Neidio i'r prif gynnwys

Dysgwch beth sydd angen i chi ei wneud ar gyfer yr Ardoll Ymwelwyr fel darparwyr llety yn Nghaerdydd.

Cyhoeddwyd gyntaf:
26 Mawrth 2026
Diweddarwyd ddiwethaf:

Dechrau rhoi cyfrif am yr archebion

O 28 Medi 2026 ymlaen, bydd rhaid i chi roi cyfrif am yr Ardoll Ymwelwyr.

Ar gyfer arosiadau o 1 Ebrill 2027, rhaid i chi dalu'r ardoll ar:

  • bob archeb newydd
  • newidiadau i archebion

Gwiriwch sut i gadw cyfrif o archebion newydd a newidiadau.

Os nad ydych yn siŵr a oes rhaid i chi dalu'r ardoll neu beidio, gwiriwch pwy sy'n talu'r ardoll.

Rhaid i chi gofrestru eich llety cyn 31 Mawrth 2027.

Gwirio pa gyfradd ardoll y mae'n rhaid i chi ei thalu

Mae 2 gyfradd ardoll, ac mae pa un fyddwch chi’n ei thalu yn dibynnu ar ba fath o lety sydd gennych.

Gwiriwch faint y mae'n rhaid i chi ei dalu i sicrhau eich bod yn defnyddio’r gyfradd ardoll gywir.

Os ydych wedi cofrestru at ddibenion TAW

Rhaid i chi dalu eich TAW i CThEF.

Gwiriwch sut mae cymhwyso TAW ar yr Ardoll Ymwelwyr.

Penderfynu sut rydych am dalu costau’r ardoll

Gallwch dalu costau’r ardoll drwy: 

  • eu hamsugno 
  • codi eich prisiau 
  • codi ffioedd ardoll 

Darllenwch ein canllawiau ar dalu costau’r ardoll. 

Os ydych wedi penderfynu codi ffioedd ardoll ar ymwelwyr 

Gallai eich platfform archebu, er enghraifft Airbnb neu Booking.com, eich helpu i ychwanegu ffioedd ardoll ar eich archebion. Holwch nhw am ragor o fanylion. 

Sefydlu eich trefn cadw cofnodion

Mae'n rhaid i chi gadw cofnodion ar bob arhosiad ar gyfer Ardoll Ymwelwyr. 

Rhaid i'r cofnodion ar bob arhosiad gynnwys:  

  • dyddiad yr arhosiad 
  • nifer yr ymwelwyr 
  • nifer y nosweithiau 

Dysgwch sut i gadw cofnodion da at ddibenion yr ardoll.  

Cyfrifo swm cywir yr ardoll i’w dalu

Rhaid i chi dalu'r ardoll fesul person, fesul noson.

Mae hyn yn cael ei alw’n arosiadau dros nos hefyd.

Gwiriwch i weld a ydych chi'n cyfrifo’r ardoll yn gywir.

Pa mor aml y mae'n rhaid i chi ffeilio a thalu

Rhaid i chi gyflwyno eich ffurflenni ardoll yn seiliedig ar faint o dreth sy’n ddyledus gennych.

Gwiriwch ddyddiadau’r cyfnod cyfrifyddu a dyddiadau cau.

Ffeilio eich ffurflen gyntaf a thalu

Byddwch yn gallu defnyddio ein gwasanaeth ar-lein i ffeilio'ch ffurflen ardoll.

Byddwch yn talu'r ardoll drwy drosglwyddiad banc i Awdurdod Cyllid Cymru.

Gwiriwch pa fanylion y bydd angen i chi eu darparu wrth ffeilio'ch ardoll.

Cael cymorth

Helpwch i ddylunio'r gwasanaeth Ardoll Ymwelwyr

Rydym yn cynnal sesiynau ymchwil defnyddwyr gyda darparwyr llety yng Nghaerdydd er mwyn dod i ddeall sut rydych chi'n rheoli eich archebion ac yn rhedeg eich busnes o ddydd i ddydd.

Cofrestrwch i gymryd rhan mewn ymchwil defnyddwyr