TermCymru

155358 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: Lean Enabling Officers
Cymraeg: Swyddogion Galluogi Gwelliant Darbodus
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: Lean Enabling Officers
Cymraeg: Swyddogion Galluogi Gwelliant Darbodus
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: lean manufacturing
Cymraeg: gweithgynhyrchu darbodus
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2006
Saesneg: lean manufacturing
Cymraeg: gweithgynhyrchu darbodus
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Hydref 2006
Saesneg: lean methodology
Cymraeg: methodoleg ddarbodus
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Techneg reoli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: lean methodology
Cymraeg: methodoleg ddarbodus
Statws B
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Techneg reoli.
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mai 2012
Saesneg: Lean Practitioners Community of Practice
Cymraeg: Cymuned Ymarferwyr y Syniadaeth Ddarbodus
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: Lean Practitioners Community of Practice
Cymraeg: Cymuned Ymarferwyr y Syniadaeth Ddarbodus
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: lean thinking
Cymraeg: syniadaeth ddarbodus
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: lean thinking
Cymraeg: syniadaeth ddarbodus
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: LEAP
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Amgylcheddol Lleol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Environment Action Plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: LEAP
Cymraeg: Cynllun Gweithredu Amgylcheddol Lleol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Local Environment Action Plan
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: LEAP
Cymraeg: Cynllun Ynni Ardal Leol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynlluniau Ynni Ardaloedd Lleol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Local Area Energy Plan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2023
Saesneg: LEAP
Cymraeg: Cynllun Ynni Ardal Leol
Statws C
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: Cynlluniau Ynni Ardaloedd Lleol
Nodiadau: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Local Area Energy Plan.
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Medi 2023
Saesneg: learn
Cymraeg: dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2008
Saesneg: learn
Cymraeg: dysgu
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Ionawr 2008
Saesneg: Learn, be inspired and shape your digital future
Cymraeg: Dysgu, cael eich ysbrydoli a deall eich dyfodol digidol
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Slogan ar gyfer cynhadledd fusnes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: Learn, be inspired and shape your digital future
Cymraeg: Dysgu, cael eich ysbrydoli a deall eich dyfodol digidol
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Cyd-destun: Slogan ar gyfer cynhadledd fusnes.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mai 2013
Saesneg: learndirect
Cymraeg: learndirect
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Saesneg: learndirect
Cymraeg: learndirect
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Medi 2004
Saesneg: LearnDirect Classification System (Subject Area Weightings)
Cymraeg: System Ddosbarthu LearnDirect (Pwysoliadau Maes Pwnc)
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2007
Saesneg: LearnDirect Classification System (Subject Area Weightings)
Cymraeg: System Ddosbarthu LearnDirect (Pwysoliadau Maes Pwnc)
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2007
Saesneg: learned behaviour
Cymraeg: ymddygiad wedi'i ddysgu
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2012
Saesneg: learned behaviour
Cymraeg: ymddygiad wedi'i ddysgu
Statws B
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Mawrth 2012
Saesneg: learned society
Cymraeg: cymdeithas ddysgedig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: learned society
Cymraeg: cymdeithas ddysgedig
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Hydref 2005
Saesneg: learner and student finance
Cymraeg: cyllid dysgwyr a myfyrwyr
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: learner and student finance
Cymraeg: cyllid dysgwyr a myfyrwyr
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Hydref 2005
Saesneg: learner-centred
Cymraeg: canolbwyntio ar y dysgwr
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhoi’r lle canolog i’r dysgwr yn y broses ddysgu, a chaniatáu iddo ef/iddi hi gymryd cyfrifoldeb a gwneud dewisiadau o ran beth y bydd yn ei ddysgu. Bydd yr oedolyn yno i hwyluso’r dysgu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2021
Saesneg: learner-centred
Cymraeg: canolbwyntio ar y dysgwr
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhoi’r lle canolog i’r dysgwr yn y broses ddysgu, a chaniatáu iddo ef/iddi hi gymryd cyfrifoldeb a gwneud dewisiadau o ran beth y bydd yn ei ddysgu. Bydd yr oedolyn yno i hwyluso’r dysgu.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Chwefror 2021
Saesneg: learner development uplift
Cymraeg: codiad datblygiad dysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: learner development uplift
Cymraeg: codiad datblygiad dysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2009
Saesneg: Learner Location Projects
Cymraeg: Prosiectau Lleoliad Dysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Learner Location Projects
Cymraeg: Prosiectau Lleoliad Dysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Tachwedd 2005
Saesneg: Learner Outcome Reports
Cymraeg: Adroddiadau ar Ddeilliannau Dysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: Learner Outcome Reports
Cymraeg: Adroddiadau ar Ddeilliannau Dysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2011
Saesneg: learner progression
Cymraeg: cynnydd dysgwr
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynnydd dysgwyr
Nodiadau: Term o faes y Cwricwlwm i Gymru. Mae deunyddiau ategol y Cwricwlwm yn nodi: 'Cynnydd mewn dysgu yw sut mae dysgwr yn datblygu ac yn gwella eu sgiliau a’u gwybodaeth dros amser. Mae hyn yn golygu cynyddu ehangder a dyfnder eu gwybodaeth, dyfnhau eu dealltwriaeth, a mireinio eu sgiliau, i gyd wrth ddod yn fwy annibynnol a chymhwyso eu dysgu i sefyllfaoedd newydd.'
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2024
Saesneg: learner progression
Cymraeg: cynnydd dysgwr
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynnydd dysgwyr
Nodiadau: Term o faes y Cwricwlwm i Gymru. Mae deunyddiau ategol y Cwricwlwm yn nodi: 'Cynnydd mewn dysgu yw sut mae dysgwr yn datblygu ac yn gwella eu sgiliau a’u gwybodaeth dros amser. Mae hyn yn golygu cynyddu ehangder a dyfnder eu gwybodaeth, dyfnhau eu dealltwriaeth, a mireinio eu sgiliau, i gyd wrth ddod yn fwy annibynnol a chymhwyso eu dysgu i sefyllfaoedd newydd.'
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2024
Saesneg: learner protection plan
Cymraeg: cynllun diogelu dysgwyr
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau diogelu dysgwyr
Cyd-destun: Mae’r adran hon yn galluogi’r Comisiwn i roi hysbysiad i ddarparwr addysg drydyddol sy’n gofyn iddo gyflwyno cynllun diogelu dysgwyr i’r Comisiwn ar neu cyn y dyddiad a bennir yn yr hysbysiad. Mae cynllun diogelu dysgwyr wedi ei ddiffinio gan is-adran (2) fel dogfen sy’n nodi trefniadau’r darparwr i ddiogelu buddiannau ei fyfyrwyr sydd ar gyrsiau sy’n peidio â chael eu darparu neu sy’n dymuno trosglwyddo i gwrs arall.
Nodiadau: Term o Ddeddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2024
Saesneg: learner protection plan
Cymraeg: cynllun diogelu dysgwyr
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau diogelu dysgwyr
Cyd-destun: Mae’r adran hon yn galluogi’r Comisiwn i roi hysbysiad i ddarparwr addysg drydyddol sy’n gofyn iddo gyflwyno cynllun diogelu dysgwyr i’r Comisiwn ar neu cyn y dyddiad a bennir yn yr hysbysiad. Mae cynllun diogelu dysgwyr wedi ei ddiffinio gan is-adran (2) fel dogfen sy’n nodi trefniadau’r darparwr i ddiogelu buddiannau ei fyfyrwyr sydd ar gyrsiau sy’n peidio â chael eu darparu neu sy’n dymuno trosglwyddo i gwrs arall.
Nodiadau: Term o Ddeddf Addysg Drydyddol ac Ymchwil (Cymru) 2022
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2024
Saesneg: Learner Provision Funding Administrator
Cymraeg: Gweinyddwr Cyllido'r Ddarpariaeth Ddysgu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: Learner Provision Funding Administrator
Cymraeg: Gweinyddwr Cyllido'r Ddarpariaeth Ddysgu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: Learner Provision Funding Analysis Officer
Cymraeg: Swyddog Dadansoddi Cyllido'r Ddarpariaeth Ddysgu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: Learner Provision Funding Analysis Officer
Cymraeg: Swyddog Dadansoddi Cyllido'r Ddarpariaeth Ddysgu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: Learner Provision Funding Officer
Cymraeg: Swyddog Cyllido'r Ddarpariaeth Ddysgu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: Learner Provision Funding Officer
Cymraeg: Swyddog Cyllido'r Ddarpariaeth Ddysgu
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Hydref 2011
Saesneg: learner receiving EOTAS
Cymraeg: dysgwr sy'n derbyn AHY
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dysgwyr sy'n derbyn AHY
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: learner receiving EOTAS
Cymraeg: dysgwr sy'n derbyn AHY
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: dysgwyr sy'n derbyn AHY
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Hydref 2020
Saesneg: Learner Register
Cymraeg: Cofrestr Dysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: Learner Register
Cymraeg: Cofrestr Dysgwyr
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010