TermCymru

78271 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Pollutant Release and Transfer Register
Cymraeg: Cofrestr Gollwng a Throsglwyddo Llygryddion
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: Cofrestri Gollwng a Throsglwyddo Llygryddion
Diffiniad: Rhestr o lygryddion o safleoedd diwydiannol a ffynonellau eraill.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2025
Saesneg: pollutants
Cymraeg: llygryddion
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: pollute
Cymraeg: llygru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002
Saesneg: polluter
Cymraeg: llygrwr
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ebrill 2004
Saesneg: polluter pays principle
Cymraeg: yr egwyddor mai’r llygrwr sy’n talu
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yr egwyddor y dylai'r rhai sy'n achosi llygredd dalu am gostau rheoli'r llygredd ac adweirio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Chwefror 2024
Saesneg: polluting substance
Cymraeg: sylwedd llygru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2004
Saesneg: pollution
Cymraeg: llygredd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: pollution control valve
Cymraeg: falf rheoli llygredd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: pollution emissions
Cymraeg: allyriadau llygredd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2007
Saesneg: pollution isolation valve
Cymraeg: falf ynysu llygredd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Hydref 2003
Saesneg: pollution pathway
Cymraeg: llwybr llygru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2010
Saesneg: pollution prevention and control
Cymraeg: atal a rheoli llygredd
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: PPC
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mawrth 2010
Saesneg: Pollution Prevention and Control Act 1999
Cymraeg: Deddf Atal a Rheoli Llygredd 1999
Statws C
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mehefin 2011
Saesneg: Pollution Prevention and Control (Designation of Medium Combustion Plant Directive) (Offshore) Order 2018
Cymraeg: Gorchymyn Atal a Rheoli Llygredd (Dynodi’r Gyfarwyddeb Cyfarpar Hylosgi Canolig) (Alltraeth) 2018
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2018
Saesneg: Pollution Prevention and Control (Designation of the Industrial Emissions Directive) (Offshore) Order 2013
Cymraeg: Gorchymyn Atal a Rheoli Llygredd (Dynodi’r Gyfarwyddeb Allyriadau Diwydiannol) (Alltraeth) 2013
Statws B
Pwnc: Teitlau deddfwriaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Rhagfyr 2018
Saesneg: Pollution Prevention Branch
Cymraeg: Y Gangen Atal Llygredd
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2011
Saesneg: polonium
Cymraeg: poloniwm
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Symbol cemegol: Po
Nodiadau: Elfen gemegol. Gweler y canllawiau sillafu termau benthyg gwyddonol ar BydTermCymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2025
Saesneg: poly- and perfluoroalkyl substances
Cymraeg: sylweddau poly- a perfflworoalcyl
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Cemegau â phriodweddau gwrth-staen, gwrth-ddŵr a gwrthsticio sydd yn lygryddion parhaus yn yr amgylchedd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2025
Saesneg: polyanthus
Cymraeg: briallu amrywliw
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2004
Saesneg: polyaromatic hydrocarbons
Cymraeg: hydrocarbonau polyaromatig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PAH
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: polycentric
Cymraeg: lluosganolog
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Cyd-destun: Cynllunio trefol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2012
Saesneg: polychlorinated biphenyl
Cymraeg: biffenyl polyclorinedig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: PCB
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Gorffennaf 2006
Saesneg: polycrisis
Cymraeg: polygreisis
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Sefyllfa barhaus o greisis, lle ceir amryw o greisisau rhyng-gysylltiedig byd-eang.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2023
Saesneg: polycyclic aromatic hydrocarbons
Cymraeg: hydrocarbonau aromatig polysyclig
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: PAHs
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: polycystic ovary syndrome
Cymraeg: syndrom ofarïau polycystig
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mae arbenigwyr iechyd yn argymell peidio â defnyddio’r termau hyn bellach gan eu bod yn gamarweiniol. Disodlwyd hwy gan y ffurfiau polyendocrine metabolic ovarian syndrome / syndrom polyendocrin metabolaidd ofarïaidd (PMOS).
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2026
Saesneg: poly-drug users
Cymraeg: y rhai sy'n defnyddio amryw o gyffuriau
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Saesneg: polyendocrine metabolic ovarian syndrome
Cymraeg: syndrom polyendocrin metabolaidd ofarïaidd
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Dyma’r term a arddelir bellach am y cyflwr a elwid gynt yn polycystic ovary syndrome / syndrom ofarïau polycystig (PCOS).
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mai 2026
Saesneg: polyene antifungal
Cymraeg: gwrthffwng polyen
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwrthffwngau polyen
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: polyethylene
Cymraeg: polyethylen
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Rhesin synthetig gwydn, ysgafn a hyblyg a wnaed drwy bolymereiddio ethylen, ac a ddefnyddir yn bennaf mewn bagiau plastig, cynwysyddion bwyd a deunydd pecynnu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Saesneg: polyfluoroalkyl substance
Cymraeg: sylwedd polyfflworoalcyl
Statws B
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: sylweddau polyfflworoalcyl
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Medi 2025
Saesneg: polygamous marriage
Cymraeg: priodas amlbriod
Statws B
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: priodasau amlbriod
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mehefin 2025
Saesneg: polygamy
Cymraeg: amlbriodas
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2012
Saesneg: polygendered
Cymraeg: amlryweddol
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diffiniad: Describes a person who manifest characteristics, behaviors or self-expression, which in their own or someone else's perception, is typical of or commonly associated with persons of another gender.
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Tachwedd 2012
Saesneg: polygloves
Cymraeg: polyfenyg
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2008
Saesneg: polyhalite
Cymraeg: polyhalid
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2018
Saesneg: polymer
Cymraeg: polymer
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: polymerau
Diffiniad: Sylwedd sydd â strwythur moleciwlaidd a adeiladwyd yn bennaf neu'n gyfan gwbl o nifer fawr o unedau tebyg wedi eu bondio, ee llawer o ddeunyddiau organig synthetig a ddefnyddir fel plastigau a rhesinau.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Saesneg: polymerase chain reaction test
Cymraeg: prawf adwaith cadwynol polymerasau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Term sy'n ymwneud â maes geneteg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Tachwedd 2007
Saesneg: polymeric lining
Cymraeg: leinin polymerig
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: leininau polymerig
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Saesneg: polymer processing
Cymraeg: prosesu polymer
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2007
Saesneg: Polymer Processing and Related Operations
Cymraeg: Prosesu Polymerau a Gweithrediadau Cysylltiedig
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Polymer Processing and Signmaking
Cymraeg: Prosesu Polymerau a Gwneud Arwyddion
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Polymer Processing Operations
Cymraeg: Gweithrediadau Prosesu Polymerau
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Cyd-destun: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2012
Saesneg: Polynesian
Cymraeg: Polynesaidd
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2007
Saesneg: polypharmacy
Cymraeg: amlgyffuriaeth
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Polypharmacy is the prescription of several drugs.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Hydref 2016
Saesneg: polyps
Cymraeg: polypau
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Tyfiannau bach.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2009
Saesneg: polysaccharide pneumococcal vaccine
Cymraeg: brechlyn niwmococol polysacarid
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: PPV
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: polysorbate
Cymraeg: polysorbad
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: polysorbadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Tachwedd 2019
Saesneg: polystyrene
Cymraeg: polystyren
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Hydref 2022
Saesneg: polystyrene cup
Cymraeg: cwpan polystyren
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: polytunnels
Cymraeg: twnelau polythen
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Gorffennaf 2007