TermCymru

75265 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn ôl trefn yr wyddor.
Saesneg: Welsh Federation of Housing Associations
Cymraeg: Ffederasiwn Cymdeithasau Tai Cymru
Statws A
Pwnc: Tai
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WFHA. http://www.welshhousing.org.uk/
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mawrth 2003
Saesneg: Welsh Federation of Sea Anglers
Cymraeg: Ffederasiwn Genweirwyr Môr Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: WFSA
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2014
Saesneg: Welsh Field of Remembrance
Cymraeg: Cae Coffa Cymru
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Safonwyd gan y panel 27-1-15.
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Chwefror 2015
Saesneg: Welsh Finance Education Unit 11-19 Adviser (Secondee)
Cymraeg: Cynghorydd Uned Addysg Ariannol Cymru – 11-19 (Secondai)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: Welsh Financial Education Unit
Cymraeg: Uned Addysg Ariannol Cymru
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: UAAC
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2008
Saesneg: Welsh Financial Education Unit, Primary School Adviser (Secondee)
Cymraeg: Cynghorydd Uned Addysg Ariannol Cymru - Ysgolion Cynradd (Secondai)
Statws C
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Chwefror 2012
Saesneg: Welsh Financial Inclusion Steering Group
Cymraeg: Grŵp Llywio Cynhwysiant Ariannol Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ionawr 2008
Saesneg: Welsh Financial Inclusion Strategy Group
Cymraeg: Grŵp Strategaeth Cynhwysiant Ariannol Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Ebrill 2008
Saesneg: Welsh first language
Cymraeg: Cymraeg iaith gyntaf
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Ionawr 2019
Saesneg: Welsh Fisheries - Seafood Resilience Scheme
Cymraeg: Pysgodfeydd Cymru – Cynllun Cadernid Bwyd Môr
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mawrth 2021
Saesneg: Welsh Fisheries Strategy
Cymraeg: Strategaeth Pysgodfeydd Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: Welsh Fisheries Zone
Cymraeg: Parth Pysgodfeydd Cymru
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Medi 2008
Saesneg: Welsh Fishermens Association
Cymraeg: Cymdeithas Pysgotwyr Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw priod, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Awst 2016
Saesneg: Welsh Flock Improvement Scheme
Cymraeg: Cynllun Gwella Diadell Cymru
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2002
Saesneg: Welsh Folk Dance Society
Cymraeg: Cymdeithas Ddawns Werin Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Gorffennaf 2004
Saesneg: Welsh Food Advisory Committee
Cymraeg: Pwyllgor Cynghori ar Fwyd Cymru
Statws A
Pwnc: Pwyllgorau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Dyna yw'r enw swyddogol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2006
Saesneg: Welsh Food Alliance
Cymraeg: Cynghrair Bwyd Cymru
Statws A
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: WFA
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2003
Saesneg: Welsh Food Debate
Cymraeg: Y Drafodaeth ar Fwyd Cymru
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Teitl yr Asiantaeth Safonau Bwyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ionawr 2008
Saesneg: Welsh Food Service Sector
Cymraeg: Sector Gwasanaeth Bwyd Cymru
Statws C
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Mai 2006
Saesneg: Welsh Football Academy
Cymraeg: Academi Pêl-droed Cymru
Statws C
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2003
Saesneg: Welsh for Adults
Cymraeg: Cymraeg i Oedolion
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CiO
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Rhagfyr 2008
Saesneg: Welsh for Adults Language Centre
Cymraeg: Canolfan Cymraeg i Oedolion
Statws C
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2006
Saesneg: Welsh Forms Orders
Cymraeg: Gorchmynion Ffurflenni Cymraeg
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2022
Saesneg: Welsh for the Family
Cymraeg: Cymraeg i'r Teulu
Statws C
Pwnc: Addysg
Diffiniad: Rhaglen Cymraeg i Oedolion
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Welsh Fraud Forum
Cymraeg: Fforwm Twyll Cymru
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Ionawr 2011
Saesneg: Welsh Further Education Purchasing Consortium
Cymraeg: Consortiwm Pwrcasu Addysg Bellach Cymru
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CPABC
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Mai 2006
Saesneg: Welsh Gender Service
Cymraeg: Gwasanaeth Rhywedd Cymru
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mehefin 2021
Saesneg: Welsh General Dental Practitioner Committee
Cymraeg: Pwyllgor Ymarferwyr Deintyddol Cyffredinol Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Rhagfyr 2006
Saesneg: Welsh General Election
Cymraeg: Etholiad Cyffredinol Cymru
Statws B
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Wrth gyfeirio at etholiadau Senedd Cymru. Os oes angen ffurf amhenodol, hynny yw "a Welsh General Election", argymhellir "Etholiad Cyffredinol i Gymru".
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Rhagfyr 2020
Saesneg: Welsh General Practitioners Committee
Cymraeg: Pwyllgor Ymarferwyr Cyffredinol Cymru
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2005
Saesneg: @welshgocreative
Cymraeg: @creuyngnghymru
Statws B
Pwnc: Diwylliant & celfyddydau
Cyd-destun: Sianel Trydar
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Rhagfyr 2011
Saesneg: Welsh Gold Centre
Cymraeg: Canolfan Aur Cymru
Statws A
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Awst 2002
Saesneg: Welsh Government
Cymraeg: Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Gwleidyddiaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Yr enw a fabwysiadwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru yn dilyn Etholiad Mai 2011.Newidiwyd enw'r sefydliad yn swyddogol i Welsh Government / Llywodraeth Cymru gan Adran 4 o Ddeddf Cymru 2014.
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Gorffennaf 2016
Saesneg: Welsh Government and Communities Funerals, Burials and Cremations Group
Cymraeg: Grŵp Llywodraeth Cymru a Chymunedau ar Angladdau, Claddu ac Amlosgi
Statws A
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Mewn perthynas â COVID-19.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2020
Saesneg: Welsh Government Awards
Cymraeg: Gwobrau Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw priod, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Hydref 2012
Saesneg: Welsh Government Budget Simulator
Cymraeg: Efelychydd Cyllideb Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2018
Saesneg: Welsh Government Circular 002/12: Guidance for Local Planning Authorities on the use of the Standard Application Form (‘1APP’) and Validation of Applications
Cymraeg: Cylchlythyr 002/12: Canllawiau i Awdurdodau Cynllunio Lleol ar Ddefnyddio’r Ffurflen Gais Safonol (‘1APP’) a Threfniadau Dilysu Ceisiadau
Statws A
Pwnc: Cynllunio
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2012
Saesneg: Welsh Government Energy Service
Cymraeg: Gwasanaeth Ynni Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2023
Saesneg: Welsh Government Envoy
Cymraeg: Cennad Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Datblygu cymunedol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Medi 2020
Saesneg: Welsh Government Extreme Weather Contingency Management Plan for Agriculture
Cymraeg: Cynllun Rheoli Wrth Gefn Tywydd Eithafol Llywodraeth Cymru ar gyfer Amaethyddiaeth
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Amcan Cynllun Rheoli Wrth Gefn Tywydd Eithafol Llywodraeth Cymru ar gyfer Amaethyddiaeth yw helpu’r Llywodraeth a chymdeithasau’r diwydiant i roi ymateb cydlynus i achos o dywydd eithafol yng Nghymru a allai gael effaith anarferol ar fusnesau ffermio.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2017
Saesneg: Welsh Government Extreme Weather Contingency Management Plan for Agriculture
Cymraeg: Cynllun Rheoli Wrth Gefn Tywydd Eithafol Llywodraeth Cymru ar gyfer Amaethyddiaeth
Statws A
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Mai 2017
Saesneg: Welsh Government Finance Sub-Committee
Cymraeg: Is-bwyllgor Cyllid Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Is-bwyllgor Cyllid Llywodraeth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Ionawr 2020
Saesneg: Welsh Government Finance Sub-Committee
Cymraeg: Is-bwyllgor Cyllid Llywodraeth Cymru
Statws B
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: Welsh Government Heads of Finance
Cymraeg: Penaethiaid Cyllid Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: Welsh Government Heads of Finance – Technical Group
Cymraeg: Penaethiaid Cyllid Llywodraeth Cymru – Grŵp Technegol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Ionawr 2021
Saesneg: Welsh Government Inward Visits Executive
Cymraeg: Swyddog Gweithredol Ymweliadau Mewnfuddsoddi
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Awst 2019
Saesneg: Welsh Government Lead and Emerging Practitioner School Pathfinder
Cymraeg: Cynllun Braenaru Llywodraeth Cymru ar gyfer Ysgolion sy'n Ymarferwyr Arweiniol ac Ysgolion sy'n Ymarferwyr Datblygol
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mawrth 2013
Saesneg: Welsh Government Learning Grant
Cymraeg: Grant Dysgu Llywodraeth Cymru
Statws A
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw priod, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Olynydd i Grant Dysgu'r Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Tachwedd 2014
Saesneg: Welsh Government London Liaison Officer
Cymraeg: Swyddog Cyswllt Llywodraeth Cymru â Llundain
Statws A
Pwnc: Teitlau swyddi ac adrannau'r Llywodraeth a'r Cynulliad
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Hydref 2019
Saesneg: Welsh Government Nutrition and Catering Framework
Cymraeg: Fframwaith Maeth ac Arlwyo Llywodraeth Cymru
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Rhagfyr 2011