TermCymru

77431 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: corporate recognition scheme
Cymraeg: cynllun cydnabyddiaeth gorfforaethol
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: cynlluniau cydnabyddiaeth gorfforaethol
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2023
Saesneg: Corporate Research Branch
Cymraeg: Y Gangen Ymchwil Gorfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Cyd-destun: Mae swyddi gwag ar gael mewn nifer o dimau, gan gynnwys Cangen yr Arolwg Cenedlaethol, y Gangen Ymchwil Gorfforaethol, y Gangen Strategaeth, Swyddfa Cyllid Ewropeaidd Cymru.
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Mawrth 2019
Saesneg: Corporate Research Team
Cymraeg: Y Tîm Ymchwil Gorfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Corporate Resources Team
Cymraeg: Tîm Adnoddau Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 13 Medi 2006
Saesneg: Corporate Responsibilities
Cymraeg: Cyfrifoldebau Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mehefin 2012
Saesneg: Corporate Responsibility Adviser
Cymraeg: Cynghorydd Cyfrifoldebau Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: Corporate Responsibility and Benchmarking
Cymraeg: Cyfrifoldebau Corfforaethol a Meincnodi
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 31 Awst 2010
Saesneg: Corporate Risk Register
Cymraeg: Cofrestr Risgiau Corfforaethol
Statws B
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Ebrill 2019
Saesneg: Corporate Services
Cymraeg: Gwasanaethau Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2015
Saesneg: Corporate Services and ICT Support Manager
Cymraeg: Rheolwr Cymorth Gwasanaethau Corfforaethol a TGCh
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 3 Medi 2008
Saesneg: Corporate Services and Inspectorates Group
Cymraeg: Y Grŵp Gwasanaethau Corfforaethol ac Arolygiaethau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Mai 2024
Saesneg: Corporate Services and Partnerships
Cymraeg: Gwasanaethau Corfforaethol a Phartneriaethau
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Tachwedd 2011
Saesneg: Corporate Services and Utilities Category Manager
Cymraeg: Rheolwr Categori Gwasanaethau Corfforaethol a Chyfleustodau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un categori yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Saesneg: Corporate Services and Utilities Category Officer
Cymraeg: Swyddog Categori Gwasanaethau Corfforaethol a Chyfleustodau
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Un categori yn benodol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Rhagfyr 2013
Saesneg: Corporate Services Department
Cymraeg: Yr Adran Gwasanaethau Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Ebrill 2009
Saesneg: Corporate Services Division
Cymraeg: Yr Is-adran Gwasanaethau Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: CSD
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Mai 2008
Saesneg: Corporate Services Manager
Cymraeg: Rheolwr Gwasanaethau Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: Corporate Services Officer
Cymraeg: Swyddog Gwasanaethau Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Mehefin 2007
Saesneg: Corporate Services Team Leader
Cymraeg: Arweinydd y Tîm Gwasanaethau Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Gorffennaf 2007
Saesneg: Corporate Shared Services Centre
Cymraeg: Y Ganolfan Cydwasanaethau Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Rhagfyr 2015
Saesneg: Corporate Social Responsibility
Cymraeg: Cyfrifoldeb Cymdeithasol Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gwerth Cymru
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Medi 2010
Saesneg: Corporate & Strategic Comms Team
Cymraeg: Y Tîm Cyfathrebu Corfforaethol a Strategol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Nodiadau: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Ionawr 2016
Saesneg: Corporate Strategy and Improvement
Cymraeg: Strategaeth Gorfforaethol a Gwelliant
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Ionawr 2008
Saesneg: Corporate Strategy Unit
Cymraeg: Yr Uned Strategaeth Gorfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2008
Saesneg: Corporate Support Departments
Cymraeg: Adrannau Cymorth Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Hydref 2006
Saesneg: Corporate Support Manager
Cymraeg: Rheolwr Cymorth Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Hydref 2013
Saesneg: Corporate Support Officer
Cymraeg: Swyddog Cymorth Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CSO
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Mai 2005
Saesneg: Corporate Support Team
Cymraeg: Tîm Cymorth Corfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2014
Saesneg: Corporate Team
Cymraeg: Y Tîm Corfforaethol
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Mai 2011
Saesneg: Corporate Unit
Cymraeg: Yr Uned Gorfforaethol
Statws A
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Yng Nghomisiwn y Cynulliad.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Mehefin 2007
Saesneg: Corporate Unit Support Officer
Cymraeg: Swyddog Cynorthwyol yr Uned Gorfforaethol
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Awst 2004
Saesneg: Corporate Web Team
Cymraeg: Tîm Corfforaethol y We
Statws C
Pwnc: Swyddi ac adrannau Llywodraeth Cymru
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Mehefin 2011
Saesneg: corporate worship
Cymraeg: cydaddoli
Statws B
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Gorffennaf 2003
Saesneg: Corporation Sole
Cymraeg: Corfforaeth Undyn
Statws C
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Chwefror 2012
Saesneg: corporation tax
Cymraeg: treth gorfforaeth
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Awst 2006
Saesneg: corpus
Cymraeg: corpws
Statws A
Pwnc: TGCh
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: corpysau
Diffiniad: Casgliad mawr o destunau electronig.
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Ionawr 2020
Saesneg: corpuscule
Cymraeg: corffilyn
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: gwaed
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: corpuscules
Cymraeg: corffilod
Statws B
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: gwaed
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Awst 2004
Saesneg: corral
Cymraeg: corlan
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: corlannau
Diffiniad: An enclosure or pen for horses, cattle, etc
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Mawrth 2017
Saesneg: correctable error
Cymraeg: gwall cywiradwy
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwallau cywiradwy
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mawrth 2023
Saesneg: Correctional Services Accreditation Panel
Cymraeg: Panel Achredu Gwasanaethau Cywirol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: CSAP
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Mai 2011
Saesneg: correction notice
Cymraeg: hysbysiad cywiro
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: hysbysiadau cywiro
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Chwefror 2026
Saesneg: correction slip
Cymraeg: slip cywiro
Statws A
Pwnc: Cyfraith
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: slipiau cywiro
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Mai 2019
Saesneg: corrective action
Cymraeg: camau unioni
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: corrective plastic surgery
Cymraeg: llawdriniaeth gosmetig gywirol
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Ionawr 2006
Saesneg: corrective tax
Cymraeg: treth gywirol
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: trethi cywirol
Cyd-destun: Mae Griffith et al. (2017) wedi dadlau bod modd defnyddio'r amrywiaeth hwn lle bo defnyddwyr yn dewis cynhyrchion gwahanol er mwyn gwella dyluniad trethi cywirol.
Diweddarwyd ddiwethaf: 29 Rhagfyr 2017
Saesneg: corrective training
Cymraeg: hyfforddiant cywirol
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 23 Medi 2005
Saesneg: correlation
Cymraeg: cydberthyniad
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Gorffennaf 2005
Saesneg: correlation
Cymraeg: cydberthynas
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Cyflwr lle bydd perthynas rhwng dau newidyn.
Nodiadau: Cymharer â causality / achosiaeth.
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Gorffennaf 2019
Saesneg: correspondence
Cymraeg: cyfatebiaeth
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: close similarity
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Hydref 2002