol, yn seiliedig ar system ddosbarthu EUNIS. Yn y drefn honno “moderate energy deeper water rock” yw’r term cyfatebol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2016
Saesneg: moderate energy deeper water rock
Cymraeg: craig ddŵr dwfn egni cymedrol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma derm y Cyd-bwyllgor Cadwraeth Natur ar gyfer y biotop hwn, sy’n seiliedig ar system ddosbarthu EUNIS o gynefinoedd morol. Yn system ddosbarthu EUNIS, “moderate energy circalittoral rock” yw’r term cyfatebol. Gweler y cofnod am y term hwnnw am fwy o wybodaeth, gan gynnwys diffiniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2016
Saesneg: moderate energy intertidal rock
Cymraeg: craig rynglanw egni cymedrol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma derm y Cyd-bwyllgor Cadwraeth Natur ar gyfer y biotop hwn, sy’n seiliedig ar system ddosbarthu EUNIS o gynefinoedd morol. Yn system ddosbarthu EUNIS, “moderate energy littoral rock” yw’r term cyfatebol. Gweler y cofnod am y term hwnnw am fwy o wybodaeth, gan gynnwys diffiniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2016
Saesneg: moderate energy littoral rock
Cymraeg: craig forlannol egni cymedrol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Littoral rock includes habitats of bedrock, boulders and cobbles which occur in the intertidal zone (the area of the shore between high and low tides) and the splash zone. Moderately exposed shores (bedrock, boulders and cobbles) characterised by mosaics of barnacles and fucoids on the mid and upper shore; with fucoids and red seaweed mosaics on the lower shore.
Nodiadau: Term o system ddosbarthu EUNIS o gynefinoedd morol. LR.MLR yw’r Cod Cynefin. Mae’r Cyd-bwyllgor Cadwraeth Natur yn defnyddio system arall o gategoreiddio cynefinoedd morol, yn seiliedig ar system ddosbarthu EUNIS. Yn y drefn honno “moderate energy intertidal rock” yw’r term cyfatebol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2016
Saesneg: moderate energy shallow water rock
Cymraeg: craig fasddwr egni cymedrol
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma derm y Cyd-bwyllgor Cadwraeth Natur ar gyfer y biotop hwn, sy’n seiliedig ar system ddosbarthu EUNIS o gynefinoedd morol. Yn system ddosbarthu EUNIS, “moderate energy infralittoral rock” yw’r term cyfatebol. Gweler y cofnod am y term hwnnw am fwy o wybodaeth, gan gynnwys diffiniad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Hydref 2016
Saesneg: moderate gale
Cymraeg: tymestl gymedrol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Coed cyfan yn siglo. Trafferth i gerdded yn erbyn y gwynt. Graddfa Beaufort 7.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2010