TermCymru

77245 canlyniad
Rhestrir y canlyniadau yn nhrefn yr wyddor Saesneg A-Z
Saesneg: credit rating assessment agency
Cymraeg: asiantaeth asesu statws credyd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 16 Chwefror 2004
Saesneg: credit reference
Cymraeg: cyfeirnod credyd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 1 Ebrill 2009
Saesneg: credit reference agency
Cymraeg: asiantaeth gwirio credyd
Statws B
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Awst 2012
Saesneg: credit reference agency
Cymraeg: asiantaeth gwirio credyd
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: asiantaethau gwirio credyd
Diffiniad: Credit reference agencies (CRAs) give lenders a range of information about potential borrowers, which lenders use to make decisions about whether they will offer you credit or not.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: credit reference check
Cymraeg: gwiriad credyd
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: gwiriadau credyd
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: credit reference report
Cymraeg: adroddiad gwirio credyd
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: adroddiadau gwirio credyd
Diffiniad: Adroddiad gan asiantaeth gwirio credyd ar hanes credyd unigolyn.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: credit risk
Cymraeg: risg credyd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: The risk that another party to an investment transaction will not fulfill its obligations. Credit risk can be associated with the issuer of a security, a financial institution holding the entity's deposit, or a third party holding securities or collateral. Credit risk exposure can be affected by a concentration of deposits or investments in any one investment type or with any one party.
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: credit risk margin
Cymraeg: ymyl risg credyd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 20 Mai 2021
Saesneg: credit union
Cymraeg: undeb credyd
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2003
Saesneg: Credit Union Savings Account
Cymraeg: Cyfrif Cynilo Undeb Credyd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 6 Gorffennaf 2012
Saesneg: Credit Unions Wales
Cymraeg: Undebau Credyd Cymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Niwtra
Cyd-destun: Ymgyrch gyhoeddusrwydd i godi ymwybyddiaeth ynghylch undebau credyd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 18 Medi 2009
Saesneg: Credit Use in Wales
Cymraeg: Defnydd o Gredyd yng Nghymru
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Diffiniad: Cyhoeddwyd gan Gyngor Defnyddwyr Cymru, 2003.
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Mehefin 2006
Saesneg: creditworthiness
Cymraeg: teilyngdod credyd
Statws C
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 22 Gorffennaf 2010
Saesneg: creditworthiness
Cymraeg: teilyngdod i gael credyd
Statws A
Pwnc: Cyllid ac ystadegau
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: The extent to which a person, firm, etc., is considered suitable for financial credit.
Diweddarwyd ddiwethaf: 7 Mawrth 2018
Saesneg: creel
Cymraeg: crul
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Cawell ar gyfer dal cimychiaid.
Nodiadau: Mewn rhai cyd-destunau, mae’n bosibl y bydd y gair mwy cyffredinol “cawell” yn ddigon manwl ac yn fwy cyfarwydd.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mehefin 2022
Saesneg: creel fishing
Cymraeg: pysgota â chewyll
Statws B
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 2 Ebrill 2025
Saesneg: creeping bent
Cymraeg: maeswellt rhedegog
Statws C
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 19 Awst 2010
Saesneg: creeping buttercup
Cymraeg: blodau ymenyn ymlusgol
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Chwefror 2012
Saesneg: creeping marshwort
Cymraeg: dyfrforonen ymlusgol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: apium repens
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Awst 2004
Saesneg: creeping thistle
Cymraeg: ysgallen y maes
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Lluosog: ysgall y maes
Diffiniad: Cirsium arvense
Cyd-destun: * i. spot treat and control injurious weeds to the minimum extent this is necessary, including spear thistle, creeping thistle, curled dock, broad-leaved dock and ragwort; and to control invasive non-native species, like rhododendron, Himalayan balsam, giant hogweed: or [1]
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Chwefror 2024
Saesneg: creeping willow
Cymraeg: corhelyg
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Salix repens
Cyd-destun: Unigol: corhelygen (b).
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Rhagfyr 2013
Saesneg: creepshot
Cymraeg: llun llechwraidd
Statws B
Pwnc: Cyffredinol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: lluniau llechwraidd
Diffiniad: Ffotograff o natur rywiol o fenyw mewn man cyhoeddus, a dynnwyd heb yn wybod iddi.
Nodiadau: Gellid ystyried ychwanegu’r ffurf Saesneg mewn cromfachau ar ôl y term Cymraeg.
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Mawrth 2023
Saesneg: CREID
Cymraeg: y Ganolfan dros Ymchwil mewn Cynhwysiant ac Amrywiaeth Addysgol
Statws C
Pwnc: Addysg
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Centre for Research in Education Inclusion and Diversity. Edinburgh
Cyd-destun: Caeredin
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Gorffennaf 2010
Saesneg: Creigiau
Cymraeg: Creigiau
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: cremation
Cymraeg: amlosgi
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Berf
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2020
Saesneg: cremation
Cymraeg: amlosgiad
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: amlosgiadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2020
Saesneg: cremation authority
Cymraeg: awdurdod amlosgiadau
Statws B
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Lluosog: awdurdodau amlosgiadau
Diweddarwyd ddiwethaf: 28 Ebrill 2020
Saesneg: crematoria
Cymraeg: amlosgfeydd
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: crematorium
Cymraeg: amlosgfa
Statws C
Pwnc: Llywodraeth leol
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Ionawr 2010
Saesneg: cress
Cymraeg: berwr
Statws B
Pwnc: Bwyd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Ionawr 2012
Saesneg: crested dog's-tail
Cymraeg: rhonwellt y ci
Statws A
Pwnc: Planhigion
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: cynosurus cristatus
Diweddarwyd ddiwethaf: 21 Mehefin 2022
Saesneg: Crete
Cymraeg: Creta
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Medi 2003
Saesneg: crevice
Cymraeg: agen
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diweddarwyd ddiwethaf: 26 Mehefin 2012
Saesneg: CREW
Cymraeg: Canolfan Rhagoriaeth Adfywio Cymru
Statws C
Pwnc: Datblygu economaidd
Rhan ymadrodd: Enw, Benywaidd, Unigol
Diffiniad: Centre for Regeneration Excellence Wales
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Medi 2009
Saesneg: CREW
Cymraeg: Grŵp Llywodraeth Cymru ar gyfer Gwrthsefyll Hinsawdd a Thywydd Eithafol
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Welsh Government’s Climate Resilience and Extreme Weather Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 11 Ionawr 2013
Saesneg: CRE Wales
Cymraeg: CRE Cymru
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Niwtra
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Tachwedd 2004
Saesneg: crew manager
Cymraeg: rheolwr criw
Statws A
Pwnc: Tân ac achub
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Cyd-destun: Gwasanaeth tân.
Diweddarwyd ddiwethaf: 24 Ionawr 2014
Saesneg: CRG
Cymraeg: Grŵp Cyfeirio Cwsmeriaid
Statws C
Pwnc: Personél
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Customer Reference Group
Diweddarwyd ddiwethaf: 10 Medi 2008
Saesneg: CRGS
Cymraeg: Cynllun Gorfodol Geneoteipio Defaid
Statws C
Pwnc: Amaeth
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Compulsory Ram Genotyping Scheme
Diweddarwyd ddiwethaf: 5 Mehefin 2006
Saesneg: CRHT
Cymraeg: Triniaeth yn y Cartref i Ddatrys Argyfwng
Statws C
Pwnc: Iechyd
Diffiniad: Crisis Resolution Home Treatment
Diweddarwyd ddiwethaf: 27 Ionawr 2010
Saesneg: CRI
Cymraeg: CRI
Statws C
Pwnc: Iechyd
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Ysbyty Brenhinol Caerdydd
Diweddarwyd ddiwethaf: 30 Hydref 2003
Saesneg: CRI
Cymraeg: Mentrau Gostwng Troseddu
Statws C
Pwnc: Cyfiawnder a threfn
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Crime Reduction Initiatives
Diweddarwyd ddiwethaf: 12 Gorffennaf 2010
Saesneg: CRIA
Cymraeg: Asesiad o'r Effaith ar Hawliau Plant
Statws C
Pwnc: Gwasanaethau cymdeithasol
Rhan ymadrodd: Enw, Gwrywaidd, Unigol
Diffiniad: Children’s Rights Impact Assessment
Diweddarwyd ddiwethaf: 25 Chwefror 2013
Saesneg: crib
Cymraeg: trapiau 'crib'
Statws C
Pwnc: Amgylchedd
Rhan ymadrodd: Enw, Lluosog
Diffiniad: Hen ddull o ddal pysgod yng Ngogledd-orllewin Lloegr.
Diweddarwyd ddiwethaf: 15 Ionawr 2008
Saesneg: Criccieth
Cymraeg: Criccieth
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Gwynedd. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Gwynedd (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Crick
Cymraeg: Crug
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Gwent
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Crickhowell
Cymraeg: Crucywel
Statws B
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Yn Sir Powys
Diweddarwyd ddiwethaf: 9 Rhagfyr 2004
Saesneg: Crickhowell with Cwmdu and Tretower
Cymraeg: Crucywel gyda Chwm-du a Thretŵr
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022
Saesneg: Criggion
Cymraeg: Crugion
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Diffiniad: Powys
Diweddarwyd ddiwethaf: 14 Awst 2003
Saesneg: Crigyll
Cymraeg: Crigyll
Statws A
Pwnc: Enwau lleoedd
Rhan ymadrodd: Enw priod
Nodiadau: Ward etholiadol yn Sir Ynys Môn. Dyma'r enwau Cymraeg a Saesneg a ragnodwyd ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Ynys Môn (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Diweddarwyd ddiwethaf: 17 Awst 2022