TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: underspend
Cymraeg: tanwario
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Saesneg: underspend
Cymraeg: tanwariant
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2013
Saesneg: Understanding Listing
Cymraeg: Deall Rhestru
Statws B
Pwnc: Ystadau a Cadw
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Teitl drafft ar ddogfen nad yw wedi ei chyhoeddi eto. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mehefin 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 8 Mehefin 2016
Saesneg: understanding others
Cymraeg: deall eraill
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: understanding the environment
Cymraeg: deall yr amgylchedd
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Rhaglen Arweinyddiaeth i Benaethiaid mewn Swydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mai 2003
Saesneg: Understanding the Impact of Universal Credit on the Council Tax Reduction Scheme and Rent Arrears in Wales
Cymraeg: Deall Effaith Credyd Cynhwysol ar Gynllun Gostyngiadau’r Dreth Gyngor ac ôl-ddyledion Rhent yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Adroddiad a gomisiynwyd gan Lywodraeth Cymru, 2019
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2019
Saesneg: Understanding Wales' Future
Cymraeg: Deall Dyfodol Cymru
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Teitl dogfen.
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mawrth 2012
Saesneg: Understanding Wales Pack
Cymraeg: Pecyn Deall Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Pecyn 'Deall Cymru' i ddarparu gwybodaeth ddibynadwy a chysylltiadau â chyrff sector cyhoeddus, cyrff rheoleiddio a chyrff perthnasol y llywodraeth, mewn ieithoedd a siaredir gan ffoaduriaid a cheiswyr lloches.
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Tachwedd 2010
Saesneg: understorey
Cymraeg: is-dyfiant
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Plants growing under the canopy of other plants.
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: undertaking
Cymraeg: menter
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: EC competition law term for an enterprise. An undertaking can comprise several legal entities (eg group companies). Public bodies and bodies delivering public services are classified as undertakings in some circumstances.
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2008
Saesneg: undertaking in difficulty
Cymraeg: cwmni mewn trafferthion
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cwmnïau mewn trafferthion
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Mehefin 2020
Saesneg: Undertaking in Difficulty Status
Cymraeg: Statws Cwmni mewn Trafferthion
Statws B
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Ebrill 2020
Saesneg: under the authority of the Minister for...
Cymraeg: o dan awdurdod y Gweinidog dros...
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Gorffennaf 2007
Saesneg: under-used land
Cymraeg: tir a danddefnyddir
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2014
Saesneg: underutilised quota
Cymraeg: cwota wedi'i danddefnyddio
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Tachwedd 2014
Saesneg: undervaccination
Cymraeg: tanfrechu
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Berf
Diffiniad: Yng nghyd-destun COVID-19, derbyn llai na’r nifer a argymhellir o ddosau o’r brechlyn SARS-CoV-2.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2025
Saesneg: undervalue
Cymraeg: tanbrisiad
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mehefin 2021
Saesneg: underwater noise
Cymraeg: sŵn tanddwr
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: synau tanddwr
Cyd-destun: Ar hyn o bryd, mae ein dealltwriaeth o lefelau, dosbarthiad ac effeithiau sŵn tanddwr yn gyfyngedig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mehefin 2019
Saesneg: Underwood
Cymraeg: Underwood
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Casnewydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: underwrite a loan
Cymraeg: tanysgrifennu benthyciad
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mai 2013
Saesneg: under your sole management and control
Cymraeg: o dan eich rheolaeth lwyr chi
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: undesirable genotype
Cymraeg: genoteip drwg
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mai 2003
Saesneg: undesirable species
Cymraeg: rhywogaeth annymunol
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: rhywogaethau annymunol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2020
Saesneg: undetected disease
Cymraeg: clefyd heb ei ddarganfod
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Gorffennaf 2008
Saesneg: undetermined deaths
Cymraeg: marwolaethau amhendant
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Gorffennaf 2006
Saesneg: undischarged bankrupt
Cymraeg: methdalwr nas rhyddhawyd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Mehefin 2011
Saesneg: undischarged condition
Cymraeg: amod heb ei gyflawni
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2013
Saesneg: undisclosed infection
Cymraeg: haint amhenodol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun ffliw adar.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Tachwedd 2005
Saesneg: undiscounted sum
Cymraeg: swm nad yw wedi ei ddisgowntio
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: symiau nad ydynt wedi’u disgowntio
Nodiadau: Gweler y cofnod am 'discounted sum'
Diweddarwyd ddiwethaf: 4 Mehefin 2018
Saesneg: undisputed
Cymraeg: diamheuol
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Mawrth 2004
Saesneg: undivided share
Cymraeg: cyfran anrhanedig
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2016
Saesneg: undo
Cymraeg: dadwneud
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: undo data entry
Cymraeg: dadwneud cofnodi data
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: undo data input
Cymraeg: dadwneud mewnbwn data
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: undo entry
Cymraeg: dadwneud cofnod
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: undoing formatting
Cymraeg: dadwneud fformatio
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: undo print range
Cymraeg: dadwneud ystod argraffu
Statws B
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Gorffennaf 2005
Saesneg: UNDP
Cymraeg: Rhaglen Ddatblygu’r CU
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: United Nations Development Programme
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2013
Saesneg: undressed chicken
Cymraeg: ffowlyn heb ei lanhau
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Ionawr 2006
Saesneg: undue influence
Cymraeg: dylanwad amhriodol
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng nghyd-destun cyfraith etholiadol, trosedd lle bydd rhywun yn defnyddio, neu'n bygwth defnyddio, grym neu drais i wneud i rywun bleidleisio mewn ffordd benodol, neu i beidio â phleidleisio o gwbl.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Medi 2023
Saesneg: undulate ray
Cymraeg: morgath donnog
Statws B
Pwnc: Anifeiliaid
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: morgathod tonnog
Diffiniad: Raja undulata
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Mawrth 2019
Saesneg: Undy Memorial Hall
Cymraeg: Neuadd Goffa Gwndy
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Neuadd ym Magwyr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: UN Economic and Social Council
Cymraeg: Cyngor Economaidd a Chymdeithasol y Cenhedloedd Unedig
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: UN Economic Commission for Europe
Cymraeg: Comisiwn Economaidd Ewrop y Cenhedloedd Unedig
Statws C
Pwnc: Ewrop
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: Unemployability Supplement
Cymraeg: Atodiad i'r Anghyflogadwy
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: DWP term
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Chwefror 2003
Saesneg: unemployed
Cymraeg: di-waith
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Ansoddair
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: unemployment
Cymraeg: diweithdra
Statws A
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Gorffennaf 2005
Saesneg: unemployment insurance
Cymraeg: yswiriant diweithdra
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: UI
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Awst 2008
Saesneg: unemployment rate
Cymraeg: cyfradd diweithdra
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: unenclosed
Cymraeg: heb ei amgáu
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Arddodiad
Diffiniad: Wrth sôn am dir.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mai 2007